1
(從左到右依次為Karen、Jon和Susan)
“Hey,Siri”
只要輕輕呼喚一聲,Siri便會應聲而至。雖然我們總是調戲它,還發(fā)現(xiàn)了十三個好用的功能。但一直有一個問題縈繞于心:那溫和的男聲,動聽的女聲,背后是否有真實的人存在呢?
The Guardian日前找到了三位Siri的配音者:Siri 英式男音(可惜的是,這版配音已經被替換)的Jon Briggs,BBC 廣播二臺的主持人;美式女音的Susan Bennett;以及為GPS錄音的Karen Jacobsen。
· 那么問題來啦:如何成為Siri背后的那個人?
大家想必最關心的問題莫過于如何成為Siri背后的那個人,而他們的經歷卻不盡相同。
Jon說,Siri最初是屬于 Scansoft 公司的,因此聲音的錄制也是由該公司負責。而后來Scansoft被Nuance收購,蘋果之后從 Nuance 那里取得了授權。Jon也就順理成章地成為了“Siri背后的男人”。
Susan則在2005年錄制了電子語音庫,每天4小時,每周5天的生活持續(xù)了一個月。她還特地提到,“初代Siri其實非常特別,因為它是第一版聽起來像是人類的合成語音?!?/p>
而Karen的經歷和Susan類似,她參加并通過了面試。她看到招聘通知時,就對自己說,“他們要的就是我。這份工作就是為我量身定制的?!?/p>
·當發(fā)現(xiàn)自己的聲音就在Siri里,三位又作何反應呢?
Jon在收看 BBC Breakfast 節(jié)目時,BBC 的科技記者正在評測 iPhone。然后他聽到了自己的聲音?!坝浾哒f,‘我知道那個聲音’,我聽了心里可高興了?!盨usan是等到同行給她發(fā)了郵件才上網確認那就是自己的聲音。
此前Youtube還放出了一段“當Siri遇上它的配音者”的視頻。
·當周圍的朋友意識到他們“就是”Siri時,是什么反應呢?
Jon說,大家都非常開心,也很喜歡他的聲音。當這版聲音被更換的時候,還有網友在Twitter上請愿蘋果保留他的聲音。
Susan表示,人們不容易把她和Siri聯(lián)系在一起,所以知道實情的人都會大吃一驚。
而Karen則錄起了各種特別的語音:讓小孩去刷牙;早點上床睡覺;聽媽媽的話之類的。
· 奇怪的是,雖然蘋果征用了他們的聲音,卻從未正式告知他們。那他們是否聯(lián)系過蘋果呢?
Susan 說,她與蘋果有次間接的接觸。在去年的一次科技大會上,她遇到了蘋果的聯(lián)合創(chuàng)始人之一Steve Wozniak ?!八姓J我是 Siri 的聲音之一。我對此非常感激。他是一個了不起的人,一個真正的天才。”
Jon 想與蘋果聯(lián)系,結果碰了壁?!拔蚁蛩麄冊儐?,我能不能幫助他們宣傳 Siri。我從未向公眾公開我自己就是Siri的配音者。但我在 BBC 廣播二臺已經工作了 13 年,因此也有不少人能夠認出我的聲音。但蘋果公司表現(xiàn)出了不屑的態(tài)度……蘋果是一個了不起的技術公司,但是,他們對人就沒有那么友好了。在沒有告知對方的情況下將這個人的聲音放進了上百萬人的口袋里,當人們向這個人求證的時候,該讓他怎么回答呢?”
·你們會和Siri(或者說你自己)對話嗎?
Karen說她的兒子會問Siri問題,然而當“手機里的媽媽”無法回答他的問題時,他會很沮喪。
Susan:“我曾問Siri在干什么,Siri很不耐煩地說,‘我在跟你說話呢!’當人們問我是否會和Siri(自己)講話時,我會說,‘不,我跟自己講就夠了!’”
·如果蘋果更換了Siri的語音系統(tǒng),那你們會有何感想呢?
Susan表示自己會很驚訝,但也會理解,“一切都在改變,不是嗎?”
Jon則表示,他的聲音去年就“退役”了?!爱斎粫械接行┦煽萍际且恢痹谶M步的。007可以由不同的演員一直演下去,但Siri的第一代聲音卻只有那一版了?!?/p>
via The Guardian
雷峰網原創(chuàng)文章,未經授權禁止轉載。詳情見轉載須知。