提及當(dāng)下VR的應(yīng)用場(chǎng)景，VR游戲無(wú)疑是最火的，也是最能夠吸引消費(fèi)者的。但針對(duì)目前三大頭顯平臺(tái)Oculus Rift、HTC Vive和PlayStation VR，開(kāi)發(fā)一款優(yōu)質(zhì)的VR游戲，對(duì)開(kāi)發(fā)者們來(lái)說(shuō)雖充滿驚喜，卻挑戰(zhàn)重重。

本期公開(kāi)課，雷鋒網(wǎng)邀請(qǐng)到姚堃（Kun，更多的被人稱為“姚姚丸”）。他是萬(wàn)歲游戲創(chuàng)始人。曾在日本SQUEARE ENIX本社第一開(kāi)發(fā)部從事游戲美術(shù)設(shè)計(jì)工作近17年，專注于大屏幕游戲的研發(fā)。那么傳統(tǒng)的主機(jī)游戲經(jīng)驗(yàn)，是否能幫助他更好地開(kāi)發(fā)VR游戲？VR帶給他們最大的挑戰(zhàn)是什么？他們又如何開(kāi)發(fā)出一款受索尼青睞的VR游戲？本期公開(kāi)課姚姚丸將為我們解答。

以下是本次公開(kāi)的內(nèi)容整理。

雷鋒網(wǎng)： 之前您在日本參與過(guò)不少主機(jī)游戲的開(kāi)發(fā)，能為我們大致介紹下嗎？

姚姚丸：我在日本生活了十幾年，在大家比較熟悉的日本SQUEARE ENIX本社工作了八年，參與過(guò)《最終幻想13》《最終幻想紛爭(zhēng)012》《零式》《王國(guó)之心3D》《最終幻想15》《最終幻想13雷霆回歸》等游戲制作，后來(lái)覺(jué)得中國(guó)的主機(jī)游戲也需要有發(fā)展，2014年辭職回北京，創(chuàng)辦了萬(wàn)歲游戲，主要業(yè)務(wù)是為各大主機(jī)平臺(tái)，PS4、psvr、xbox one等主機(jī)類平臺(tái)（大屏幕類游戲）做原創(chuàng)游戲，現(xiàn)在開(kāi)發(fā)中的游戲有《除夕》，已經(jīng)上了國(guó)行的VR版本，還有一款解密類游戲叫《Your Toy》（你的玩具），是xbox one的平臺(tái)，馬上要發(fā)售了，多謝大家。

雷鋒網(wǎng)：作為開(kāi)發(fā)者，就游戲本身而言，主機(jī)游戲最大的特點(diǎn)是什么？與PC游戲，或手游相比。

姚姚丸：我覺(jué)得和手機(jī)相比，首先主機(jī)游戲的屏幕比手機(jī)大，一定要插電視上去玩。玩的場(chǎng)所也不一樣。手機(jī)是移動(dòng)著、用碎片化的時(shí)間去玩，主機(jī)游戲是大屏幕是在客廳，在這方面體驗(yàn)肯定是不一樣的。然后主機(jī)機(jī)能比較高，比手機(jī)要高，畫面、音效體驗(yàn)也會(huì)特別好，可以舒舒服服地坐在沙發(fā)上玩。

玩的時(shí)間可以比手機(jī)更長(zhǎng)一點(diǎn)，當(dāng)然手機(jī)也可以玩得很高興，但是一直盯著手機(jī)去看的話，可能對(duì)眼睛和身體有過(guò)多的壓力，比如說(shuō)你看手機(jī)你的眼睛是往下看的，就算把手機(jī)舉起來(lái)眼球也是往下看的（不信你們可以去試試），玩手機(jī)的時(shí)候總是彎著腰，對(duì)人體的傷害性更大。那么主機(jī)游戲呢，回到家打開(kāi)電視可以躺在沙發(fā)上玩，環(huán)境稍微舒適些。

和PC相比呢，主機(jī)雖然比市面上超級(jí)配置的PC性能要弱，但是主機(jī)的硬件環(huán)境比較統(tǒng)一，它是一個(gè)閉環(huán)的開(kāi)發(fā)環(huán)境，并不開(kāi)放，所以不會(huì)出現(xiàn)那種設(shè)備不兼容的bug。你要玩一個(gè)游戲需要換電腦的情況，是不會(huì)在主機(jī)環(huán)境中出現(xiàn)的，只要是主機(jī)平臺(tái)上可以下載的東西，你的這臺(tái)游戲機(jī)是一定可以玩的。除非萬(wàn)分之一你的機(jī)器有問(wèn)題，才會(huì)出現(xiàn)不能玩的情況，不會(huì)有升級(jí)顯卡的事發(fā)生，它是一個(gè)很統(tǒng)一很干凈的環(huán)境。

雷鋒網(wǎng)： 此前的工作經(jīng)驗(yàn)對(duì)VR版游戲的開(kāi)發(fā)有什么幫助，又有哪些經(jīng)驗(yàn)不適用？在開(kāi)發(fā)過(guò)程中，您做了哪些改變？

姚姚丸：我之前一直做這種主機(jī)類相關(guān)的游戲，回來(lái)創(chuàng)業(yè)做的東西是和之前一樣的，我自信在經(jīng)驗(yàn)方面還是很豐富的，但這種技術(shù)類東西的革新比較快，比如索尼的PS4，他原來(lái)有PS3、PS2、PS1，并不是說(shuō)你能做好PS2的游戲就能做好PS3的游戲，其實(shí)每一次這種硬件的更新?lián)Q代，或者硬件沒(méi)換代，它的附屬品做了娛樂(lè)的的升級(jí)，對(duì)開(kāi)發(fā)者的挑戰(zhàn)還是挺大的。

但是我以前積累下來(lái)的經(jīng)驗(yàn)，對(duì)PS4娛樂(lè)升級(jí)的開(kāi)發(fā)還是起到了很多的幫助。首先在游戲開(kāi)發(fā)的流程上來(lái)講他是沒(méi)有什么大的變化。比如說(shuō)我以前在SE，他是一家非常大的公司，比你們想象得還要大，已經(jīng)在主機(jī)游戲這個(gè)圈子里大概三十年了，所以他非常有錢，人才非常多，比如做一個(gè)《最終幻想》有好幾百人，流程也是針對(duì)好幾百人去形成的，所以他的流程并不能直接復(fù)制到我的公司來(lái)用。

因?yàn)槲业墓臼莿偲鸩降?，不能用這種人海或者砸錢的戰(zhàn)術(shù)去模擬原來(lái)老東家的流程，所以我們要重新根據(jù)自己的情況去制定我們的流程。比如說(shuō)立項(xiàng)，我不能說(shuō)我也做一個(gè)《最終幻想》那樣的3A類游戲，而是要針對(duì)我們的人數(shù)、開(kāi)發(fā)時(shí)間、成本等等，把項(xiàng)立得小一點(diǎn)，玩法立得簡(jiǎn)單點(diǎn)。

然后是考慮怎么能一是節(jié)省成本、二是縮短開(kāi)發(fā)周期。那么節(jié)省成本并不是偷工減料，是在畫面不會(huì)有縮水，不會(huì)讓玩家感到這個(gè)東西很糙、很坑爹的前提下去減少成本。具體的做法比如縮短游戲的時(shí)長(zhǎng)，減少游戲里的一些特效，用一些容易實(shí)現(xiàn)的，又不影響視覺(jué)感官的方式去實(shí)現(xiàn)。

還有個(gè)方法是我們會(huì)把整張的游戲分成章節(jié)去發(fā)售，這樣對(duì)開(kāi)發(fā)者的壓力就會(huì)減小，購(gòu)買者的壓力也會(huì)小很多。市面上，一款主機(jī)游戲至少賣三四百，量級(jí)大一點(diǎn)的可能會(huì)買到五六百。分章節(jié)的話我們能保證開(kāi)發(fā)的一個(gè)連續(xù)度，又不會(huì)讓我們的錢馬上消耗掉，同時(shí)開(kāi)發(fā)者和玩家的新鮮感可以保持住，用這樣的方式在國(guó)內(nèi)主機(jī)圈子里為大家做游戲，我覺(jué)得是最好的一個(gè)方法吧。

雷鋒網(wǎng)：在你們開(kāi)發(fā)過(guò)程中，是怎么解決眩暈感這個(gè)問(wèn)題的？做了哪些與以往不同的處理方式？

姚姚丸：開(kāi)發(fā)者也要去碰這個(gè)問(wèn)題，玩家也要經(jīng)歷這個(gè)問(wèn)題，我們現(xiàn)在跟PSVR合作，去年年初拿到PSVR的工程機(jī)。索尼自己本身也做了很多研究，他們整理了一些經(jīng)驗(yàn)文檔分享給我們，其中包括怎么防眩暈、玩法，如何發(fā)揮PSVR長(zhǎng)處，以及機(jī)能，我們做了很多的功課。

這張圖能看到，設(shè)備把臉罩的很緊，這是為了達(dá)到沉浸感的目的。如何達(dá)到沉浸感，人體感官上做功課。VR就是用視覺(jué)來(lái)欺騙大腦，視覺(jué)、聽(tīng)覺(jué)，觸覺(jué)（Move手柄的震動(dòng)）這幾項(xiàng)完全可以欺騙你的大腦。大腦老受騙的話，大腦會(huì)受不了的。大腦被你騙了，但身體沒(méi)有被你騙，大腦和身體分家了，那么你會(huì)產(chǎn)生各種不適應(yīng)的感覺(jué)。

人的大腦前庭和視覺(jué)系統(tǒng)不一致，非常敏感。眼前畫面在移動(dòng)，但玩家身體卻沒(méi)有移動(dòng)，大腦無(wú)法做出正確的判斷。也就是，視覺(jué)告訴大腦，咱們現(xiàn)在在跑了，但腿還留在原地。那么大腦判斷的錯(cuò)誤，使有些人會(huì)難受，不光暈，還會(huì)嘔吐、耳鳴。

傳統(tǒng)游戲，游戲里面由程序控制相機(jī)的旋轉(zhuǎn)，程序控制相機(jī)的位置變化，走路上下顛簸特效，畫面上上下下顛簸，人往前跑，就很真實(shí)。地震、落石等相機(jī)震動(dòng)特效。比如拍電影，拍大地震的場(chǎng)景，現(xiàn)場(chǎng)是沒(méi)有震的，演員假裝震動(dòng)的感覺(jué)。攝影師在搖攝像機(jī)，拍出來(lái)再看，有地震的效果，但其實(shí)是假的。

蒙太奇鏡頭的切換，如過(guò)場(chǎng)動(dòng)畫，不是你直接演過(guò)去、走過(guò)去，而是切鏡頭的效果，這在傳統(tǒng)游戲鏡頭中是非常多的。景深特效，如遠(yuǎn)處的地方虛了，近的地方虛了，有一個(gè)電影感。這在傳統(tǒng)電影里面都是OK的。

VR游戲是什么樣的呢？把傳統(tǒng)的東西全刪掉了，一個(gè)不留，沒(méi)用了。因?yàn)閂R，相機(jī)就等于玩家的雙眼，去感受虛擬的世界。做一些效果，蒙太奇，如果你強(qiáng)制轉(zhuǎn)攝像機(jī)，但玩家并不想轉(zhuǎn)攝像機(jī)，那玩家肯定會(huì)暈。

所以，一定要避免，在VR中像傳統(tǒng)游戲一樣給玩家一些信息，如畫面、視覺(jué)等等。比如，你想震動(dòng)就震動(dòng)，完全不考慮玩家是否可以接受這個(gè)震動(dòng)。這是要去做功課的。

雷鋒網(wǎng)：PS4的游戲玩家多采用手柄，而現(xiàn)在PSVR要使用Move，這對(duì)游戲交互產(chǎn)生了怎樣的影響？

姚姚丸：PSVR+Move可以帶來(lái)更真實(shí)的操作方式，跟傳統(tǒng)方式不同。

PS4手柄前面有一個(gè)燈，帶六軸傳感器，給追蹤感應(yīng)打下基礎(chǔ)，PSVR中有一款《生化危機(jī)》的demo《Kitchen》，玩家直接用手柄玩，晃動(dòng)手柄的話，里面被綁住的游戲角色的手和手臂也會(huì)晃動(dòng)，游戲角色手臂晃動(dòng)和你自己真實(shí)手臂的晃動(dòng)是一致的。這樣給你很強(qiáng)的代入感。

但手柄是一個(gè)，分不開(kāi)，這時(shí)Move起到了很大的作用，左右手分別一個(gè)，相當(dāng)于游戲中的手臂。如果體驗(yàn)過(guò)VR版的《蝙蝠俠》，你會(huì)發(fā)現(xiàn)在游戲里面，你抬頭照鏡子蝙蝠俠也抬頭照鏡子，你手抬起來(lái)摸自己的臉，你自己就是蝙蝠俠。非?？?。這是因?yàn)樽龅搅朔碔K（反向運(yùn)動(dòng)）的追蹤。

攝像頭會(huì)捕捉Move的光點(diǎn)，空間上進(jìn)行反推的演算，把數(shù)據(jù)傳到角色身上，游戲中角色的動(dòng)作會(huì)跟你真實(shí)的動(dòng)作一樣。比如說(shuō)我撿東西，彎腰用拿著Move的手撿東西，游戲里的手會(huì)伸出去，我按下Move上的扳機(jī)鍵，游戲角色的手指會(huì)彎曲，撿東西。這完全跟傳統(tǒng)的手柄感受不同。所以我建議大家一定要買Move。

傳統(tǒng)游戲角色會(huì)射箭，按一個(gè)鈕就射了。但VR游戲沒(méi)有那么簡(jiǎn)單。先要手往后背掏一下，箭要搭在弓上。左手拿個(gè)弓，往后拉，箭會(huì)射出去，跟真實(shí)的射箭一樣，所以我得真實(shí)的操作感受是有區(qū)別的。

簡(jiǎn)單總結(jié)下，VR游戲中的雙手控制。

• 接近真實(shí)物體的使用方法；

  
  

• 像剛剛講的射箭；（開(kāi)門是真的要轉(zhuǎn)門把手，把門打開(kāi) ；扔手雷，要拉線，你要是不扔，手雷可能掉到你腳底下。）

  
  

• 利用震動(dòng)、視覺(jué)等增加更真實(shí)的反饋；（像震動(dòng)的背心，震動(dòng)加視覺(jué)，再加上操作，真的讓你沉浸在虛擬世界里。）

  
  

• 需要考慮玩家操作的不確定性。（比如朝自己頭開(kāi)一槍，會(huì)不會(huì)掉血；關(guān)鍵道具鑰匙去開(kāi)門，扔到井里面怎么辦。整個(gè)環(huán)境、邏輯設(shè)計(jì)要難一倍。）

  
  

• 不同控制器需要對(duì)應(yīng)不同的處理方式。（如我們的《除夕》正式版要加入對(duì)手柄的支持，既要支持Move，又要支持傳統(tǒng)手柄，這需要花費(fèi)大量時(shí)間考慮。）

雷鋒網(wǎng)：PSVR上的一些游戲，有些可用Daul Shock，有些可用PS Move，手柄的選擇是由什么決定的？

姚姚丸：特別奇妙的事，PSVR是今年剛出的。PS4是2013年上市，PS Move是2010年上市。當(dāng)時(shí)用戶對(duì)Move的定位不太接受，支持Move的游戲也較少，普及量沒(méi)上去，這次借著PSVR，Move跟它是完美的組合。當(dāng)年索尼把Move配件公布的兩個(gè)形象，大家覺(jué)得很奇葩，到現(xiàn)在有的人第一次見(jiàn)到，還是覺(jué)得奇葩，但仔細(xì)看，是具有一定的視覺(jué)效果，使用感受在上面，不是一般人能理解的。

PSVR用Move最好。支持手柄的原因，是在Move被越來(lái)越多玩家購(gòu)買前，達(dá)到一定用戶量前，還是希望沒(méi)有Move的玩家能體驗(yàn)到游戲的樂(lè)趣，考慮到中間的過(guò)渡。

雷鋒網(wǎng)：VR游戲開(kāi)發(fā)時(shí)，在技術(shù)上、模型面數(shù)上，以及場(chǎng)景搭建上都跟以前不同，可以針對(duì)這三個(gè)方面具體講講嗎？

姚姚丸：為什么3D開(kāi)發(fā)成本一定比2D成本高，2D是平面的，3D是360度無(wú)死角。玩家會(huì)來(lái)回看，就是一棵草，一個(gè)石頭子，都不能偷懶，360度去看它，所以成本會(huì)飆高。

那么VR呢？VR要求這種單純3D還不行，要把所有模型，所有場(chǎng)景中能看到的東西，能摸到的東西做的很細(xì)。如果寫實(shí)的東西，材質(zhì)做的很糙。當(dāng)你戴上頭盔去看的時(shí)候，會(huì)覺(jué)得特別特別假。所以我們?cè)诮＞壬蠒?huì)提高很多倍，至少是兩倍。如果你有錢，也有時(shí)間，可以把建模的精度提高到三四倍左右，這樣玩VR的人看到你場(chǎng)景里的東西會(huì)很舒服。

除了建模的精度、擺放，模型比例包括人物、場(chǎng)景、道具，必須按實(shí)際比例去建模。比如一個(gè)錘子長(zhǎng)30厘米就必須要做一個(gè)長(zhǎng)30厘米的錘子，當(dāng)然，傳統(tǒng)游戲也是這么做的，這是要幫助去跟角色和怪物成一個(gè)比例。但問(wèn)題是，如果按真實(shí)比例去做，放到VR里會(huì)感到非常小 。因?yàn)殡p眼有誤差，你閉上一只眼，睜開(kāi)一只眼，位置有誤差，同時(shí)稍微晃動(dòng)頭去看東西，它的大小變化是很柔和的。

VR，如果讓大腦覺(jué)得這個(gè)錘子真的是這么大，包括它在十幾米開(kāi)外，或拿到手里在眼前的重量感，因?yàn)榭刂破鳑](méi)有重量，只有用比例感受它的重量。想要感受到它的貼圖很真實(shí)，它的大小是對(duì)的，就要刻意加大模型尺寸，等比例加大。這樣在VR中拿到這個(gè)錘子的時(shí)候很舒服，跟真實(shí)大小差不多，其實(shí)都是做了功課的。角色的臉，如果按正常大小來(lái)做，VR中會(huì)覺(jué)得臉很小。把角色的頭放大一些，在模型上看著是偏大，但VR中很正常。

還有關(guān)于物體擺放的問(wèn)題。傳統(tǒng)游戲中桌子上放一些東西，看起來(lái)沒(méi)什么問(wèn)題。但在VR中，不僅是360度看這個(gè)場(chǎng)景，還可以360度看桌子上的任何一個(gè)東西，這對(duì)開(kāi)發(fā)者來(lái)說(shuō)，工作量會(huì)很大。戴上VR走到水壺前面，稍微一低頭，會(huì)發(fā)現(xiàn)水壺是懸空的。傳統(tǒng)游戲中，沒(méi)有這么高自由度，但在VR中，稍微一歪頭，就會(huì)發(fā)現(xiàn)，什么是穿插的，什么是懸空的，這也是考驗(yàn)開(kāi)發(fā)者的耐心吧。

場(chǎng)景的搭建不同。以游戲玩家行徑為例。傳統(tǒng)游戲中，玩家上上下下，來(lái)回隨便走。VR中盡可能往前走，左拐，左上拐，右拐，右上拐。不要讓玩家有猛的轉(zhuǎn)身，光線追蹤可以判定你轉(zhuǎn)身，但老轉(zhuǎn)身，會(huì)丟失一些靈敏度。游玩時(shí)，玩家會(huì)出現(xiàn)一些危險(xiǎn)，因?yàn)榭床坏脚赃叺臇|西。老讓玩家左右往后的動(dòng)作，肯定會(huì)出危險(xiǎn)的。

幀數(shù)對(duì)VR很重要。

什么是幀數(shù)？看電影，一秒是25幀，如果你少于這個(gè)數(shù)，看的時(shí)候很別扭。如果一秒4幀，畫面會(huì)很不順滑。游戲也是這個(gè)道理。每秒刷新率越高，看見(jiàn)畫面越順暢。傳統(tǒng)游戲一般不低于30幀，玩起來(lái)不會(huì)有不適感。

VR完全是模擬你的眼睛，欺騙大腦，對(duì)刷新率有更嚴(yán)格的要求。頭扭過(guò)去了，畫面還沒(méi)過(guò)來(lái)，肯定會(huì)暈。索尼一定要求我們的游戲60幀以上，低于60幀過(guò)不了索尼質(zhì)檢。

在畫面效果上看起來(lái)沒(méi)有什么大的改變，同時(shí)去優(yōu)化。如優(yōu)化模型面數(shù)，從10萬(wàn)面減少到9萬(wàn)，肉眼看不出很大區(qū)別。貼圖改小一點(diǎn)，運(yùn)算量上有很大優(yōu)化，畫面看不到區(qū)別。為什么很痛苦？因?yàn)橐稽c(diǎn)一點(diǎn)試，減少到多少不會(huì)掉幀，這個(gè)場(chǎng)景多了一個(gè)箱子，改好的特效例子還是會(huì)掉幀，那么是不是要把剛改好的箱子面數(shù)減少。

這個(gè)場(chǎng)景好了，往前走，兩個(gè)箱子，我開(kāi)一槍，有特效有煙霧例子，還是掉幀，但刪掉的話已經(jīng)不像煙霧了，那就要重新去寫特效的算法，所以做主機(jī)游戲，對(duì)圖形學(xué)的精通還是很重要的。

幀數(shù)>=60幀

任何微小的卡頓在VR中也變得十分明顯

視覺(jué)上的延遲會(huì)讓玩家感到不適

解決方法：

畫面淡出后讀取資源

退出VR模式讀取資源

優(yōu)化并少用鏡頭效果（如景深、模糊）

使用盡量少的實(shí)時(shí)光源，調(diào)低實(shí)時(shí)陰影

光照特別費(fèi)資源，場(chǎng)景中模型數(shù)量都是會(huì)計(jì)算光的折射，每計(jì)算一次會(huì)占用資源；

利用LOD，batching和遮擋剔除減少同屏顯示模型面數(shù)和draw call

（根據(jù)實(shí)際幀數(shù)選擇是否開(kāi)啟unity的新功能，比如Single pass VR，Graphics jobs和IL2CPP）

什么是LOD？一只怪物沖我跑過(guò)來(lái)，離我很遠(yuǎn)用了另外一個(gè)模型，這個(gè)模型面數(shù)很少，很粗糙。一百米是一個(gè)模型，跑到離我50米之內(nèi)是一個(gè)模型，跑到我眼前又是一個(gè)模型，三個(gè)模型減少運(yùn)算量。

雷鋒網(wǎng)：您有提過(guò)主機(jī)游戲開(kāi)發(fā)的環(huán)境很封閉，很多技術(shù)都需要開(kāi)發(fā)人員自己去琢磨，不管是主機(jī)游戲，還是VR游戲，您能給其他開(kāi)發(fā)者一些建議嗎？

姚姚丸：封閉是要有一個(gè)很干凈的環(huán)境，所有用戶硬件統(tǒng)一。這樣給開(kāi)發(fā)者一個(gè)比較好的測(cè)試環(huán)境，不用考慮很多人是不是用的東西不一樣。主機(jī)就是這一個(gè)一樣的PS4，但開(kāi)發(fā)商配合平臺(tái)商，保證用戶玩游戲時(shí)不會(huì)出現(xiàn)bug。

在封閉的環(huán)境下，把自己的游戲做的非常非常好，F(xiàn)QA（工廠品質(zhì)保證）不是光你游戲沒(méi)問(wèn)題就好了。當(dāng)游戲場(chǎng)景是一個(gè)汽油桶爆炸的特效一瞬間時(shí)，我們拔掉頭盔、摘掉手柄，然后再連上設(shè)備，看游戲還能不能玩？如果機(jī)器就崩潰了，進(jìn)不去游戲了，那么這個(gè)游戲是有問(wèn)題的。所有，撥插的測(cè)試也很重要。

主機(jī)剛進(jìn)中國(guó)，主機(jī)玩家要求蠻高的，買主機(jī)游戲的人 可以玩到不同于網(wǎng)游、手游的游戲，但開(kāi)發(fā)成本、門檻很高。索尼、微軟很支持少人數(shù)，獨(dú)立游戲團(tuán)隊(duì)先做小一點(diǎn)的游戲，把品質(zhì)做好。不是在畫面上的，是在玩法上的，慢慢讓你的團(tuán)隊(duì)，讓開(kāi)發(fā)者習(xí)慣閉環(huán)的開(kāi)發(fā)環(huán)境后，摸透設(shè)備的性能后，再提高團(tuán)隊(duì)整體開(kāi)發(fā)流程和技術(shù)。

雷峰網(wǎng)原創(chuàng)文章，未經(jīng)授權(quán)禁止轉(zhuǎn)載。詳情見(jiàn)轉(zhuǎn)載須知。