編者按：AI 機(jī)器人擁有強(qiáng)大的學(xué)習(xí)，計算和數(shù)據(jù)處理能力，相比之下，人類律師則無法與之匹敵。AI 機(jī)器人的發(fā)展僅僅是時間問題，未來的機(jī)器人將更加強(qiáng)大、更加智能。在未來，多不勝數(shù)的法律問題中，人類只需要稍微處理一丁點(diǎn)小問題而已。相對來說，人類需要插手的地方將越來越少，如果機(jī)器人在律師界占主導(dǎo)地位，那么人類律師會犯的錯誤將不復(fù)存在。

證據(jù) ：風(fēng)險投資公司 Invoke Capital 最近在 Luminance 身上投資了數(shù)百萬美元，旨在發(fā)展人工智能以自動化企業(yè)并購相關(guān)的法律工作。機(jī)器人律師僅僅是其中一員，還有 Ross Intelligence 和 Kira Systems 的產(chǎn)品，他們想要取代助理律師這一事務(wù)繁忙的副職。據(jù)我推測，這樣就不會有負(fù)債六位數(shù)的學(xué)生了。

那么這些虛擬律師是如何工作的呢？彭博社的創(chuàng)始人 Mike Lynch 說：

“Luminance 可以閱讀自然語言，并實際理解它，用其來分類文檔，而不只是通過搜索文本，來匹配關(guān)鍵字或標(biāo)準(zhǔn)條款?！?/p>

我很好奇 Lynch 是否用過 Google，因為他所描述的東西正好是搜索引擎的主要功能。值得注意的是，Luminance 的工作過程應(yīng)該自動化，本質(zhì)上是要根據(jù)相關(guān)性，將大量的法律文件進(jìn)行分類，這也是搜索引擎的特殊之處。盡管 IBM-Watson 技術(shù)是 Ross 的動力，但在大多數(shù)情況下，它是個搜索引擎。

雖然他們的軟件并非獨(dú)一無二，但這不會降低機(jī)器人律師的潛力值。智力的關(guān)鍵是訓(xùn)練所用的數(shù)據(jù)。Ross 致力于 Watson 技術(shù)，2011 年，Watson 技術(shù)擊敗了 Jeopardy，因為它不僅具備維基百科所有的知識，還儲存了很多法律條款?？紤]到合同審查的特殊性，Luminance 研讀了成千上萬的文件和合同條款。

精心調(diào)整的搜索引擎可以幫助人們節(jié)省大量時間，并減少麻煩。Luminance 承諾至少將合同評審的效率提高 50 %。Kira Systems 宣稱可節(jié)省 90 %的時間。如果 Bayer 的團(tuán)隊將機(jī)器人律師包括也在內(nèi)的話，或許他們早就能夠盡職調(diào)查 Monsanto 公司一天內(nèi)的交易情況。

那么，在美國最不令人滿意的工作中，助理律師這份職位已經(jīng)成為歷史了嗎？不一定。即使自動審查工具可以很好的組織可操作信息，但計算機(jī)遇到不明確的語言或意想不到的情況時，還是需要人類智能插手。這就像自動駕駛汽車仍然需要人類監(jiān)觀車輛，以處理流氓松鼠（ rogue squirrels ）或電車難題。

電車難題

也就是說，對人類的需求會減少。隨著機(jī)器處理的數(shù)據(jù)越來越多，以前不明確的信息也將變得可識別?？紤]到稅收回饋。由于內(nèi)部收入服務(wù)的自動化計算機(jī)審查系統(tǒng)，每年都在數(shù)以百萬的回饋中訓(xùn)練，需要人類插手審計事件的概率不到 1 %。Luminance 發(fā)展出這樣強(qiáng)大的模式識別也僅僅是時間問題。

初級助理和 Cravath 伙伴之間的主要區(qū)別是，人所看數(shù)據(jù)的絕對數(shù)量不同。計算機(jī)可以更快地處理數(shù)據(jù)，且具有更精確的召回能力。一旦機(jī)器人學(xué)會構(gòu)建合并協(xié)議和談判公司收購協(xié)議，人類可讀的法律文件只有一丁點(diǎn)而已。最后，只有碰到罕見的模糊事件時，才需要人類律師出面解釋一下，如果機(jī)器人在律師界占主導(dǎo)地位，那么人類所產(chǎn)生的缺陷將不復(fù)存在。

Via：BloombergView

推薦閱讀：

世界上首個機(jī)器人律師DoNotPay：我可以幫你搞定罰單，還能給無家可歸的人一個溫暖的家

AI如何幫助律師所向披靡？

雷峰網(wǎng)原創(chuàng)文章，未經(jīng)授權(quán)禁止轉(zhuǎn)載。詳情見轉(zhuǎn)載須知。