0
| 本文作者： 劉芳平 | 2017-11-28 22:09 |
搜狗創(chuàng)始人王小川在清華計(jì)算機(jī)系智能體晚會(huì)現(xiàn)場(chǎng)
都說(shuō)古代的才子要琴棋詩(shī)畫(huà)樣樣精通，到了今天，真正能做到這四樣的人早已鳳毛麟角，然而在人工智能面前，這都不是事兒。
2017 年 11 月 23 日，由搜狗贊助的清華大學(xué)計(jì)算機(jī)系第 21 屆智能體晚會(huì)在清華大學(xué)主樓后廳舉辦，在這場(chǎng)晚會(huì)中，人工智能向這四個(gè)方向發(fā)起挑戰(zhàn)，上演了新時(shí)代琴棋詩(shī)畫(huà)的藝術(shù)。
搜狗創(chuàng)始人王小川、微軟小冰首席科學(xué)家宋睿華等大咖也到場(chǎng)支持。
王小川在清華大學(xué)讀書(shū)期間，曾擔(dān)任清華大學(xué)計(jì)算機(jī)系科協(xié)副主席，以及中國(guó)信息學(xué)奧林匹克比賽集訓(xùn)隊(duì)教練。作為計(jì)算機(jī)系科協(xié)副主席，他負(fù)責(zé)競(jìng)賽工作，主導(dǎo)創(chuàng)立的“智能體大賽”，成為當(dāng)年學(xué)生課外科技活動(dòng)亮點(diǎn)，并在賽后升級(jí)為校級(jí)比賽，已經(jīng)連續(xù)運(yùn)行二十多年，持續(xù)到現(xiàn)在。同時(shí)，小川也是本次智能體晚會(huì)的第一發(fā)起者。
晚會(huì)以詩(shī)作為開(kāi)場(chǎng)。
詩(shī)的部分是由會(huì)作詩(shī)的 AI “九歌”對(duì)陣清華清蓮詩(shī)社的成員。詩(shī)社隊(duì)由現(xiàn)任社長(zhǎng)任滋禾、前社長(zhǎng)顏錢(qián)明、副社長(zhǎng)宋勰睿組成，現(xiàn)場(chǎng)選出三個(gè)主題，各自用 10 分鐘作詩(shī)，然后評(píng)比。
“九歌”是由清華大學(xué)計(jì)算機(jī)科學(xué)與技術(shù)系教授孫茂松指導(dǎo)的一個(gè)課題小組推出的，自2015年底起，他指導(dǎo)一個(gè)以?xún)晌槐究粕鸀橹黧w的課題小組，開(kāi)展了利用深度神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)方法進(jìn)行詩(shī)歌自動(dòng)創(chuàng)作的研究，推出了會(huì)作詩(shī)的 AI。
孫茂松專(zhuān)注于研究自然語(yǔ)言理解、中文信息處理和 Web 智能，曾作為受邀嘉賓參加中國(guó)計(jì)算機(jī)協(xié)會(huì)主辦，雷鋒網(wǎng)和香港中文大學(xué)（深圳）承辦的 CCF-GAIR 2017 大會(huì)。
除了評(píng)獎(jiǎng)，晚會(huì)的一個(gè)重頭戲是判斷到底哪篇作品是人作的，哪篇是機(jī)器作的。雷鋒網(wǎng)特地將詩(shī)作抄錄下來(lái)，各位讀者亦可參與進(jìn)來(lái)。
一
桂樹(shù)搖寒影，梧桐冷暮煙。
西風(fēng)何處起，吹笛雁南天。
二
鶯歌猶入夢(mèng)，雁影已難尋。
況復(fù)西風(fēng)起，飄零滿(mǎn)客襟。
（描述機(jī)器人、生產(chǎn)力發(fā)展、人工智能等）
三
當(dāng)時(shí)機(jī)器誰(shuí)能辨，今日文章豈易求。
賴(lài)有故人詩(shī)句好，不妨為我寫(xiě)離愁。
四
汽笛聲聲車(chē)馬美，百年大夢(mèng)到今終。
前人若問(wèn)公輸事，不信人間有此工。
（以清華古月堂為題）
五
高堂月落燈前夜，小苑風(fēng)生桂子香。
聞道幫人歸去晚，不堪相對(duì)一窗涼。
六
堂堂日月往來(lái)頻，花事隔墻落復(fù)新。
一向多情成佇立，百年之后是何人。
看完這六首古詩(shī)，你猜出哪些是 AI 寫(xiě)的，哪些是人類(lèi)寫(xiě)的了嗎？現(xiàn)在揭曉答案，一、三、五是 AI 作的，二、四、六是人類(lèi)作的，你猜對(duì)了嗎？
孫教授表示，自己之所以做這個(gè)課題，是因?yàn)閺男【拖矚g讀詩(shī)，而機(jī)器學(xué)習(xí)這幾年比較火，作詩(shī)又是一件很復(fù)雜，結(jié)果好壞見(jiàn)人見(jiàn)智的事，跟一般的 AI 任務(wù)不太一樣。
清華大學(xué)孫茂松教授
他表示，AI 作詩(shī)主要有三個(gè)挑戰(zhàn)：
每句詩(shī)要通順
整體性要好
符合詩(shī)性
“九歌”使用了深度學(xué)習(xí)的方法，對(duì)經(jīng)典模型結(jié)合詩(shī)做了改進(jìn)。不過(guò) AI 作詩(shī)整體還是處在比較初級(jí)的階段。孫教授表示，開(kāi)發(fā)作詩(shī)的 AI 目的不是把人的詩(shī)和遠(yuǎn)方毀滅，而是做個(gè)助教，幫助人寫(xiě)好詩(shī)。
從現(xiàn)場(chǎng)的情況來(lái)看，不太懂詩(shī)的觀眾大多很難判斷出來(lái)，但對(duì)于詩(shī)歌經(jīng)驗(yàn)豐富的評(píng)委來(lái)說(shuō)卻不是如此。例如，一位詩(shī)人評(píng)委表示，詩(shī)歌一的三四句“西風(fēng)何處起，吹笛雁南天”是 AI 露出破綻的地方，這種表述在正常的詩(shī)歌當(dāng)中顯得非常怪異、突兀。
AI 作詩(shī)還有一個(gè)特點(diǎn)是，在格式韻律方面可以模仿得非常像，卻未必能有非常獨(dú)特、深刻的立意，相比之下，人類(lèi)作詩(shī)以立意開(kāi)頭，格式韻律固然重要，但并不是核心目的。而且，人在不同的狀態(tài)下表現(xiàn)、情感都會(huì)不一樣。
一位評(píng)委表示，在現(xiàn)場(chǎng)作詩(shī)這種競(jìng)爭(zhēng)激烈、時(shí)間緊迫的環(huán)境下，人面對(duì)巨大的壓力，可能會(huì)作出趕也要趕出來(lái)的作品，而 AI 則不會(huì)有這種壓力。
最后，除了區(qū)分機(jī)器和人類(lèi)作品外，晚會(huì)公布了四個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)：
最佳人氣獎(jiǎng)（投票產(chǎn)生）：五
最佳意境獎(jiǎng)：六
最佳格律獎(jiǎng)：一
最佳創(chuàng)意獎(jiǎng)：四
從中也可以看出 AI 和人類(lèi)的不同，意境和創(chuàng)意都給了人類(lèi)，格律則是給了 AI，說(shuō)明 AI 在創(chuàng)意和情感方面確實(shí)還有待提升。
琴的部分是一個(gè)人和 AI 配合的現(xiàn)場(chǎng)演奏，這個(gè) AI 名叫 DeepMusic，是一款智能作曲機(jī)器人。
DeepMusic 項(xiàng)目負(fù)責(zé)人是吳健，據(jù)他分享，目前使用反饋神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行序列生成，是一種普遍的做法，但是音樂(lè)相比于其它序列，諸如自然語(yǔ)言等序列，有它自身的特點(diǎn)。
其一，單個(gè)音符所蘊(yùn)含的信息量要比自然語(yǔ)言中的單個(gè)單詞要少，必須要有多個(gè)音符組合在一起，才能給人帶來(lái)實(shí)際音樂(lè)的感覺(jué)。
第二，音樂(lè)序列要求前后能夠呼應(yīng)，并不是說(shuō)相鄰的音符之間滿(mǎn)足樂(lè)理規(guī)范就行。
基于這種特點(diǎn)，DeepMusic 設(shè)計(jì)了一種自頂向下的層次化反饋神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)，通過(guò)在不同時(shí)間尺度上對(duì)音樂(lè)進(jìn)行建模，從粗到細(xì)逐漸生成音樂(lè)，克服上以上這些困難，從而提高了音樂(lè)生成的質(zhì)量。
DeepMusic 系統(tǒng)框架
DeepMusic 的指導(dǎo)老師是胡曉林副教授，他表示用人工智能進(jìn)行藝術(shù)創(chuàng)作是很有意思的事，提到藝術(shù)大家主要想到繪畫(huà)和音樂(lè)，而相比于 AI 在繪畫(huà)方面的成就，音樂(lè)方面仍然是比較初期的階段，DeepMusic 這個(gè)項(xiàng)目，就是在這個(gè)領(lǐng)域邁出了一小步。
他表示，音樂(lè)是人類(lèi)創(chuàng)作的一種在時(shí)序上的符號(hào)的有規(guī)律排列，這種排列有長(zhǎng)時(shí)程的規(guī)律和短時(shí)程的規(guī)律，DeepMusic 根據(jù)這些特點(diǎn)設(shè)計(jì)了一個(gè)層次化的模型，可以同時(shí)刻畫(huà)長(zhǎng)時(shí)程的規(guī)律和短時(shí)程的規(guī)律，通過(guò)在一個(gè)大的數(shù)據(jù)集上訓(xùn)練，這個(gè)模型就可以自動(dòng)產(chǎn)生類(lèi)似人類(lèi)作曲家作出的曲子，當(dāng)然目前只能產(chǎn)生比較短的曲子。
決賽戰(zhàn)況
這次不是真的下棋，而是游戲 AI 智能體的比拼，比賽為 Omnium 智能體四強(qiáng)選手的半決賽和總決賽。
四位選手分別是，小太陽(yáng)、大太陽(yáng)、TDL和所有關(guān)于尹源的傳說(shuō)全都不對(duì)，半決賽是大太陽(yáng) VS 小太陽(yáng)，TDL VS 尹源，決賽是小太陽(yáng)尹源對(duì)決，最終尹源獲勝，獲得了 10000 元現(xiàn)金大獎(jiǎng)。值得一提的是，他是學(xué)機(jī)械的。
游戲 AI 智能體比賽中，選手不需要自己用手柄參與，而是開(kāi)發(fā)程序讓游戲里的角色自動(dòng)運(yùn)行，通過(guò)最佳策略戰(zhàn)勝其它智能體。
王小川給四位選手頒獎(jiǎng)
獲獎(jiǎng)的尹源透露，智能體的設(shè)計(jì)主要有兩塊：
一是價(jià)值評(píng)價(jià)，需要判斷什么樣的局面好，什么樣的壞，兩個(gè)局面中哪個(gè)更好，量化出來(lái)。這是比較核心的東西。
另一塊是方案搜索，怎么樣找出每個(gè)回合的最優(yōu)解，怎么樣走完這一步讓下面的動(dòng)作更好進(jìn)行。
最后一個(gè)部分是畫(huà)，現(xiàn)場(chǎng)并沒(méi)有實(shí)地演示，而是用視頻對(duì)項(xiàng)目進(jìn)行了講解，并請(qǐng)項(xiàng)目成員上臺(tái)解讀。并將 AI 生產(chǎn)的畫(huà)作送給了幾們嘉賓。
左邊三位是 AI 繪畫(huà)的團(tuán)隊(duì)成員
根據(jù)成員介紹，AI 繪畫(huà)使用海量的互聯(lián)網(wǎng)數(shù)據(jù)，通過(guò) GAN 網(wǎng)絡(luò)建立起圖像和文本之間的聯(lián)系，來(lái)實(shí)現(xiàn)畫(huà)作內(nèi)容的自動(dòng)生成，在此基礎(chǔ)上使用美學(xué)風(fēng)格、色彩搭配、構(gòu)圖方法等元素來(lái)改變畫(huà)作的整體風(fēng)格，還可以通過(guò)不同的畫(huà)派來(lái)影響作畫(huà)筆觸的細(xì)節(jié)。最后，如何模仿畫(huà)家的作畫(huà)順序也是一個(gè)待研究的有趣問(wèn)題。
向嘉賓贈(zèng)送 AI 畫(huà)作紀(jì)念品
根據(jù)官方介紹，與以往的“智能體競(jìng)賽”不同，本次晚會(huì)不僅僅涉及 AI 競(jìng)賽，還將緊緊圍繞“人類(lèi)與 AI 的關(guān)系”的議題展開(kāi)，探索人類(lèi)與 AI 所能創(chuàng)造的偉大時(shí)代。
據(jù)雷鋒網(wǎng)了解，其實(shí)，這次晚會(huì)上，各位嘉賓幾乎都在強(qiáng)調(diào)，AI 雖然很火，近幾年出現(xiàn)了巨大的進(jìn)展，但仍然處于發(fā)展初期，在很多方面離人類(lèi)還有一定距離。
王小川在最后的壓軸演講中就表示，開(kāi)場(chǎng)篇有 6 首詩(shī)放在上面，自己確實(shí)完全拿不準(zhǔn)，而在聽(tīng)了兩位老師解說(shuō)之后，迅速提高了自己對(duì)詩(shī)的理解和判斷力。這就是人在語(yǔ)言方面跟機(jī)器學(xué)習(xí)大不同的地方，人的學(xué)習(xí)能力會(huì)非常強(qiáng)，從一開(kāi)始不懂，到對(duì)詩(shī)的判斷，人幾分鐘就學(xué)會(huì)了。
從這方面看，機(jī)器在模仿我們與生俱來(lái)的意識(shí)方面還是有待提高。王小川表示自己很期待未來(lái)能夠達(dá)到以假亂真的水平。
雷峰網(wǎng)原創(chuàng)文章，未經(jīng)授權(quán)禁止轉(zhuǎn)載。詳情見(jiàn)轉(zhuǎn)載須知。
