國(guó)人 Chinglish 口音的形成原因之一，是控制不好舌頭在口中的位置。某些發(fā)音，比如「L」念不對(duì)，是因?yàn)槲覀冎v漢語(yǔ)的時(shí)候，舌頭從來(lái)不需要到這個(gè)陌生的地方去，人一偷懶，就從漢語(yǔ)里邊找了最接近的發(fā)音作罷。老外講不好漢語(yǔ)，也是同理。宅客君新東方老師附體，其實(shí)是想為解釋恒溫器（thermostat）打個(gè)前站。

?恒溫器就是個(gè)空調(diào)開(kāi)關(guān)而已

在美國(guó)，大部分人家住的是獨(dú)棟的大 House，比較接近國(guó)人對(duì)別墅的定義。國(guó)內(nèi)的商品房，在老外眼里接近公寓式住宅的定義。我們是這樣調(diào)節(jié)室內(nèi)空氣的：夏天用壁掛式空調(diào)降溫，冬天有集體供暖不用操心，屋里悶就開(kāi)窗戶透透氣。美國(guó)人比較“慘”，各家各戶都要買(mǎi)中央空調(diào)系統(tǒng)，往大 House 的每個(gè)屋里送冷氣、暖風(fēng)或新風(fēng)（透透氣）。掛在墻上，用來(lái)調(diào)節(jié)這個(gè)中央空調(diào)系統(tǒng)溫度的小設(shè)備就是恒溫器（thermostat），取“設(shè)定一個(gè)值，讓系統(tǒng)恒定在這個(gè)溫度”的含義。

我們知道空調(diào)是耗電大頭，夏天電費(fèi)會(huì)猛漲。老美這個(gè)中央空調(diào)耗電就更可觀了。美國(guó)市面上的恒溫器大概有兩種，一種是傻瓜式的，手動(dòng)調(diào)節(jié)溫度高低，跟調(diào)節(jié)電視音量差不多；另一種是可編程的，可以設(shè)定幾點(diǎn)開(kāi)幾點(diǎn)關(guān)。這幾年也流行能連接 Wi-Fi 的，從而用手機(jī) App 遠(yuǎn)程開(kāi)關(guān)的。

發(fā)明蘋(píng)果 iPod 音樂(lè)播放器的那個(gè)人，以勤儉節(jié)約著稱(chēng)，因?yàn)槌鲩T(mén)時(shí)總是忘記關(guān)閉中央空調(diào)，覺(jué)得自己對(duì)不起地球母親，試過(guò)每一款恒溫器發(fā)現(xiàn)都無(wú)法令自己滿意后，遂決定動(dòng)手做一個(gè)叫 Nest「巢」的恒溫器，再一次改變世界。尤其是西半球。（前半段是段子）

「巢」的牛B之處

人是恒溫動(dòng)物，人都是會(huì)發(fā)紅光（紅外線）的，只不過(guò)普通人看不到這種光?！赋病寡劬Γt外線傳感器）比較厲害，它就能看到人身上的紅光，不論白天還是晚上。有了這雙眼，它就能知道家里有沒(méi)有人，發(fā)現(xiàn)很久沒(méi)人的動(dòng)靜，同時(shí)工作日的這個(gè)時(shí)段平常主人會(huì)手動(dòng)關(guān)掉空調(diào)的時(shí)候，所以它就主動(dòng)降低溫度以省電（冬天）。

這就是「巢」的牛B之處，學(xué)習(xí)主人的生活習(xí)慣，給主人省心省電。

「詞」怎么戰(zhàn)「巢」

霍尼韋爾（Honeywell）是個(gè)大廠，做恒溫器已經(jīng)有上百年的歷史。最近它宣布要做一個(gè)叫 Lyric「詞」的恒溫器，也要學(xué)習(xí)主人的生活習(xí)慣，不過(guò)方式不一樣。

已被 Google 拿下的「巢」可能會(huì)有誤判，比如主人大白天躲在沙發(fā)后邊睡了幾個(gè)小時(shí)，「巢」發(fā)現(xiàn)家里沒(méi)動(dòng)靜就以為沒(méi)人。

霍尼韋爾的「詞」基本上就不會(huì)犯這個(gè)錯(cuò)誤，它沒(méi)有能看到人身上紅光的眼睛，它就相信一個(gè)簡(jiǎn)單的邏輯——手機(jī)跟人永遠(yuǎn)是在一起的，手機(jī)在屋里，人就在屋里?！冈~」以自己為中心，畫(huà)了一個(gè)半徑150米的圓（地理圍欄 Geofencing，也可以調(diào)節(jié)為其他距離），如果檢測(cè)到主人的手機(jī)在圓圈內(nèi)，就是在家，圈外就是不在家。如果檢測(cè)到主人進(jìn)入圈內(nèi)，就代表要回家了，趕緊調(diào)節(jié)到主人平常這個(gè)時(shí)段最喜歡的溫度……

?誰(shuí)能贏

「詞」想吐「巢」，可能沒(méi)那么容易。核心的問(wèn)題就是，檢測(cè)人的移動(dòng)（紅外）靠譜，還是檢測(cè)手機(jī)的位置靠譜？或許答案是兩者的結(jié)合。Google 可以為「巢」提高后者的能力，霍尼韋爾（Honeywell）的后臺(tái)蘋(píng)果也急需為 HomeKit 找到代表性明星產(chǎn)品，我們等著瞧。

 

// 讀宅客「letshome」，洞悉智能家庭未來(lái)。

雷峰網(wǎng)原創(chuàng)文章，未經(jīng)授權(quán)禁止轉(zhuǎn)載。詳情見(jiàn)轉(zhuǎn)載須知。