1
本文作者: 劉鵬 | 2018-06-01 14:52 |
雷鋒網(wǎng)AI科技評(píng)論按:還記得那個(gè)拍過(guò)「電動(dòng)汽車的復(fù)仇」的導(dǎo)演 Chris Paine 嗎?Chris Paine 是新聞、政論節(jié)目中的??土?,他非常善于駕馭讓科技圈內(nèi)專家和外行們都高潮的話題,值得注意的是,導(dǎo)演此前的話題之作名字叫「電動(dòng)汽車的復(fù)仇」,而這部片子的前作又名為「是誰(shuí)扼殺了電動(dòng)汽車」,算是相當(dāng)具有話題性了,現(xiàn)在導(dǎo)演又盯上了「AI 威脅論」,并拉上了一直鼓吹「AI 威脅論」的馬斯克,預(yù)告片一出就在以專家為主的 AI 專家陣營(yíng)和以馬斯克為主的非專家群體之間造成了極大的討論,現(xiàn)在來(lái)借外媒 Skynet Today 的這篇「Do You Trust This Computer Gets a Whole Lot Wrong About AI Risks」了解該事件的來(lái)龍去脈,雷鋒網(wǎng) AI 科技評(píng)論將其文章內(nèi)容編譯如下。
曾指導(dǎo)話題之作「電動(dòng)汽車的復(fù)仇」的 Chris Paine,在近期放出了一部 AI 威脅人類的紀(jì)錄片,「你相信電腦嗎(Do You Trust This Computer)」。
在該片預(yù)告放出之前就已經(jīng)吸引了眾多的關(guān)注,因?yàn)轳R斯克早就在他擁有 2000 多萬(wàn)粉絲的推特賬號(hào)上提前宣傳了一番:
超級(jí) AI 將顛覆人類的未來(lái)。截止周日,該網(wǎng)址可免費(fèi)觀看這部 Chris Paine 的 AI 新作。
馬斯克對(duì)這部片子相當(dāng)熱心:除了在推上大力宣傳和贊助幾天份的免費(fèi)在線觀看之外,他還參演了該片,同樣參演的還有 Stuart Russell(「Artificial Intelligence: A Modern Approach」一書(shū)的共同作者),Eric Horvitz(微軟搜索實(shí)驗(yàn)室 Director),Andrew Ng (谷歌大腦聯(lián)合創(chuàng)始人),Shivon Zilis(OpenAI 的 Director)以及各種 AI 企業(yè)家們。盡管記錄片在片中對(duì) AI 可能帶來(lái)的積極影響和消極影響均有所涉及,但整體上傳遞給大家的信息還是相當(dāng)悲觀的。片子的主論調(diào)就是 AI 技術(shù)將很快失控,因此大家應(yīng)該對(duì)此極度擔(dān)憂才行。實(shí)際上,影片甚至引用了 Mary Shelley Frankenstein 的一句令人毛骨悚然的話作為開(kāi)場(chǎng):
你創(chuàng)造了我,但我卻成了你的主人...
為了應(yīng)對(duì)「AI 威脅」帶來(lái)的焦慮,影片提出了下面的解決方案:
短期內(nèi),AI 必須被管制,以此來(lái)控制其對(duì)人類經(jīng)濟(jì)的不良影響以及應(yīng)用到自動(dòng)化武器后的可怕后果。
長(zhǎng)期內(nèi),人類必須與 AI 融為一體,即利用腦機(jī)接口技術(shù)與機(jī)器合二為一,以此應(yīng)對(duì) AI 發(fā)展到下一個(gè)階段的產(chǎn)物:超級(jí) AI。
為此,馬斯克還創(chuàng)辦了腦機(jī)接口公司 Neuralink,并在影片中進(jìn)一步介紹腦機(jī)接口技術(shù):
AI 不能成為其他人,AI 必須與人類合二為一,我認(rèn)為這點(diǎn)至關(guān)重要。當(dāng)然,我的觀點(diǎn)也不一定都對(duì),我歡迎大家提出更好的那個(gè)方法。但我認(rèn)為留給人類的只剩下兩條路了:要么與 AI 融為一體,要么被 AI 落在身后。
當(dāng)前的 AI 本就是個(gè)「一點(diǎn)就著火」的熱門話題,隨著馬斯克參與進(jìn)來(lái)以及他在推上對(duì)該影片的大力宣傳,吸引了包括 AI 專家們和非 AI 專業(yè)人群的大量關(guān)注,其中,因?qū)τ捌麚P(yáng)的"AI 威脅論"存在明顯觀點(diǎn)分歧,討論者們形成了以 AI 專家為主和馬斯克為首的兩個(gè)主要言論陣營(yíng)。
AI 研究社區(qū)的專家們,早就看倦了針對(duì) AI 近期發(fā)展的不切實(shí)際報(bào)道,他們一致地對(duì)該記錄片代表的觀點(diǎn)持反對(duì)態(tài)度。許多知名 AI 專家紛紛在推特上針對(duì)該紀(jì)錄片發(fā)聲。
Denny Britz,前谷歌大腦研究員
剛看了這部很棒的喜劇。如果你愛(ài)看像「瑞克和莫迪」動(dòng)畫片這種未來(lái)主義的片子,并有一定的機(jī)器學(xué)習(xí)常識(shí)的話,那你應(yīng)該看看這部片子!連馬斯克在片中都是那么的無(wú)厘頭!
Miles Brundage,牛津大學(xué)未來(lái)人類研究所的 AI Policy Research Fellow
「Do You Trust This Computer?」紀(jì)錄片:
+ 在黑板上寫下 dhadfieldmenell
- 太多白人男性專家,在說(shuō)一些
- 虛假的東西
+ 作為片中配角的 rivatez 和 KatjaGrace 卻
- 沒(méi)有被采訪
+ markoff 在說(shuō)「et al.」
- 該片主旨不連貫
總評(píng)分: C-
Timnit Gebru,微軟 Research AI 研究員,以研究 AI 倫理和算法偏見(jiàn)而聞名
這真是個(gè)難以完成的表演。他們甚至在片中設(shè)法遺漏 AI 先驅(qū)者們的言論。這真是太好笑了,連我都忍不住了。
Fran?ois Chollet,谷歌 AI 研究人員(Keras 框架作者)
顯然我們需要更多、更優(yōu)秀的講解員來(lái)向大眾介紹 AI:AI 真實(shí)能力、目標(biāo)、真實(shí)風(fēng)險(xiǎn),以及在經(jīng)濟(jì)和就業(yè)市場(chǎng)上對(duì) AI 應(yīng)作何期待...
而他們偏偏選擇了「無(wú)端的恐慌制造」扮成的紀(jì)錄片,這可能是最糟糕的介紹方法了。
作為對(duì)比,雖然非 AI 專家為主的陣營(yíng)也同樣在熱鬧地發(fā)表評(píng)論,但他們各懷己見(jiàn),遲遲不愿做出一個(gè)確鑿的判斷。
Daniel Oberhaus,Motherboard 記者
影片在篇幅上并沒(méi)有停留在 AI 的表面,而是抓住了一切機(jī)會(huì)來(lái)探討 AI 問(wèn)題和在更深層面上挖掘 AI 的含義。該片以含有前沿 AI 學(xué)者的小段觀點(diǎn)陳述的蒙太奇鏡頭作為開(kāi)篇,毫無(wú)疑問(wèn),專家們能提供 AI 深刻的洞察,Paine 導(dǎo)演要是在影片中留出更多空間讓他們發(fā)揮就更好了。
James Vincent,The Verge 記者
值得注意的是,關(guān)于 AI 倫理和安全方面的許多重要工作都是由女性完成的,像是 AI Now institute 的 Kate Crawford 和 Algorithmic Justice League 的 Joy Buolamwini,但是她們出現(xiàn)紀(jì)錄片中并發(fā)表言論了嗎?并沒(méi)有,里面幾乎清一色是男性專家。影片中出現(xiàn)了 26 名專家,其中 23 名為男性。
Noel Murray,洛杉機(jī)時(shí)報(bào)
繼「誰(shuí)扼殺了電動(dòng)汽車?」和「電動(dòng)汽車的復(fù)仇」這兩部紀(jì)錄片后,Chris Paine 導(dǎo)演又拍了這部在「對(duì)技術(shù)進(jìn)步持懷疑態(tài)度」上更上一層樓的「Do You Trust This Computer?」。該紀(jì)錄片中主要針對(duì) AI 的益處與威脅進(jìn)行了探討,并將這兩個(gè)方面結(jié)合成了一些有吸引力和警示的東西出來(lái),不然的話,該片也就無(wú)真正的深度可言了。
一邊是 AI 專家們充滿自信的不贊同,另一邊的媒體陣營(yíng)卻言論不統(tǒng)一,還時(shí)常做出中立的評(píng)價(jià)。兩邊陣營(yíng)的言論對(duì)比反映出這樣的現(xiàn)狀:雙方群體對(duì) AI 理解上的信息不對(duì)稱,同時(shí)也強(qiáng)調(diào)應(yīng)采取措施使公眾應(yīng)更好地來(lái)理解 AI。
Chris Paine 導(dǎo)演可能打算借影片讓大家意識(shí)到「AI 風(fēng)險(xiǎn)」這一極其重要的話題,但是他的紀(jì)錄片卻用了很多語(yǔ)出驚人的方式誤導(dǎo)觀眾,這明顯弊大于利。影片并沒(méi)有客觀地介紹當(dāng)前 AI 技術(shù)的現(xiàn)狀,而是向民眾灌輸「超級(jí) AI」即將來(lái)臨這種不切實(shí)際的思想,以勾起大家對(duì)未來(lái) AI 的恐慌和焦慮。
該紀(jì)錄片通過(guò)以下三種不同的方式來(lái)誤導(dǎo)民眾和制造恐慌:
遺漏和暗示:紀(jì)錄片忽視 AI 研究者們正努力采取措施來(lái)解決 AI 風(fēng)險(xiǎn)的事實(shí),并以此方式來(lái)制造恐慌。Skynet Today 也認(rèn)同,當(dāng)前的 AI 風(fēng)險(xiǎn)需要更多時(shí)間來(lái)克服這一不爭(zhēng)事實(shí),但與此同時(shí),許多研究人員已經(jīng)在付諸行動(dòng)。此外,片中展示的與馬斯克,Stuart Russell 的關(guān)鍵對(duì)話,以及其他專家的激烈暗示言論,都遠(yuǎn)遠(yuǎn)談不上真實(shí)(如馬斯克說(shuō)當(dāng)前 AI 技術(shù)已經(jīng)很接近可模擬人腦網(wǎng)絡(luò)等大話言論都也極易被拆穿)。
將虛構(gòu)與現(xiàn)實(shí)混為一談:更糟的是,紀(jì)錄片將虛構(gòu)的「AI 威脅」與真實(shí)存在的「AI 威脅」混為了一談。在整個(gè)影片中,觀眾看到的是來(lái)自電影「黑客帝國(guó)」「終結(jié)者」「機(jī)械姬」式的反烏托邦場(chǎng)景,這與對(duì)當(dāng)前真實(shí)存在的 AI 威脅差了十萬(wàn)八千里。就當(dāng)前 AI 現(xiàn)狀而言,針對(duì)虛構(gòu)的「AI 威脅」提出的解決方法也與實(shí)際應(yīng)用相差甚遠(yuǎn)。與 AI 合二為一的「腦機(jī)接口」想法也完全是來(lái)源于科幻電影,對(duì)于當(dāng)前 AI 技術(shù)而言簡(jiǎn)直就是天方夜譚。
操控情緒化的呼吁:影片的最初五分鐘是這樣的:開(kāi)場(chǎng)即引用了 Frankenstein 的驚人語(yǔ)句「你打造了我,而我卻成了你的主人」后,影片接著用具有不祥預(yù)兆的音樂(lè),配合著專家們簡(jiǎn)短的對(duì)話構(gòu)成的迅速而有節(jié)奏的蒙太奇鏡頭,來(lái)刻意勾起觀眾對(duì) AI 的不信任和恐懼感。
對(duì)于這些拍攝技術(shù)的手法,谷歌 AI 研究員 Fran?ois Chollet 也在推特上這樣說(shuō)破:「這明明就是將無(wú)端的恐慌散布裝扮成了一個(gè)紀(jì)錄片」。拍攝手法+虛構(gòu)「AI 威脅」的驚人結(jié)合鼓勵(lì)觀眾產(chǎn)生了一種全新的幾近真實(shí)的誤解與擔(dān)憂,這種完全錯(cuò)誤的想法宣揚(yáng) AI 將快速發(fā)展到不受人類控制,而不是實(shí)事求是的指出 AI 其實(shí)與程序員開(kāi)發(fā)的其他計(jì)算機(jī)算法沒(méi)啥不同。
via Skynet Today,雷鋒網(wǎng) AI 科技評(píng)論編譯。
雷峰網(wǎng)原創(chuàng)文章,未經(jīng)授權(quán)禁止轉(zhuǎn)載。詳情見(jiàn)轉(zhuǎn)載須知。