1
本文作者: 周翔 | 2016-12-16 09:50 |
2016年元旦,Mark Zuckerberg在Facebook上發(fā)出新年的第一條狀態(tài):世界正面臨著新的挑戰(zhàn)和機(jī)遇,希望我們都有積極進(jìn)取的勇氣,讓每一天都充滿意義。此時,Mark Zuckerberg和他的妻子Priscilla Chan已經(jīng)有了第一個女兒,MAX。在過去的圣誕和新年假期里,他們也還在分享著姜餅屋和他們的寵物狗“Beast”的溫馨照片。
然而,在接下來的日子里,好運(yùn)似乎并沒有降臨。Facebook不得不忙于應(yīng)對一個又一個的爭議:在印度被控訴為數(shù)字殖民,對歷史照片的審查,直播片段涉嫌侵犯人權(quán),更不要提廣告數(shù)據(jù)造假以及無下限地抄襲競爭對手Snapchat的核心功能。爭議在11月達(dá)到頂峰:這家龐大的社交網(wǎng)絡(luò)公司被指責(zé)未能有效遏制虛假消息的傳播,進(jìn)而對美國大選的結(jié)果造成了影響。更為雪上加霜的是現(xiàn)任教皇Pope Francis在上周公告虛假新聞也是一種罪惡。
對于Facebook來說,2016絕對是一個多災(zāi)之年。Mark Zuckerberg一定很懷念當(dāng)初每天最難的決定是穿哪一件灰T恤上班的日子(據(jù)說Zuckerberg的衣柜都是相同的灰T恤)。
這年并不是只有壞消息。以上所有的爭議都沒有對Facebook的利潤造成影響。Facebook 2016年的廣告收入達(dá)到新高,而Zuckerberg通過Chan Zuckerberg基金會投入30億美元來抗擊疾病的舉動也廣受好評。
不過,F(xiàn)acebook今年的遭遇恰恰說明了,在肩擔(dān)“讓世界更為開放和互聯(lián)”的使命背后,這個社交網(wǎng)絡(luò)的決策能有多么分裂。
坐擁17.9億的用戶,以及對這些用戶的充分了解,讓Facebook每年從廣告中獲益數(shù)十億美元。今年的前三個季度,F(xiàn)acebook的凈利潤達(dá)到了60億美元,而去年同期還只有36.9億美元,同比幾乎翻倍?!八麄兊膹V告對于客戶來說非常有吸引力。在Facebook上投放廣告非常容易,而且效果立竿見影?!泵襟w專家Gordon Borrell說。根據(jù)他的分析,F(xiàn)acebook在過去一年里從紙媒手里搶走了10億美元的廣告生意。品牌商們在線上的投放每增加1美元,其中就有85%流向了Facebook和Google,而那些傳統(tǒng)出版商們則不得不面臨裁員的困境。
有些人認(rèn)為Facebook已經(jīng)大到無法被有效監(jiān)管的地步了。
“我們沒有適用于這些全球科技巨頭的監(jiān)管模式,”Demos智庫社交媒體分析中心的研究主任Carl Miller說,“我們以為他們只不過是中性的公共公司,而他們實(shí)際上是追求利益最大化的商業(yè)實(shí)體?!?/p>
作家、活動家Robert McChesney認(rèn)為,F(xiàn)acebook是一個擁有絕對權(quán)力的壟斷者?!?strong>當(dāng)一家公司大到如此地步時,它將不僅僅是民主的威脅,同時也是資本主義的威脅。它們吸收資本,吸取小公司們的利潤,造成了不公平的競爭?!彼o出了終極解決方案:如果Facebook不能被有效監(jiān)管,那么就應(yīng)該被國有化來保證它的行為符合公共利益。
McChesney認(rèn)為,F(xiàn)acebook對廣大用戶的服務(wù)其實(shí)是非常民主的這一說法是莫大的諷刺,“Facebook就是一心只想謀利的奸商。”
Mark Zuckerberg作為一個有原則、有操守的CEO是否會讓人對Facebook有所改觀呢?McChesney不這么認(rèn)為:“我確定那些制造汽油彈的人也認(rèn)為他們是在保護(hù)這個自由的世界?!?/p>
Facebook在2016年的第一個失誤就是對Free Basics處理不當(dāng)。Facebook希望通過Free Basics讓那些世界上最貧困地區(qū)的人們能夠連接到網(wǎng)絡(luò),享受網(wǎng)絡(luò)帶來的便利。只不過,這不是真正的互聯(lián)網(wǎng),而是由Facebook這個“老大”和他選擇的一群小弟(App和服務(wù))組成的一個“局域網(wǎng)”。
二月份,F(xiàn)acebook先是在印度被指控實(shí)行數(shù)字殖民主義,隨后Free Basics被印度政府判定違反了網(wǎng)絡(luò)中立原則。對于Facebook來說,這個打擊是昂貴而且尷尬的,印度人民和政府的態(tài)度表明,并不是所有人都認(rèn)同這個硅谷的烏托邦主義的科技品牌。針對這一問題,F(xiàn)acebook的董事會成員Marc Andreessen在Twitter上發(fā)表了輕蔑的回應(yīng):“反殖民主義對印度經(jīng)濟(jì)造成了巨大的傷害,反正已經(jīng)幾十年了,為什么現(xiàn)在要停止呢?”
Nitin Pai,印度智庫Takshashila機(jī)構(gòu)的主任,對Free Basics也持批判態(tài)度。他說:“Facebook不像其他的跨國公司僅僅販賣產(chǎn)品或者服務(wù),F(xiàn)acebook讓他的用戶能夠互相關(guān)聯(lián),產(chǎn)生聯(lián)系。對于Facebook來說,想要靠著'我們與政治無關(guān)(we are apolitical)’口號來擴(kuò)展國際業(yè)務(wù)是站不住腳的。因此Facebook以及Mark Zuckberger本人必須認(rèn)真思考自己想要傳遞的到底是哪種價值觀?!?/p>
Photograph: Sergei Konkov / TASS
為什么說Facebook“不涉及政治的”說法站不住腳?就在近期,F(xiàn)acebook正在開發(fā)一款審查工具,希望能夠再次進(jìn)入中國市場(參見雷鋒網(wǎng)早前報道《紐約時報稱Facebook正秘密研發(fā)內(nèi)容審查工具》)。
審查制度是Facebook在2016年無法避開的一個話題。盡管Facebook聲稱自己不是一家媒體公司,并不會有編輯對內(nèi)容進(jìn)行評判。不過,它似乎很樂意審查那些違反自己政策的內(nèi)容,對警方的要求也并不抗拒。9月份的時候,越戰(zhàn)標(biāo)志性圖片"炸彈女孩(napalm girl)"從一名挪威記者的帖子中移除;10月份的時候,一則關(guān)于乳腺癌的公益視頻亦被刪除。在這兩起事件中,當(dāng)然都是這一社交網(wǎng)絡(luò)的運(yùn)營者們決策后,通過算法在全網(wǎng)執(zhí)行了“評判”。
8月,應(yīng)巴爾的摩警署的要求,F(xiàn)acebook屏蔽了正在與警察進(jìn)行武裝對抗的 Korryn Gaines 的賬號。當(dāng)時, Korryn Gaines在被警察包圍在自己的公寓里,持槍與警察對抗,并不斷在社交網(wǎng)絡(luò)上發(fā)帖。最后,她被警方擊斃了。這次的事件說明了Facebook里緊急請求系統(tǒng)的存在,只要警察們認(rèn)為發(fā)布的信息有可能造成他人傷害或者死亡的危險,就可以在不經(jīng)過法庭批準(zhǔn)的情況下,讓Facebook撤下相關(guān)內(nèi)容。
此外,F(xiàn)acebook還中斷了針對Dakota Access公司石油管道工程抗議現(xiàn)場的直播,停止了巴勒斯坦記者的賬號,還有報道稱,F(xiàn)acebook撤掉了“Black Lives Matter(黑人權(quán)益運(yùn)動)”的相關(guān)帖子。
由于Facebook的審查流程并不公開,已經(jīng)有超過70個個人與團(tuán)體要求Facebook對公開刪帖的過程。并且有人認(rèn)為應(yīng)當(dāng)局要求對用戶內(nèi)容進(jìn)行審查屬于警察暴行,而且開創(chuàng)了危險的先例,有可能導(dǎo)致邊緣化團(tuán)體更加無法發(fā)聲。
非盈利組織SumOfUs的Reem Suleiman補(bǔ)充說:“Zuckerberg自稱是一個人權(quán)衛(wèi)士,是公民權(quán)利的擁護(hù)者。他在Facebook大樓的外面掛上了'Black Lives Matter'的橫幅。這些都是他宣傳Facebook時,提出的理想愿景,因此,他也必須說話算話,信守承諾。"
Suleiman擔(dān)心在Trump的管理下,對少數(shù)群體的監(jiān)視和鎮(zhèn)壓將變得常態(tài)化,特別是穆斯林以和非法移民。他認(rèn)為,F(xiàn)acebook有道德上的義務(wù)去保護(hù)自己的用戶。
如果以上對Facebook來說都不痛不癢,那么美國大選真正將Facebook推上了風(fēng)口浪尖(參見雷鋒網(wǎng)早前報道《Facebook影響大選的5種方式》)。批評者認(rèn)為Facebook在打擊虛假新聞方面不作為,而且由于Facebook的算法使得用戶處于極端的過濾后的內(nèi)容之中(網(wǎng)站針對用戶興趣提供篩選后的結(jié)果,這種結(jié)果可能會導(dǎo)致使用者越來越看不到他們不同意的觀點(diǎn)或資訊,使得認(rèn)知過于單向),這兩者導(dǎo)致了Trump的勝利。
”一面上Zuckerberg宣稱Facebook不可能影響大選結(jié)果,但它在華盛頓特區(qū)卻有一群銷售團(tuán)隊(duì)在全力勸說廣告主們,他們能夠影響大選。這本身是非?;奶频??!扒癋acebook廣告銷售員Antonio García Martínez說,“我們曾經(jīng)開玩笑,我們可以把大選打包賣給出價最高的買家。”
在選舉的過程中,錯誤和虛假消息的傳播是如此狂熱,比如希拉里曾是一個謀殺犯、教皇為Trump背書等。它們在社交媒體上瘋狂擴(kuò)散,連奧巴馬都不得不表示這一現(xiàn)象正在破壞了選舉進(jìn)程。馬其頓的一群青少年通過建立支持Trump的虛假新聞網(wǎng)站甚至開創(chuàng)了一個產(chǎn)業(yè),如果他們能夠讓某些虛假新聞大面積傳播,就能通過廣告獲得不菲收入。
最初Zuckerberg拒絕承擔(dān)任何責(zé)任,但是由于事件引發(fā)眾怒,Zuckerberg最終退讓。他寫了一封道歉信,聲明Facebook將在采取一系列措施來檢測并識別虛假消息。
虛假新聞以及審查事件,使得Facebook不得不承認(rèn)自己不僅僅是一個中立的科技平臺,而是一家媒體公司。
Photograph: Dado Ruvic / Reuters
“Mark Zuckerberg現(xiàn)在就像是世界上每一位閱讀者的首頁編輯,而這是他不愿的責(zé)任?!盡artinez說。
來自First Draft News的Claire Wardle認(rèn)為這一情況正在改變。“雖然他們沒有親口表達(dá)過,但從今年開始Facebook已經(jīng)開始意識到自己是一家發(fā)行商?!盕acebook之所以遲遲不愿意承認(rèn),是因?yàn)檫@對他們來說簡直就是一個噩夢。
Claire Wardle說:“從來沒有一家媒體能夠同時在193個國家發(fā)行,而且包容了不同的法律、文化背景以及不同語種的內(nèi)容。”
她指出,F(xiàn)acebook一直以來都在努力整頓平臺上的色情內(nèi)容以及網(wǎng)絡(luò)霸凌現(xiàn)象。但是現(xiàn)在,他們需要通過結(jié)合軟件和專家的人為判斷來共同整治虛假信息。這個過程絕對不會容易,對Facebook來說也意味著文化上的轉(zhuǎn)變。“目前的算法還沒有聰明到能夠獨(dú)自做決定的地步,F(xiàn)acebook必須誠實(shí)面對這個現(xiàn)狀?!彼f。
哈佛商學(xué)院的教授Ben Edelman補(bǔ)充道:“Facebook的體量和營收都在不斷增長,他們的責(zé)任也隨之增加。Facebook需要花更多的錢來聘請專業(yè)人士為他們的用戶提供更優(yōu)質(zhì)的內(nèi)容,而不是花在啤酒或者乒乓球桌上?!?/p>
2016即將過去,F(xiàn)acebook需要面對的挑戰(zhàn)也迫在眉睫。在今年的財報電話會議上,F(xiàn)acebook承認(rèn),核心網(wǎng)站的廣告收入已經(jīng)基本飽和。“他們已經(jīng)榨干了信息流的廣告價值?!盡artinez說。這意味著如果Facebook想要繼續(xù)保持高增長,那么就需要尋找其他的收入來源,比如Facebook旗下的Whatsapp和Instagram,或者通過新的媒體手段(比如VR)來增收。
此外,F(xiàn)acebook也面臨來自Snapchat的威脅。Snapchat在青少年群體以及20多歲的年輕人中大受歡迎,Zuckerberg在2013年的時候曾經(jīng)希望花30億美元收購Snapchat,不過失敗了。從此以后,F(xiàn)acebook走上了抄襲Snapchat的不歸路。
2017年,由Tom Hanks和Emma Watson主演的電影The Circle上映之后,F(xiàn)acebook又會面臨一場公關(guān)戰(zhàn)。這部電影是根據(jù)David Eggers的小說改編,講述的是關(guān)于一家無所不知、侵犯公眾隱私的硅谷科技公司的警世故事,隱射了Facebook、Google和Twitter。可以預(yù)想到的是,這部電影必將引起大眾對這些科技公司的道德倫理和真實(shí)意圖的討論。
不過這種對Facebook持續(xù)的的審視和批評應(yīng)該很快就會成為過去式,或許Zuckerberg能從中找到一絲安慰?!癋acebook是一家相對年輕的公司,這些都是成長必經(jīng)的陣痛。”Forrester的分析師Jessica Liu說。
Wardle也表示贊同,“如今的Facebook就像5年前的Google,5年之內(nèi),站在聚光燈下面對非議的或許就是Snapchat了?!?span style="color: rgb(255, 255, 255);">(雷鋒網(wǎng)編譯整理)
via theguardian
【招聘】雷鋒網(wǎng)堅持在人工智能、無人駕駛、VR/AR、Fintech、未來醫(yī)療等領(lǐng)域第一時間提供海外科技動態(tài)與資訊。我們需要若干關(guān)注國際新聞、具有一定的科技新聞選題能力,翻譯及寫作能力優(yōu)良的外翻編輯加入。
簡歷投遞至 wudexin@leiphone.com,工作地 北京。
雷峰網(wǎng)版權(quán)文章,未經(jīng)授權(quán)禁止轉(zhuǎn)載。詳情見轉(zhuǎn)載須知。