1
| 本文作者： AI研習(xí)社-譯站 | 2021-01-20 10:35 |
譯者：AI研習(xí)社（FIONAbiubiu）
介紹
本文旨在為原始研究論文起草合適的“標(biāo)題”和合適的“摘要”。因?yàn)椤皹?biāo)題”和“摘要”是“初始曝光”或是一個(gè)研究文章的“臉面”，它們需要被正確地，準(zhǔn)確地，謹(jǐn)慎地，精心地起草，并且消耗的時(shí)間和精力。[ 1，2，3，4，5，6，7，8，9，10 ]通常，這些起草之后是完備的手稿。[ 2，3，4，5，9，10，11]大多數(shù)讀者只讀論文的標(biāo)題和摘要，很少“有興趣的人”（特別是，如果論文對(duì)他們有用）將繼續(xù)閱讀全文[ 1，2]。“目標(biāo)刊物”關(guān)于風(fēng)格和文字的數(shù)量允許的標(biāo)題和摘要的指令（該雜志為此筆者正在寫）是必須遵守的。[ 2，4，5，7，8，9，12]標(biāo)題和摘要都是研究論文中最重要的部分，對(duì)于編輯（決定是否對(duì)論文進(jìn)行進(jìn)一步的審查），對(duì)于審稿人（使論文有初步印象）和對(duì)于讀者（因?yàn)檫@些可能是可用的論文的唯一可以免費(fèi)獲得的部分，因此，廣泛地讀?。 4，8，12 ]對(duì)于新手來說，瀏覽幾本著名期刊（以及它們的目標(biāo)期刊）的標(biāo)題和摘要可能是值得的，以了解更多關(guān)于標(biāo)題和摘要的措辭和風(fēng)格，以及特定期刊的目的和范圍[ 5，7，9，13 ]
我們?cè)谛?biāo)題下對(duì)標(biāo)題的重要性、類型、制圖和核對(duì)信息的詳細(xì)信息進(jìn)行了討論。
當(dāng)讀者瀏覽通過的軸頸問題（硬拷貝或在網(wǎng)站上）的內(nèi)容表中，標(biāo)題是“第一細(xì)節(jié)”或所讀取的紙張的“臉面”。[ 2，3，4，5，6，，13 ]因此，它必須簡單，直接，準(zhǔn)確，適當(dāng)，具體，功能，有趣，有吸引力/吸引人，簡潔/簡短，精確/集中，明確，令人難忘，引人入勝，內(nèi)容豐富（足以鼓勵(lì)讀者進(jìn)一步閱讀），獨(dú)特，上口，而且它不應(yīng)該誤導(dǎo)。[ 1，2，3，4，5，6，9，12]它應(yīng)該有“剛好夠用方式”，引起讀者的興趣和好奇心，使讀者然后研究摘要，然后（如果還有興趣）的去閱讀全文。[ 1，2，4，13 ]期刊網(wǎng)站，電子數(shù)據(jù)庫和搜索引擎使用標(biāo)題和摘要中的單詞（“關(guān)鍵字”）在搜索過程中檢索特定論文；因此，在由讀者一直強(qiáng)調(diào)訪問論文中這些字的重要性。[ 3，4，5，6，12，14]此類重要的單詞（或關(guān)鍵字）應(yīng)根據(jù)本文的上下文以適當(dāng)?shù)闹匾皂樞蚺帕校?yīng)放置在標(biāo)題的開頭（而不是標(biāo)題的后半部分，因?yàn)槟承┧阉饕胬鏕oogle只顯示標(biāo)題的前六至七個(gè)字）。[ 3，5，12 ]有巧思的的、有趣的或有智慧的標(biāo)題，雖然最初很吸引人，但忙碌的讀者可能會(huì)錯(cuò)過或誤讀，而且很短的標(biāo)題可能會(huì)因?yàn)樽x者用索引和分類論文的基本科學(xué)詞匯（“關(guān)鍵詞”）搜索而錯(cuò)過。[ 1，3，4，9]而且，令人驚訝或者熱鬧標(biāo)題可能不會(huì)被讀者重視，并且較少引用。[ 4，15 ]過長或復(fù)雜標(biāo)題可能不夠吸引讀者。[ 3，9 ]在起草正文和摘要之后起草標(biāo)題可能是個(gè)好主意。[ 2，3，4，5 ]
標(biāo)題可以是描述性的、陳述性的或疑問性的。它們也可以分為名詞性標(biāo)題、復(fù)合標(biāo)題或全句標(biāo)題。
這包含了研究主題的基本要素，即患者/受試者、設(shè)計(jì)、干預(yù)、比較/控制和結(jié)果，但并未揭示主要結(jié)果或結(jié)論，[3,4,12,16] 這樣的標(biāo)題可以讓讀者以公正的態(tài)度和開放的心態(tài)來解釋研究論文的發(fā)現(xiàn)。[3] 這些標(biāo)題還提供了有關(guān)文章內(nèi)容的完整信息，有幾個(gè)關(guān)鍵字（從而提高了文章在搜索引擎中的可見性），并且增加了被閱讀和（其后）被引用的機(jī)會(huì)。[4]因此，這樣的描述性標(biāo)題通常會(huì)讓人對(duì)論文有一個(gè)大致的了解。[4,16]
聲明性標(biāo)題
這個(gè)標(biāo)題在標(biāo)題本身陳述了研究的主要發(fā)現(xiàn)；它減少了讀者的好奇心，可能指向作者的偏見，因此最好避免。[3,4,12,16]
在標(biāo)題中有一個(gè)查詢語句或研究問題。[3,4,16]雖然標(biāo)題中的查詢語句有聳人聽聞的主題，下載量更多（但引用較少），但它可能會(huì)分散讀者的注意力，最好還是避免用于研究文章（但有時(shí)可以用于評(píng)論文章）。[3,6,16,17]
從句子結(jié)構(gòu)的角度來看，標(biāo)題可以是名詞性的（只抓住研究的主題），復(fù)合的（帶有副標(biāo)題以提供額外的相關(guān)信息，如上下文、設(shè)計(jì)、地點(diǎn)/國家、時(shí)間方面、樣本量、重要性和挑釁性的或文學(xué)性的；例如，見本綜述的標(biāo)題），或完整的句子標(biāo)題（更長，表示結(jié)果的確定程度更高）。[4,6,9,16] 根據(jù)文章類型、關(guān)鍵信息和作者的偏好或判斷，可以使用這些結(jié)構(gòu)中的任何一種。[4]
可以遵循一個(gè)逐步的過程來起草適當(dāng)?shù)臉?biāo)題。作者應(yīng)該用大約三句話來描述論文，避免使用結(jié)果，并確保這些句子包含描述論文主要內(nèi)容和主題的重要科學(xué)詞匯/關(guān)鍵詞。[1,4,6,12] 然后作者應(yīng)該將這些句子連接起來形成一個(gè)句子，縮短長度（通過刪除多余的詞或形容詞或短語），最后編輯標(biāo)題（這樣起草）以使其更準(zhǔn)確、簡潔（約10-15個(gè)單詞）和精確。[1,3,4,5,9] 一些期刊要求將研究設(shè)計(jì)包括在標(biāo)題中，并且可以（使用冒號(hào)）放在主要標(biāo)題之后。[2,3,4,14] 標(biāo)題應(yīng)盡量包含受動(dòng)者Patients，干預(yù) Interventions、比較 Comparisons 和結(jié)果Outcome（PICO）。[3] 研究位置可包括在標(biāo)題中（如果絕對(duì)必要），即如果受動(dòng)者特征（如研究人群、社會(huì)經(jīng)濟(jì)狀況或文化習(xí)俗）預(yù)計(jì)會(huì)因國家（或研究地點(diǎn)）的不同而有所不同，并對(duì)可能的結(jié)果產(chǎn)生影響。[3,6]長標(biāo)題可能會(huì)很枯燥，顯得不集中，而很短的標(biāo)題可能不能代表文章的內(nèi)容；因此，為了確保書名能夠解釋原稿的主題和內(nèi)容，需要適當(dāng)?shù)钠?。[4,5,9] 書名中應(yīng)避免使用縮寫詞（標(biāo)準(zhǔn)或常用解釋的縮寫詞除外，如HIV、AIDS、DNA、RNA、CDC、FDA、ECG和EEG）或首字母縮寫詞，因?yàn)椴皇煜に鼈兊淖x者可能會(huì)跳過這樣一篇文章，而不標(biāo)準(zhǔn)的縮寫可能會(huì)給文章的索引帶來問題。[3,4,5,6,9,12] 此外，標(biāo)題中過多的術(shù)語或化學(xué)公式可能會(huì)使讀者感到困惑，從而使讀者可能會(huì)跳過這篇文章。[4,9] 標(biāo)題中也應(yīng)避免使用各種參數(shù)的數(shù)值（說明研究期間或樣本量）（除非認(rèn)為非常必要）。[4]在最終確定標(biāo)題之前，征求公正同事的意見是值得的。[4,5,6] 因此，在制定標(biāo)題時(shí)需要考慮多個(gè)因素（有時(shí)有點(diǎn)沖突或?qū)Ρ龋虼瞬粦?yīng)匆忙完成。[4,6]許多期刊要求作者起草一個(gè)“短標(biāo)題”或“流水標(biāo)題”，以便在打印的論文的頁眉或頁腳中打印。[3,12] 這是一個(gè)最多40-50個(gè)字符的主標(biāo)題的縮寫版本，可能有標(biāo)準(zhǔn)的縮寫，幫助讀者瀏覽論文。[3,12,14]
Table 1給出了為研究論文起草好標(biāo)題的清單/有用提示[1,2,3,4,5,6,12] Table 2 列出了本文作者在其早期研究論文中使用的一些標(biāo)題，并對(duì)標(biāo)題的適當(dāng)性進(jìn)行了評(píng)論。作為一個(gè)單獨(dú)的練習(xí)，讀者在閱讀了相應(yīng)的摘要和全文后，可以試著即興創(chuàng)作標(biāo)題（進(jìn)一步）。
一篇研究論文起草一個(gè)好標(biāo)題的Checklist/有用的提示
| 標(biāo)題必須簡單直接 |
| 標(biāo)題應(yīng)該是有趣的和有用的 |
| 標(biāo)題應(yīng)該是具體的，準(zhǔn)確的，和功能性的（與基本的科學(xué)“關(guān)鍵字”索引） |
| 標(biāo)題應(yīng)該簡潔、準(zhǔn)確，并且應(yīng)該包括論文的主題 |
| 不應(yīng)誤導(dǎo)或歪曲事實(shí) |
| 不能太長或太短（或晦澀） |
| 標(biāo)題應(yīng)該避免使用異想天開或不嚴(yán)肅的話 |
| 它應(yīng)該避免使用非標(biāo)準(zhǔn)的縮寫和不必要的縮寫（或技術(shù)術(shù)語） |
| 標(biāo)題應(yīng)該是SPICED，也就是說，它應(yīng)該包括設(shè)置Setting，人口Population，干預(yù)Intervention，條件Condition，終點(diǎn)End-point和設(shè)計(jì)Design |
| 只有在增加標(biāo)題的科學(xué)價(jià)值時(shí)，才應(yīng)提及研究位置和樣本量 |
| 重要的術(shù)語/關(guān)鍵字應(yīng)放在標(biāo)題的開頭 |
| 描述性標(biāo)題優(yōu)先于陳述性或疑問性標(biāo)題 |
| 作者應(yīng)遵守目標(biāo)期刊規(guī)定的字?jǐn)?shù)和其他說明 |
本文作者在其早期出版物中使用的一些標(biāo)題及其適當(dāng)性的評(píng)論
| 標(biāo)題 | 注釋/對(duì)標(biāo)題內(nèi)容的注釋 |
|---|---|
| 比較兒科死亡率風(fēng)險(xiǎn)III、兒科死亡率指數(shù)2和兒科死亡率指數(shù)3在預(yù)測兒科重癥監(jiān)護(hù)病房死亡率方面的得分 | 長標(biāo)題（28字）抓住了主題；提到了研究地點(diǎn) |
| 三級(jí)轉(zhuǎn)診中心兒科重癥監(jiān)護(hù)病房抗菌藥物應(yīng)用前瞻性研究 | 用最合適的字?jǐn)?shù)抓住主題；提及研究地點(diǎn) |
兒科重癥監(jiān)護(hù)病房呼吸機(jī)相關(guān)性肺炎的研究 | 可以刪除“研究”一詞 |
| 變應(yīng)性鼻炎和哮喘患兒的臨床特征、共病率和健康相關(guān)生活質(zhì)量 | 最合適字?jǐn)?shù)；人口和干預(yù)措施 |
| 苯星青霉素預(yù)防小兒風(fēng)濕熱（RF）/風(fēng)濕性心臟?。≧HD）的依從性研究。 | 最好在標(biāo)題的開頭使用“符合性”這個(gè)重要的詞，而不是在結(jié)尾?？s寫RF和RHD可以刪除，因?yàn)闃?biāo)題中已經(jīng)提到了相應(yīng)的完整形式 |
| PRISM（兒科死亡率風(fēng)險(xiǎn)）評(píng)分和PIM（兒科死亡率指數(shù)）評(píng)分在三級(jí)護(hù)理中的表現(xiàn)兒科ICU。 | 使用縮寫，“ICU”是一個(gè)常用的縮寫，因此可以使用。可以刪除縮寫PRISM和PIM，因?yàn)闃?biāo)題本身已經(jīng)使用了相應(yīng)的完整表格 |
| 醫(yī)護(hù)人員對(duì)職業(yè)暴露中預(yù)防血源性病毒感染傳播的認(rèn)識(shí) | 題目略長（18個(gè)字）；主題捕捉得很好 |
| 肺動(dòng)脈瓣孤立性感染性心內(nèi)膜炎：對(duì)9例病例的尸檢分析 | 副標(biāo)題用于傳達(dá)更多細(xì)節(jié)，如“尸檢”（即尸檢分析）和“9”（即病例數(shù)） |
| 肺總靜脈閉鎖-一種罕見的先天性異常 | 副標(biāo)題，用于傳達(dá)論文的重要性/罕見的情況 |
| 兒科重癥監(jiān)護(hù)病房幸存者的心理后果：被忽視的結(jié)果 | 副標(biāo)題用來傳達(dá)論文的重要性，使標(biāo)題更有趣 |
| 風(fēng)濕熱和風(fēng)濕性心臟病：印度550例患者的臨床資料 | 病例數(shù)（550）由于是一個(gè)大系列而得到強(qiáng)調(diào)；標(biāo)題中提到了國家（印度）——風(fēng)濕熱和風(fēng)濕性心臟病患者的臨床資料是否因國家而異？可能是的，因?yàn)榕R床特征取決于社會(huì)經(jīng)濟(jì)和文化背景 |
| HIV感染的神經(jīng)系統(tǒng)表現(xiàn) | 簡稱；縮寫“HIV”可以被允許，因?yàn)樗且粋€(gè)常用的縮寫 |
| Krabbe病-臨床概況 | 非常簡短的標(biāo)題（只有四個(gè)字）-可能會(huì)錯(cuò)過索引所需的基本關(guān)鍵字 |
| 孟買兒童破傷風(fēng)病例分析 | 標(biāo)題中提到的城市（孟買）-人們需要思考標(biāo)題中是否需要它 |
摘要
我們?cè)诟睒?biāo)題下對(duì)摘要的重要性、類型、起草和檢查表進(jìn)行討論。
摘要是對(duì)全文的總結(jié)或概要，也需要有與題目相似的特點(diǎn)。它需要簡單、直接、具體、實(shí)用、清晰、公正、誠實(shí)、簡潔、精確、自給自足、完整、全面、學(xué)術(shù)性、平衡，并且不應(yīng)誤導(dǎo)。[1,2,3,7,8,9,10,11,13,17]寫摘要就是摘錄和總結(jié)（AB–絕對(duì)absolutely，STR–直截了當(dāng)straightforward，ACT–實(shí)際actual數(shù)據(jù)的呈現(xiàn)和解釋）。[17] 標(biāo)題和摘要是研究論文的唯一部分，讀者通常可以在期刊網(wǎng)站、搜索引擎和許多摘要機(jī)構(gòu)/數(shù)據(jù)庫中免費(fèi)獲得，鑒于全文可能會(huì)收取每次瀏覽的費(fèi)用或下載pdf的費(fèi)用。[1,2,3,7,8,10,11,13,14] 摘要是手稿的獨(dú)立部分（也就是說，在不閱讀全文的情況下可以很好地理解），編輯使用這個(gè)部分來決定文章的命運(yùn)并選擇適當(dāng)?shù)膶徃迦?。[2,7,10,12,13] 即使是審稿人，在他們同意審稿之前，最初也只提供標(biāo)題和摘要。[7,13]這是手稿第二常見的閱讀部分，因此，它應(yīng)該準(zhǔn)確地反映論文正文的內(nèi)容，從而成為整篇文章的“真正的預(yù)告片”。[2,7,11]只有當(dāng)讀者發(fā)現(xiàn)摘要有趣并且與他們的實(shí)踐相關(guān)時(shí)，他們才會(huì)閱讀整篇論文；否則，如果摘要不引人注意，他們可能會(huì)跳過論文。[7,8,9,10,13] 作者摘要需要突出稿件的賣點(diǎn)，成功地吸引讀者閱讀全文，[3,7] 標(biāo)題和摘要應(yīng)使用正文所有部分的關(guān)鍵詞（關(guān)鍵術(shù)語/重要詞語）來構(gòu)建。[12] 摘要也用于將研究論文提交給會(huì)議，以供考慮發(fā)表（如口頭論文或海報(bào)）。[9,13,17]語法和排版錯(cuò)誤反映了論文的質(zhì)量，摘要可能表明作者的粗心/隨意態(tài)度，因此應(yīng)始終避免。[9]
摘要可以是結(jié)構(gòu)化的，也可以是非結(jié)構(gòu)化的。它們也可以分為描述性或信息性摘要。
大多數(shù)期刊都遵循結(jié)構(gòu)化摘要，信息量更大，并包括需要撰寫摘要的特定副標(biāo)題/子章節(jié)。[1,7,8,9,10,11,13,17,18]這些副標(biāo)題通常包括背景/背景、目標(biāo)、設(shè)計(jì)、背景、參與者、干預(yù)措施、主要結(jié)果指標(biāo)、結(jié)果，和結(jié)論。[1] 一些期刊堅(jiān)持IMRAD標(biāo)準(zhǔn)格式的摘要結(jié)構(gòu)，副標(biāo)題將包括引言/背景 Introduction/Background、方法,Methods、結(jié)果Results和（而不是討論Discussion）結(jié)論。[1,2,7,8,9,10,11,12,13,17,18]結(jié)構(gòu)化摘要更加詳細(xì)、信息量大、易于閱讀、回憶和同行評(píng)審，因此，它們是首選；然而，它們占用更多的空間，并且可能具有與非結(jié)構(gòu)化摘要相同的局限處。[7,9,18]結(jié)構(gòu)化摘要（可能）更好地被評(píng)論家和讀者理解。無論如何，摘要類型和結(jié)構(gòu)化摘要副標(biāo)題的選擇取決于特定的期刊風(fēng)格，而不是作者的意愿。[7,10,12] 單獨(dú)的副標(biāo)題對(duì)于報(bào)道元分析、教育研究、質(zhì)量改進(jìn)工作、綜述或案例研究可能是必要的。[1] 臨床試驗(yàn)摘要需要包括CONSORT（報(bào)告試驗(yàn)的綜合標(biāo)準(zhǔn)Consolidated Standards Of Reporting Trials）指南中提到的基本項(xiàng)目。[7,9,14,19]對(duì)于各種其他類型的研究，包括觀察性研究和診斷準(zhǔn)確性研究，也有類似的指南。[20,21]上述指南的有用資源可訪問www.equator-network.org（提高衛(wèi)生研究的質(zhì)量和透明度）。非結(jié)構(gòu)化（或非結(jié)構(gòu)化）摘要是自由流動(dòng)的，沒有預(yù)定義的副標(biāo)題，通常用于（通常）不描述原始研究的論文。[1,7,9,10]
四點(diǎn)結(jié)構(gòu)摘要：該摘要包含以下要素，需要就每個(gè)副標(biāo)題下的內(nèi)容/事項(xiàng)進(jìn)行適當(dāng)平衡：[9]
背景和/或目標(biāo)：這說明了為什么開展這項(xiàng)工作，通常只用幾句話就可以完成。[3,7,8,9,10,12,13]假設(shè)/研究問題和主要目標(biāo)也在這個(gè)副標(biāo)題下陳述。[3,7,8,9,10,12,13]
方法：本小節(jié)是最長的，說明了所做的工作，并給出了研究設(shè)計(jì)、設(shè)置、參與者、盲法、樣本量、抽樣方法、干預(yù)、持續(xù)時(shí)間和隨訪、研究工具、主要結(jié)果測量、評(píng)估參數(shù)以及如何評(píng)估或分析結(jié)果的基本細(xì)節(jié)。[3,7,8,9,10,12,13,14,17]
結(jié)果/觀察結(jié)果/發(fā)現(xiàn)：該副標(biāo)題說明了發(fā)現(xiàn)的內(nèi)容，較長，難以起草，需要提及重要細(xì)節(jié)，包括研究參與者人數(shù)、分析結(jié)果（主要和次要目標(biāo)），并包括實(shí)際數(shù)據(jù)（數(shù)字、平均值、中位數(shù)、標(biāo)準(zhǔn)差、P值，95%置信區(qū)間、效應(yīng)大小、相對(duì)風(fēng)險(xiǎn)、優(yōu)勢(shì)比等。[3,7,8,9,10,12,13,14,17]
摘要可以是結(jié)構(gòu)化的，也可以是非結(jié)構(gòu)化的。它們也可以分為描述性或信息性摘要。
大多數(shù)期刊都遵循結(jié)構(gòu)化摘要，信息量更大，并包括需要撰寫摘要的特定副標(biāo)題/子章節(jié)。[1,7,8,9,10,11,13,17,18]這些副標(biāo)題通常包括背景/背景、目標(biāo)、設(shè)計(jì)、背景、參與者、干預(yù)措施、主要結(jié)果指標(biāo)、結(jié)果，和結(jié)論。[1] 一些期刊堅(jiān)持IMRAD標(biāo)準(zhǔn)格式的摘要結(jié)構(gòu)，副標(biāo)題將包括引言/背景 Introduction/Background、方法,Methods、結(jié)果Results和（而不是討論Discussion）結(jié)論。[1,2,7,8,9,10,11,12,13,17,18]結(jié)構(gòu)化摘要更加詳細(xì)、信息量大、易于閱讀、回憶和同行評(píng)審，因此，它們是首選；然而，它們占用更多的空間，并且可能具有與非結(jié)構(gòu)化摘要相同的局限處。[7,9,18]結(jié)構(gòu)化摘要（可能）更好地被評(píng)論家和讀者理解。無論如何，摘要類型和結(jié)構(gòu)化摘要副標(biāo)題的選擇取決于特定的期刊風(fēng)格，而不是作者的意愿。[7,10,12] 單獨(dú)的副標(biāo)題對(duì)于報(bào)道元分析、教育研究、質(zhì)量改進(jìn)工作、綜述或案例研究可能是必要的。[1] 臨床試驗(yàn)摘要需要包括CONSORT（報(bào)告試驗(yàn)的綜合標(biāo)準(zhǔn)Consolidated Standards Of Reporting Trials）指南中提到的基本項(xiàng)目。[7,9,14,19]對(duì)于各種其他類型的研究，包括觀察性研究和診斷準(zhǔn)確性研究，也有類似的指南。[20,21]上述指南的有用資源可訪問www.equator-network.org（提高衛(wèi)生研究的質(zhì)量和透明度）。非結(jié)構(gòu)化（或非結(jié)構(gòu)化）摘要是自由流動(dòng)的，沒有預(yù)定義的副標(biāo)題，通常用于（通常）不描述原始研究的論文。[1,7,9,10]
結(jié)論：考慮到對(duì)研究問題/假設(shè)和結(jié)果的解釋（不過度解釋研究結(jié)果），應(yīng)在此處陳述帶回家的信息（論文的“那么什么”和其他重要/重要的發(fā)現(xiàn)），并可能包括作者對(duì)研究含義的觀點(diǎn)。[3,7,8,9,10,12,13,14,17]
八點(diǎn)結(jié)構(gòu)摘要：這有以下八個(gè)副標(biāo)題-目標(biāo)、研究設(shè)計(jì)、研究設(shè)置、參與者/患者、方法/干預(yù)、結(jié)果測量、結(jié)果和結(jié)論[3,9,18]特定期刊給作者的說明說明說明了他們是使用四點(diǎn)摘要還是八點(diǎn)摘要或變體其中[3,14]
描述性摘要很短（75-150字），只描述論文所包含的內(nèi)容，不提供更多細(xì)節(jié)；讀者必須閱讀全文才能了解其內(nèi)容，很少用于原創(chuàng)研究論文。[7,10]這些摘要用于案例報(bào)告、評(píng)論、觀點(diǎn)等。[7,10]信息性摘要（可能是結(jié)構(gòu)化或非結(jié)構(gòu)化（如上所述）對(duì)文章內(nèi)容進(jìn)行完整詳細(xì)的總結(jié)，真實(shí)反映所做的實(shí)際研究。[7,10]
重要的是要嚴(yán)格遵守撰寫摘要和論文的期刊對(duì)作者的指示（格式、字?jǐn)?shù)限制、字體大小/樣式和副標(biāo)題）。[7,8,9,10,13] 大多數(shù)期刊允許200-300字的摘要，明智的做法是限制自己的字?jǐn)?shù)。[1,2,3,7,8,9,10,11,12,13,22] 雖然有些作者傾向于先起草摘要，然后再寫論文的主要文本，但建議在最后起草摘要，以保持與論文的主要文本的準(zhǔn)確性和一致性（因此，一方面保持與標(biāo)題的簡單鏈接/對(duì)齊，另一方面保持與正文的引言部分的簡單鏈接/對(duì)齊）[2,7,9,10,11] 作者應(yīng)檢查目的期刊允許的副標(biāo)題（結(jié)構(gòu)化摘要），使用短語而不是句子來起草摘要內(nèi)容，避免被動(dòng)語態(tài)。[1,7,9,12]接下來，作者需要去掉多余的詞，并編輯摘要（廣泛）到正確的字?jǐn)?shù)允許（每個(gè)字在摘要中都很重要?。?。[7,8,9,10,13]]重要的是確保論文的關(guān)鍵信息、重點(diǎn)和新穎性不受損害；研究的基本原理和結(jié)論的基礎(chǔ)清楚；摘要與論文的主要文本一致。[1,2,3,7,9,11,12,13,14,17,22] 這一點(diǎn)在提交論文的修訂版時(shí)尤其重要（在處理了評(píng)審員的意見后進(jìn)行了修改），因?yàn)檎撐牡闹饕ㄐ抻啠┪谋局兴龅母囊残枰从吃冢ㄐ抻啠┱小2,10,12,14,22]摘要中應(yīng)避免縮寫，除非按照慣例接受或修改標(biāo)準(zhǔn)；不應(yīng)在摘要中引用參考文獻(xiàn)、表格或數(shù)字。[7,9,10,11,13] 最好不要匆忙地寫摘要，讓不含偏見的同事對(duì)摘要的內(nèi)容發(fā)表意見；如果可能的話，還可以對(duì)全文（非正式的同行評(píng)審）也進(jìn)行評(píng)審。[1,7,8,9,11,17] 適當(dāng)?shù)摹瓣P(guān)鍵詞”（三到十個(gè)字）（或短語）應(yīng)在摘要之后，最好從美國國家醫(yī)學(xué)圖書館U.S. National Library of Medicine的醫(yī)學(xué)主題詞（MeSH ）列表中選擇(https://meshb.nlm.nih.gov/search)和用于索引目的。[2,3,11,12] 這些關(guān)鍵字需要與主標(biāo)題中的單詞不同（自動(dòng)使用標(biāo)題單詞）可以是標(biāo)題中使用的術(shù)語/短語的變體，也可以是摘要和正文中的詞語。[3,12] ICMJE（國際醫(yī)學(xué)期刊編輯委員會(huì)International Committee of Medical Journal Editors；http://www.icmje.org/)還建議在摘要末尾公布臨床試驗(yàn)注冊(cè)號(hào)。[7,14]
表 3 給出了為一篇研究論文準(zhǔn)備好摘要的清單/有用提示。[1,2,3,7,8,9,10,11,12,13,14,17,22]
為研究論文準(zhǔn)備好摘要的檢查表/有用提示
| 摘要應(yīng)該有簡單的語言和短語（而不是句子） |
| 摘要應(yīng)該是信息豐富，有凝聚力，并堅(jiān)持結(jié)構(gòu)（副標(biāo)題）所提供的目標(biāo)期刊。結(jié)構(gòu)化摘要優(yōu)于非結(jié)構(gòu)化摘要 |
| 摘要應(yīng)該是獨(dú)立的、獨(dú)立的/完整的 |
| 摘要應(yīng)該簡潔，有趣，公正，誠實(shí)，平衡，精確 |
| 摘要不應(yīng)該是誤導(dǎo)性的或誤傳的；它應(yīng)該與論文的主要內(nèi)容一致（特別是在修訂之后） |
| 摘要應(yīng)該充分利用期刊允許的全部字?jǐn)?shù)，使主要論文的大部分實(shí)際科學(xué)事實(shí)都用摘要來表示 |
| 摘要應(yīng)該突出地包含關(guān)鍵信息 |
| 摘要應(yīng)該遵循目標(biāo)期刊指定的風(fēng)格和字?jǐn)?shù)（通常約250字） |
| 摘要應(yīng)該避免使用非標(biāo)準(zhǔn)的縮寫，并且（如果可能的話）避免使用被動(dòng)語態(tài) |
| 作者應(yīng)在摘要下方列出適當(dāng)?shù)摹瓣P(guān)鍵字”（關(guān)鍵字用于索引目的） |
結(jié)束語
本文對(duì)標(biāo)題和摘要的重要性和類型作了詳細(xì)的論述。它還試圖為起草一篇研究論文的適當(dāng)標(biāo)題和完整摘要提供有用的提示。希望這篇綜述能對(duì)作者的醫(yī)學(xué)寫作生涯有所幫助。
1. Moss F. Titles, abstracts, and authors. In: Hall GM, editor. How to Write a Paper, rd ed. 3rd ed. New Delhi: Byword Viva Publishers Private Limited; 2004. pp. 42–50. [Google Scholar]
2. Tullu MS, Karande S. Writing a model research paper: A roadmap. J Postgrad Med. 2017;63:143–6. [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
3. Dewan P, Gupta P. Writing the title, abstract and introduction: Looks matter! Indian Pediatr. 2016;53:235–41. [PubMed] [Google Scholar]
4. Bavdekar SB. Formulating the right title for a research article. J Assoc Physicians India. 2016;64:53–6. [PubMed] [Google Scholar]
5. Annesley TM. The title says it all. Clin Chem. 2010;56:357–60. [PubMed] [Google Scholar]
6. Caramelli B. The title: Herald of scientific communication. Rev Assoc Med Bras. 2011;57:353. [PubMed] [Google Scholar]
7. Bavdekar SB, Gogtay NJ. Writing an abstract for a research manuscript: Providing an honest, succinct and complete summary. J Assoc Physicians India. 2015;63:64–7. [PubMed] [Google Scholar]
8. Anstey A. Writing style: Abstract thoughts. Br J Dermatol. 2014;171:205–6. [PubMed] [Google Scholar]
9. Papanas N, Georgiadis GS, Maltezos E, Lazarides MK. Writing a research abstract: Eloquence in miniature. Int Angiol. 2012;31:297–302. [PubMed] [Google Scholar]
10. Annesley TM. The abstract and the elevator talk: A tale of two summaries. Clin Chem. 2010;56:521–4. [PubMed] [Google Scholar]
11. Caramelli B. Abstract – The trailer of scientific communication. Rev Assoc Med Bras. 2011;57:593. [PubMed] [Google Scholar]
12. Cals JWL, Kotz D. Effective writing and publishing scientific papers, part II: Title and abstract. J Clin Epidemiol. 2013;66:585. [PubMed] [Google Scholar]
13. Andrade C. How to write a good abstract for a scientific paper or conference presentation. Indian J Psychiatry. 2011;53:172–5. [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
14. Recommendations for the conduct, reporting, editing and publication of scholarly work in medical journals. Updated December 2017. [Last accessed on 2018 Oct 22]. Available from: http://www.icmje.org/icmje.recommendations.pdf .
15. Sagi I, Yechiam E. Amusing titles in scientific journals and article citation. J Inform Sci. 2008;34:680–7. [Google Scholar]
16. Jamali HR, Nikzad M. Article title type and its relation with the number of downloads and citations. Scientometrics. 2011;88:653–61. [Google Scholar]
17. Alexandrov AV, Hennerici MG. Writing good abstracts. Cerebrovasc Dis. 2007;23:256–9. [PubMed] [Google Scholar]
18. Hartley J. Current findings from research on structured abstracts: An update. J Med Lib Assoc. 2014;102:146–8. [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
19. Schulz KF, Altman DG, Moher D. for the CONSORT group. CONSORT 2010 statement: Updated guidelines for reporting parallel group randomized trials. Ann Int Med. 2010;152:726–32. [PubMed] [Google Scholar]
20. von Elm E, Altman DG, Egger M, Pocock SJ, Gotzsche PC, Vandenbroucke JP. for the STROBE initiative. The strengthening the reporting of observational studies in epidemiology (STROBE) statement: Guidelines for reporting observational studies. Lancet. 2007;370:1453–7. [PubMed] [Google Scholar]
21. Bossuyt PM, Reitsma JB, Bruns DE, Gatsonis CA, Glasziou PP, Irwig LM, et al. for the STARD steering group. Towards complete and accurate reporting of studies of diagnostic accuracy: The STARD initiative. BMJ. 2003;326:41–4. [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
22. Tullu MS, Karande S. Success in publishing: Selecting an appropriate journal and braving the peer-review process. J Postgrad Med. 2018;64:1–4. [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
AI研習(xí)社是AI學(xué)術(shù)青年和AI開發(fā)者技術(shù)交流的在線社區(qū)。我們與高校、學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)和產(chǎn)業(yè)界合作，通過提供學(xué)習(xí)、實(shí)戰(zhàn)和求職服務(wù)，為AI學(xué)術(shù)青年和開發(fā)者的交流互助和職業(yè)發(fā)展打造一站式平臺(tái)，致力成為中國最大的科技創(chuàng)新人才聚集地。
如果，你也是位熱愛分享的AI愛好者。歡迎與譯站一起，學(xué)習(xí)新知，分享成長。
雷峰網(wǎng)版權(quán)文章，未經(jīng)授權(quán)禁止轉(zhuǎn)載。詳情見轉(zhuǎn)載須知。
