雷鋒網(wǎng)按：碳云智能在本月5號的發(fā)布會上首次公布了自己的產(chǎn)品，雷鋒網(wǎng)曾有過詳細(xì)報道。會后，頂級 期刊《自然》也在其官網(wǎng)上發(fā)文報道了碳云。文中指出，這家公司正在實施一項大膽的計劃，但實現(xiàn)的過程困難重重，且外界褒貶不一。雷鋒網(wǎng)對原文編譯如下：

中國一家讓人感興趣的生物技術(shù)公司提出了一個大膽的計劃，它希望用人工智能改變醫(yī)療健康的現(xiàn)狀。

這家公司就是位于深圳的碳云智能，其創(chuàng)始人王俊在1月5日的數(shù)字生命峰會上表示，公司與世界各地的7家技術(shù)公司組成了一個雄心勃勃的聯(lián)盟，專注收集不同類型的醫(yī)療健康數(shù)據(jù)。

聯(lián)盟會使用算法分析基因組、生理和行為數(shù)據(jù)，并通過APP直接向消費(fèi)者提供個性化的健康和醫(yī)療建議。

這也是碳云智能產(chǎn)品的首次亮相。2015年10月，王俊離開同樣位于深圳的華大基因后，成立了碳云智能。目前公司已經(jīng)獲得了6億多美元的投資，相比之下，它的競爭對手們對同類產(chǎn)品的投入才數(shù)千萬美元而已（不過像Google這樣的公司，具體金融也未知）。碳云最初的融資有約2億美元，多數(shù)來自另一家深圳公司騰訊。在峰會上王俊稱，已經(jīng)向聯(lián)盟成員另行投資了4億美元，不過他沒透露資金來源。他還展示了“覓我”手機(jī)應(yīng)用，用戶可以借此輸入數(shù)據(jù)，接收建議。

除了Google和IBM，Arivale等初創(chuàng)公司也在開發(fā)類似的技術(shù)。但王俊認(rèn)為，碳云聯(lián)盟能更快速且廉價地收集數(shù)據(jù)。

王俊認(rèn)為，聯(lián)盟成員的工具是最前沿的，而且整個系統(tǒng)能讓不同類型的數(shù)據(jù)無縫集成；另外中國大量的用戶已經(jīng)習(xí)慣于用微信和其它社交媒體分享信息?！皼]有人能收集我們這樣規(guī)模的信息?！彼嘈牛迥陜?nèi)可以獲取100萬人的樣本和數(shù)據(jù)，而這會帶來更智能的AI。

他的計劃源于對基因組學(xué)的失望。對于個體與疾病的關(guān)系，最大規(guī)模的基因組研究也能給出微弱的提示。比如，確定一個會讓個體患心臟病風(fēng)險增加1-2%的基因。因此，除了挖掘基因組信息，碳云聯(lián)盟還會從各種組織中提取生物分子信息，為個體健康提供更精確和可操作的藍(lán)圖。碳云選擇用合作的方式挖掘這些信號。

比如，SomaLogic的芯片可以同時測量大約4200種蛋白質(zhì)。去年6月，利用能讀取1130種蛋白質(zhì)的商用前體，研究人員通過測量9種血液蛋白質(zhì)的活性，可以預(yù)測哪類心臟病患者會復(fù)發(fā)。

另一個聯(lián)盟成員是HealthTell，它開發(fā)的芯片使用約33萬個蛋白片段的微陣列，從血液樣品中捕獲抗體，從而回答疾病發(fā)展，過敏和疫苗效用等問題。

還有一個成員是PatientsLikeMe，這家公司擁有約50萬用戶，他們會上傳有關(guān)疼痛度，睡眠質(zhì)量和疲勞度等不容易量化的數(shù)據(jù)。這些會與醫(yī)療數(shù)據(jù)，行為模式和用戶的疾病與用藥經(jīng)歷整合，從而找到預(yù)測這些不可測量指標(biāo)的模式。

所有上面的最終結(jié)果，會是來自各種數(shù)據(jù)源的難以處理的數(shù)據(jù)集。這也是為什么碳云在開發(fā)一些算法，可以理解這些變量與健康或疾病有怎么樣的關(guān)系。在用戶輸入包含和活動數(shù)據(jù)，以及任何生理或生命體征數(shù)據(jù)后，覓我應(yīng)用會給出應(yīng)該吃什么，什么時候睡覺，應(yīng)該做多少運(yùn)動等建議。

外界對碳云是否能做成這些事的評價不一。

藥物開發(fā)組織FasterCures的高級研究員Bernard Munos就認(rèn)為，聯(lián)盟中的公司能為碳云提供一系列高質(zhì)量的指標(biāo)，減少數(shù)據(jù)中的噪音，并能呈現(xiàn)出某種模式。由于他們要處理的變量很多，所以這些指標(biāo)十分關(guān)鍵。

但他同時也擔(dān)心系統(tǒng)的混亂性質(zhì)。另一家聯(lián)盟成員公司GALT，對于人體微生物如何影響健康，會提供個性化的評估。但現(xiàn)在對微生物組的了解很少，而且他們總是不斷變化。“個體水平上的生物有很強(qiáng)的隨機(jī) 性，這樣數(shù)據(jù)很難被獲取，更不論生成模型了。目前，我對他們的成功持謹(jǐn)慎態(tài)度。”

不過也有人對碳云和王俊有信心，比如聯(lián)盟成員SomaLogic的創(chuàng)始人Larry Gold，他認(rèn)為，“這不是胡 說，我被他的遠(yuǎn)見所吸引。這是可能的，而且他會把這些變成現(xiàn)實?！?/p>

王俊也深知，公司的成員取決于用戶是否愿意提交數(shù)據(jù)，并聽取應(yīng)用程序給出的建議。正如他自己所言，“ 覓我會告訴我不要喝酒，但我不一定會聽?！?/p>

推薦閱讀：

碳云智能想做的，是規(guī)劃生命路線

成立半年就成為獨角獸，碳云智能今天發(fā)布了什么？

碳云智能首席科學(xué)家李英睿：我們要建立一個接近于智能的計算框架

雷峰網(wǎng)版權(quán)文章，未經(jīng)授權(quán)禁止轉(zhuǎn)載。詳情見轉(zhuǎn)載須知。