9
本文作者: 大木 | 2016-05-27 11:20 | 專(zhuān)題:小米無(wú)人機(jī)還是來(lái)了 |
雷鋒網(wǎng)按:本文作者大木,無(wú)人機(jī)行業(yè)從業(yè)者。
(圖為小米無(wú)人機(jī)拍攝的圖像,來(lái)自小米官網(wǎng))
前天小米無(wú)人機(jī)發(fā)布會(huì)直播的時(shí)候,我和天翔航空的創(chuàng)始人Dennis在一起擼串兒遙祝,恭喜飛米科技創(chuàng)始人蔡煒博士,也恭喜小米生態(tài)鏈上無(wú)數(shù)為之奮斗的精英們。與很多帶酸味兒的道喜不同,我本人是發(fā)自?xún)?nèi)心的祝福他們。因?yàn)槲矣钟幸粋€(gè)朋友一個(gè)晚上的時(shí)間就名揚(yáng)四海了,對(duì)于我這種愛(ài)吹牛的人來(lái)說(shuō),顯然是一種很大的資本。畢竟,我和小米無(wú)人機(jī)創(chuàng)始人是一起坐過(guò)路邊臟攤兒的交情。顯然以后他會(huì)很少出現(xiàn)在這種地方了。
小米公司包括雷布斯本人和無(wú)人機(jī)之間的新聞從來(lái)就沒(méi)斷過(guò)。從最開(kāi)始的江湖傳聞雷老板帶人去參觀(guān)大疆,再到有人曾目擊大疆兩位老板去小米,再到雷老板身邊人推薦各種無(wú)人機(jī)項(xiàng)目給他,雷老師作為一個(gè)硬件教父級(jí)的人物,對(duì)無(wú)人機(jī)的興趣一定是熾熱而持久的。昨天的新品發(fā)布,雷老板一馬當(dāng)先去直播,講真,直播對(duì)于雷布斯這種江湖大佬來(lái)說(shuō)是個(gè)很大的挑戰(zhàn),不管是螺絲帽沒(méi)擰緊還是云臺(tái)沒(méi)裝好都會(huì)造成尷尬??衫撞妓惯€是親自上陣來(lái)說(shuō)這個(gè)東西,堪稱(chēng)投資者業(yè)界良心。
發(fā)布會(huì)直播是非常成功的,事后有很多人寫(xiě)了詳細(xì)解讀無(wú)人機(jī)性能的文章,況且多旋翼航拍機(jī)做到今天,功能就那么些,亮點(diǎn)也就那么多,該有的都標(biāo)配,無(wú)法突破的那是行業(yè)瓶頸,大家已經(jīng)說(shuō)得很明白了,如果大家對(duì)產(chǎn)品本身的配置感興趣,歡迎去5X興趣社區(qū)欣賞我們友商韓路帶來(lái)的小米無(wú)人機(jī)開(kāi)箱視頻。這里我來(lái)講點(diǎn)其他的。
| 為什么在無(wú)人機(jī)市場(chǎng)已經(jīng)極其理性的2016年才推出小米的第一款無(wú)人機(jī)產(chǎn)品?
小米選中飛米團(tuán)隊(duì)?wèi)?yīng)該是在2013年的下半年,這個(gè)時(shí)間節(jié)點(diǎn)是我猜的,如果錯(cuò)了那就算自己打臉一下,我沒(méi)有問(wèn)過(guò)蔡博士具體小米投資的問(wèn)題,周?chē)笥阎v的時(shí)候我也懶得聽(tīng),因?yàn)橥兄g很忌諱互相打聽(tīng)投資的細(xì)節(jié)。
飛米科技在廣州注冊(cè)是2014年上半年,從拿到投資到團(tuán)隊(duì)初步搭建至少得大幾個(gè)月時(shí)間,所以小米無(wú)人機(jī)這產(chǎn)品正式開(kāi)始做應(yīng)該是在2014年,很巧合的是飛米當(dāng)時(shí)所在的寫(xiě)字樓離我住的地方不遠(yuǎn),有那么兩三次我在飛米辦公室附近遠(yuǎn)遠(yuǎn)地看到過(guò)一架多旋翼在試飛,有一次我拿望遠(yuǎn)鏡瞅過(guò)兩眼在走航線(xiàn),當(dāng)時(shí)的效果確實(shí)不太好。
有一次在一個(gè)圈內(nèi)人的酒桌上,有個(gè)兄弟提起說(shuō),小米這無(wú)人機(jī)起碼要做到精靈2這個(gè)水平上市之后才有競(jìng)爭(zhēng)力。彼時(shí)大疆已經(jīng)崛起,根據(jù)我目擊到的那臺(tái)樣機(jī)如果真是飛米的工程機(jī)的話(huà),單從走航線(xiàn)的穩(wěn)定性上來(lái)說(shuō),跟精靈2是有差距的。
2015年是整個(gè)無(wú)人機(jī)行業(yè)消費(fèi)市場(chǎng)和創(chuàng)投市場(chǎng)最活躍的一年,小米無(wú)人機(jī)沒(méi)有選擇這個(gè)窗口時(shí)機(jī),應(yīng)該是對(duì)產(chǎn)品精細(xì)打磨的追求。
到了2015年下半年無(wú)人機(jī)市場(chǎng)發(fā)生了非常大的變化,尤其精靈3的出現(xiàn),遠(yuǎn)距離高清圖傳、4k畫(huà)質(zhì)、各種智能飛行模式,以及機(jī)載云臺(tái)手持化的出現(xiàn)給這個(gè)行業(yè)定下了更高的門(mén)檻。
而飛米團(tuán)隊(duì)是一個(gè)新成立的創(chuàng)業(yè)團(tuán)隊(duì),即使有小米生態(tài)鏈的鼎力支持,但無(wú)人機(jī)這個(gè)行業(yè),需要整合的資源非常多,而且小米生態(tài)鏈不是萬(wàn)能的。東莞那些無(wú)人機(jī)供應(yīng)鏈的廠(chǎng)商,哪管你什么生態(tài)不生態(tài),有沒(méi)有量,有沒(méi)有利潤(rùn),好不好做是他們唯一的判斷標(biāo)準(zhǔn)。甚至當(dāng)你把飛機(jī)原型做出來(lái)之后,后期調(diào)試、搞定供應(yīng)商、售后服務(wù)、理清銷(xiāo)售渠道都需要幾個(gè)月甚至更長(zhǎng)的時(shí)間,所以整個(gè)2015年小米無(wú)人機(jī)數(shù)次傳聞要發(fā)布,但最后依然沒(méi)有面世。
一段時(shí)間內(nèi)圈內(nèi)人喝酒的時(shí)候總是會(huì)問(wèn)“蔡煒的飛機(jī)發(fā)了嗎?”我相信,這個(gè)產(chǎn)品是要得到雷軍老師本人的體驗(yàn)后才能最終定型的。最重要的是由于小米對(duì)無(wú)人機(jī)行業(yè)一直虎視眈眈,江湖上的傳聞眾多 ,大家都在盯著小米無(wú)人機(jī),一發(fā)布就是舞臺(tái)上的焦點(diǎn),如果不能70分以上,確實(shí)不太好看。時(shí)至今日,從網(wǎng)絡(luò)上看到的視頻和一些飛過(guò)的朋友口中得知,這飛機(jī)的完成度已經(jīng)挺高了,做好了各種準(zhǔn)備才上線(xiàn)。今年應(yīng)該是準(zhǔn)備好了才發(fā)。
我個(gè)人覺(jué)得一個(gè)飛機(jī)做2年半到3年的時(shí)間是可以接受的,比起8個(gè)月就眾籌的產(chǎn)品來(lái)說(shuō),廠(chǎng)商算是帶著負(fù)責(zé)任的態(tài)度。
| 為什么雷布斯選中了遠(yuǎn)在廣州的飛米團(tuán)隊(duì)?
飛米創(chuàng)始人蔡煒博士中科院畢業(yè),非常光鮮的履歷和學(xué)術(shù)背景,早期在北京發(fā)展,一直從事航模無(wú)人機(jī)相關(guān)行業(yè)。最開(kāi)始的時(shí)候還是我現(xiàn)在供職的桂林飛宇科技的合作伙伴,對(duì)無(wú)人機(jī)這個(gè)行業(yè)是不陌生的。大概2013年的時(shí)候蔡博士把公司的重心搬到了廣州,那個(gè)時(shí)候我還在做影視航拍和植保無(wú)人機(jī)的生意,上半年雨水多開(kāi)工的時(shí)間也是斷斷續(xù)續(xù),所以跟蔡博士還是會(huì)經(jīng)常聚聚聊聊。
小米能跟蔡博士合作,有一個(gè)人應(yīng)該是起了關(guān)鍵的作用,大多數(shù)熟悉小米的人都應(yīng)該認(rèn)識(shí)小米市場(chǎng)部的@瘋狂的楊林 ,我個(gè)人和楊林應(yīng)該相識(shí)于2011年,彼時(shí)小米一代剛出世,我也是一名鐵桿米粉,在2011年的時(shí)候楊林就一直在全國(guó)范圍內(nèi)尋找有實(shí)力的技術(shù)團(tuán)隊(duì)來(lái)實(shí)現(xiàn)小米手機(jī)和無(wú)人機(jī)的結(jié)合,楊林是一個(gè)對(duì)航模飛行特別癡迷的人,比如我對(duì)不帶飛控的固定翼飛機(jī)是沒(méi)太大興趣的,而且技術(shù)很爛,楊林學(xué)得卻很快,并且癡迷,我對(duì)無(wú)人機(jī)的熱愛(ài)更多的體現(xiàn)在行業(yè)發(fā)展和產(chǎn)品開(kāi)發(fā),而楊林是一個(gè)真正發(fā)自?xún)?nèi)心熱愛(ài)飛行的人。
楊林當(dāng)時(shí)會(huì)經(jīng)常推薦一些好的項(xiàng)目給到雷軍,當(dāng)時(shí)蔡煒博士的技術(shù)背景、無(wú)人機(jī)行業(yè)的從業(yè)經(jīng)驗(yàn)、以及圈內(nèi)的人脈應(yīng)該是符合雷老板投人的要求的,最關(guān)鍵的是他在廣州,做無(wú)人機(jī)在北京會(huì)很吃虧,禁飛就算了,各種供應(yīng)商都?xì)g聚在珠三角地區(qū),base在北京真是跑斷腿。
| 這個(gè)產(chǎn)品到底怎么樣?
無(wú)人機(jī)也就飛控、云臺(tái)、相機(jī)、App、圖傳、機(jī)身設(shè)計(jì)這幾大塊。
飛控方面,我覺(jué)得目前開(kāi)發(fā)多旋翼飛控并不難,雷總說(shuō)飛米有130多人的研發(fā)團(tuán)隊(duì),搞個(gè)飛控我覺(jué)得是夠了。云臺(tái)倒是會(huì)花時(shí)間多一點(diǎn),想把效果做得足夠好必須反復(fù)調(diào)試,不過(guò)這方面我相信蔡博士有資源搞定,相機(jī)使用了索尼傳感器和安霸的方案,小米生態(tài)鏈有小蟻運(yùn)動(dòng)相機(jī)這樣的先例,在相機(jī)方面不會(huì)比一般的無(wú)人機(jī)公司做得差了,畢竟有生態(tài)鏈的支持,基本盤(pán)肯定在。App是飛米北京團(tuán)隊(duì)做的,據(jù)說(shuō)小米公司安排了不少人去援助,整明白這個(gè)事情應(yīng)該不難。
圖傳這方面我倒是比較好奇,因?yàn)檫@個(gè)環(huán)節(jié)的體驗(yàn)很重要,從后面發(fā)生的事情來(lái)看圖傳目前沒(méi)有直接的證據(jù)能顯示出真實(shí)的實(shí)力,所以等我拿到真機(jī)我會(huì)拉一下距離和延遲,到時(shí)候再告訴大家。
機(jī)身設(shè)計(jì),很多人說(shuō)丑,我個(gè)人覺(jué)得還行吧,挺簡(jiǎn)潔的,據(jù)說(shuō)是小米系統(tǒng)內(nèi)挺出名的設(shè)計(jì)師操刀設(shè)計(jì)的,外形這個(gè)東西仁者見(jiàn)仁,普通消費(fèi)者認(rèn)為的好外形不一定是廠(chǎng)商認(rèn)為的好設(shè)計(jì),我不認(rèn)為它好看,也不認(rèn)為它丑,但做工看起來(lái)是不錯(cuò),嚴(yán)絲合縫,顏色均勻,機(jī)身設(shè)計(jì)真的好不好有很多方面來(lái)考驗(yàn),強(qiáng)度、風(fēng)阻啊等等,很多東西需要拿到具體的數(shù)據(jù)和真實(shí)體驗(yàn)才能知曉,看一場(chǎng)發(fā)布會(huì),遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠。
這產(chǎn)品本身來(lái)說(shuō),我個(gè)人是沒(méi)有發(fā)現(xiàn)什么特別覺(jué)得不合適的點(diǎn),而且遙控器的工業(yè)設(shè)計(jì)還是有亮點(diǎn)的,這個(gè)內(nèi)置式的手機(jī)固定架我很喜歡。
(圖來(lái)自小米官網(wǎng))
| 為什么小米無(wú)人機(jī)推了1080P和4K兩個(gè)版本?
說(shuō)起航拍級(jí)的四旋翼無(wú)人機(jī),消費(fèi)者在操控性之外更關(guān)注的就是相機(jī)的質(zhì)量了,我所供職的飛宇科技剛剛也推出了首款手持云臺(tái)相機(jī)產(chǎn)品,做相機(jī)的難度是很高的,除了硬件的兼容與匹配,更多的是后期的調(diào)試與適配。很多時(shí)候我們業(yè)內(nèi)的友商們聚在一起的時(shí)候都會(huì)問(wèn)一個(gè)問(wèn)題“4K真的是必需品嗎?1080P對(duì)于普通消費(fèi)者夠了嗎?”
從傳播的角度來(lái)說(shuō),大多數(shù)互聯(lián)網(wǎng)流媒體的顯示終端都不是4K屏,從后期制作的角度來(lái)說(shuō),4K素材的剪輯對(duì)機(jī)器硬件參數(shù)要求也較高,比4K幀數(shù)更高的1080P足以滿(mǎn)足大多數(shù)消費(fèi)級(jí)用戶(hù)的需求了。
優(yōu)酷愛(ài)奇藝很多片子也只支持到1080P,很多廠(chǎng)商上的4K只是一個(gè)噱頭,但有些消費(fèi)者就是認(rèn)這個(gè)呀,覺(jué)得4K就是好的,我個(gè)人非常認(rèn)同小米無(wú)人機(jī)推出2個(gè)版本的做法,讓一部分人用更少的錢(qián)體驗(yàn)到航拍的樂(lè)趣,同時(shí)發(fā)現(xiàn)1080P的畫(huà)質(zhì)也不差,我個(gè)人猜測(cè)小米無(wú)人機(jī)真正走量的型號(hào)還是這個(gè)2499元的1080P版本,而4K,咱也必須得有不是,有錢(qián)人多著呢。
| 大疆會(huì)把小米無(wú)人機(jī)當(dāng)回事嗎?
坦白來(lái)說(shuō),如果放在2年前這個(gè)產(chǎn)品出來(lái),大疆可能真的要開(kāi)個(gè)會(huì)研究一下,時(shí)至今日,以大疆的產(chǎn)品力和格局也許真的不是特別care這個(gè)產(chǎn)品,或者僅僅降個(gè)價(jià)來(lái)遙祝一下。
拿小米無(wú)人機(jī)去對(duì)比大疆精靈4是不公平的,大疆的品牌知名度和研發(fā)實(shí)力我個(gè)人認(rèn)為是在小米之上的,小米最擅長(zhǎng)的是資源的整合和用戶(hù)體驗(yàn)的把握,拿小米的1代機(jī)去對(duì)比精靈4代產(chǎn)品,你說(shuō)怎么比,當(dāng)然了有些人在不了解產(chǎn)品體驗(yàn)的情況下,簡(jiǎn)單比一比參數(shù)也是可以理解的。
對(duì)無(wú)人機(jī)來(lái)說(shuō),只有外行才去比參數(shù),我細(xì)心發(fā)現(xiàn)了一下很多說(shuō)小米無(wú)人機(jī)2999元的價(jià)格比大疆精靈4便宜一半以上的媒體,都是當(dāng)初預(yù)測(cè)小米無(wú)人機(jī)會(huì)699元起售的那幾家。怎么說(shuō)呢,缺乏常識(shí)吧,我這么說(shuō)可能又要得罪人了,不過(guò)我的內(nèi)心本意是如果對(duì)無(wú)人機(jī)行業(yè)有報(bào)道興趣的媒體朋友可以聯(lián)系大木本人,我非常樂(lè)意與媒體同學(xué)共同進(jìn)步學(xué)習(xí),也可以給你們分享一些基本的辨別真假無(wú)人機(jī)情報(bào)的小技巧。
對(duì)于大疆來(lái)說(shuō),最重要的是如何挑戰(zhàn)自己,我最欣賞的大疆應(yīng)該是一家眼里沒(méi)有對(duì)手的公司,我相信汪滔有這個(gè)境界,友商發(fā)布新品,降降價(jià)慶祝一下就得了。
| 直播當(dāng)晚到底有沒(méi)有墜機(jī)?
昨天小米無(wú)人機(jī)發(fā)布最火熱的梗其實(shí)是在后面,一段疑似無(wú)人機(jī)墜毀的視頻將小米無(wú)人機(jī)及當(dāng)時(shí)正在操作無(wú)人機(jī)直播的飛手@瘋狂的楊林 推向了風(fēng)口浪尖,大多數(shù)人質(zhì)疑點(diǎn)有兩個(gè)——
第一:為什么第三方鏡頭視角里飛機(jī)明顯下落后,機(jī)載攝像頭傳回的畫(huà)面還是一切正常。是不是事先錄播然后造假;
第二:到底無(wú)人機(jī)是失控墜毀還是電量報(bào)警后自動(dòng)降落。
按照當(dāng)事人@瘋狂的楊林 的說(shuō)法,第一個(gè)問(wèn)題畫(huà)面不同步的原因是因?yàn)閳D傳延時(shí),很多人不信,說(shuō)小米手機(jī)之前有很多“黑歷史”:比如小米MAX視頻里面把邊框黑邊P窄等,這個(gè)事情我本來(lái)想打電話(huà)給我的老朋友楊林問(wèn)一下的。結(jié)果后來(lái)我想了一下,如果楊林說(shuō)的是瞎話(huà),他肯定會(huì)跟我繼續(xù)說(shuō)瞎話(huà),如果真的是延遲,他也會(huì)告訴我他說(shuō)的就是真的。所以不管我怎么問(wèn),得到的都是同樣的答案,這個(gè)事情是很難有鐵證來(lái)自證清白的,我也沒(méi)有證據(jù),但我給大家講個(gè)我和楊林的真實(shí)故事。
2012年秋季,當(dāng)時(shí)小米2代剛剛出世,楊林找領(lǐng)導(dǎo)申請(qǐng)出差桂林,與飛宇科技合作想用固定翼無(wú)人機(jī)來(lái)一段小米手機(jī)航拍,我們當(dāng)時(shí)把小米2代固定在飛宇科技無(wú)人機(jī)的頭部飛了兩個(gè)起落,后來(lái)發(fā)現(xiàn)由于是硬連接,高頻抖動(dòng)造成了很?chē)?yán)重的果凍效應(yīng),手機(jī)拍的畫(huà)面很差。我出于個(gè)人義氣試探性地問(wèn)了一句“楊林,要不要我用其他相機(jī)拍一段你拿回去給領(lǐng)導(dǎo)交差,就說(shuō)是小米手機(jī)拍的?”楊林說(shuō)“我是個(gè)光明磊落的人,效果不好就不好唄”,事情的結(jié)果就是他空著手回去了。這個(gè)故事有照片為證。我相信楊林不會(huì)輕易撒謊,起碼在這個(gè)事情上,造假對(duì)他來(lái)說(shuō)沒(méi)有直接的利益關(guān)系。
圖拍于2012年,和楊林一起在桂林用小米手機(jī)2航拍時(shí)的照片
第二個(gè)問(wèn)題其實(shí)邏輯上是一樣的,打電話(huà)給當(dāng)事人也問(wèn)不出什么東西出來(lái),但我是@瘋狂的楊林 的多年朋友,出于個(gè)人道義,我選擇相信朋友,我可以有理由不相信雷布斯不相信小米公司,因?yàn)槲也皇抢卓偟男值?,離得太遠(yuǎn)。但當(dāng)事人是我的朋友,我只能信了他的話(huà)。講真,大半夜的飛機(jī)飛行確實(shí)風(fēng)險(xiǎn)大,其實(shí)我沒(méi)想明白為啥要夜里直播,也許是楊林膽子大也許是對(duì)飛機(jī)產(chǎn)品信心足夠強(qiáng)。因?yàn)榈诙焓前才帕嗣襟w試飛活動(dòng)的,風(fēng)和日麗的白天顯然直播的效果好很多。
退一萬(wàn)步說(shuō)這玩意即使就是掉下來(lái)了也正常,夜里視線(xiàn)差,周?chē)鸁o(wú)線(xiàn)電環(huán)境也不一定很穩(wěn)定,既然決定玩無(wú)人機(jī),從第一天起就要做好炸機(jī)的準(zhǔn)備,這個(gè)問(wèn)題,我找個(gè)機(jī)會(huì)單獨(dú)采訪(fǎng)一下@瘋狂的楊林,讓他跟大家聊聊#年輕人的第一次低電自動(dòng)降落#。
但昨天晚上這個(gè)事多多少少還是暴露了一些問(wèn)題出來(lái),雷老板演示產(chǎn)品的時(shí)候云臺(tái)沒(méi)裝好,槳沒(méi)擰緊反應(yīng)出的是缺少發(fā)布會(huì)的演練時(shí)間,按照雷老板勞模的認(rèn)真勁兒,如果時(shí)間足夠,肯定會(huì)排練多次。所以小米無(wú)人機(jī)來(lái)得比較急。另一方面就是飛機(jī)落下來(lái)這事兒,暴露出了一些細(xì)節(jié)層面的問(wèn)題,軟件層面上如何對(duì)低電量的飛機(jī)進(jìn)行限制和保護(hù)等等很多課題需要飛米團(tuán)隊(duì)去解決。
事呢,就是這么個(gè)事,一家具備十足爭(zhēng)議性但卻有很強(qiáng)市場(chǎng)洞察力和用戶(hù)影響力的生態(tài)公司,找到了一個(gè)認(rèn)為合適的人,花了2年半時(shí)間做了這么一款一代機(jī)。產(chǎn)品呢,主流的配置都有,價(jià)格也還行,對(duì)于大多數(shù)第一次購(gòu)買(mǎi)無(wú)人機(jī)的小白用戶(hù)來(lái)說(shuō)多一種選擇,畢竟之前的民用無(wú)人機(jī)市場(chǎng)除了大疆和幾家大廠(chǎng),淘寶上那些眾籌刷單子的小廠(chǎng)實(shí)在讓消費(fèi)者不放心。
大家合理的評(píng)論和質(zhì)疑是正常的,在當(dāng)前的輿論環(huán)境下,諷刺小米是某種程度上的政治正確,但就事論事,小米無(wú)人機(jī)剛出,即使真有問(wèn)題,也等到了大家手里體驗(yàn)過(guò)再罵,畢竟這是一款橫空出世的產(chǎn)品,他的安全性備受公眾關(guān)注,小米的光環(huán)給了這款產(chǎn)品足夠的曝光率,但生態(tài)鏈諸多產(chǎn)品背后積攢的負(fù)面因素也給他帶來(lái)了更多的公眾壓力。
罵的也好,贊的也好,給飛米團(tuán)隊(duì)2個(gè)月的時(shí)間,等大規(guī)模出貨之后,我們?cè)賮?lái)客觀(guān)評(píng)價(jià)一下這款產(chǎn)品到底如何。小米無(wú)人機(jī)發(fā)布前一周的時(shí)候,我跟蔡博士微信聊了幾句,忘記說(shuō)的啥了,總之吧,希望我的朋友們做的產(chǎn)品經(jīng)營(yíng)的企業(yè)都能發(fā)展的好,這樣,我也多點(diǎn)談資,賺點(diǎn)關(guān)注。
大家好,我是飛宇大木,一個(gè)賣(mài)無(wú)人機(jī)和手持云臺(tái)相機(jī)的作家。
雷鋒網(wǎng)注:本文為雷鋒網(wǎng)專(zhuān)欄原創(chuàng)約稿,轉(zhuǎn)載請(qǐng)聯(lián)系授權(quán),保留完整信息,不得刪減、修改文章。
雷峰網(wǎng)原創(chuàng)文章,未經(jīng)授權(quán)禁止轉(zhuǎn)載。詳情見(jiàn)轉(zhuǎn)載須知。