0
本文作者: 周翔 | 2017-05-17 14:35 |
雷鋒網(wǎng)按:5月16日,微軟在丹棱街5號(hào)召開(kāi)了一個(gè)小型的媒體發(fā)布會(huì),“微軟小冰之父”李笛在會(huì)上宣布,即將滿三歲的微軟小冰又多了一重身份——詩(shī)人。
雖然微軟將這個(gè)“有感情”的虛擬助手的生日定在了1998年9月17日,也就是說(shuō),小冰的虛擬年齡已經(jīng)超過(guò)18歲,但是小冰實(shí)際上2014年5月29日下午才正式面世,目前也才剛剛是第四代。不過(guò),據(jù)李笛介紹,截至今年4月,小冰已擁有超過(guò)1億用戶,累計(jì)對(duì)話量超過(guò)300億,平均單次對(duì)話輪數(shù)(CPS)達(dá)到23。目前小冰已登陸包括微信、QQ、微博、Facebook Messenger、LINE在內(nèi)的14個(gè)平臺(tái),而且已經(jīng)內(nèi)置在中文版Windows 10操作系統(tǒng)中。
在這三年中,這位“早熟的少女”從主持人,到歌手,到客服,各種跨界,并且在每個(gè)領(lǐng)域都小有所成。然而詩(shī)人這個(gè)身份卻有著更深層次的意義,因?yàn)樗馕吨”鶑哪撤N程度上來(lái)說(shuō),真正具備了創(chuàng)造的能力。
一直以來(lái),人工智能能否像人類(lèi)一樣進(jìn)行創(chuàng)造始終是一項(xiàng)重要課題。其中關(guān)鍵問(wèn)題之一,是如何使人工智能能夠模擬人類(lèi),進(jìn)行獨(dú)創(chuàng)性的內(nèi)容生產(chǎn),并通過(guò)不斷學(xué)習(xí)提高自身創(chuàng)造的水平。而在微軟看來(lái),人工智能的創(chuàng)造想要真正具備實(shí)用性需要經(jīng)歷三個(gè)階段:模仿(表象創(chuàng)造),創(chuàng)造(內(nèi)涵創(chuàng)造),以及大規(guī)模生產(chǎn)。
李笛介紹說(shuō),小冰現(xiàn)在處在第二個(gè)階段,預(yù)計(jì)今年下半年才能逐步進(jìn)入能夠大規(guī)模生產(chǎn)創(chuàng)造性內(nèi)容的階段。比如小冰之前模仿人類(lèi)唱歌就是處在第一階段,還不屬于創(chuàng)造,當(dāng)小冰在唱一首歌的時(shí)候,可以隨時(shí)改變歌詞,這就涉及到內(nèi)涵創(chuàng)造。據(jù)雷鋒網(wǎng)了解,日本版小冰在東京電玩展上發(fā)布了首支單曲,其歌詞就是由小冰自己完成。
其實(shí),在此之前,微軟一直在悄悄展示小冰的寫(xiě)詩(shī)功底。據(jù)李笛介紹,2017年2月至今,小冰已經(jīng)在天涯、豆瓣、貼吧、簡(jiǎn)書(shū)平臺(tái)用27個(gè)化名發(fā)表了作品,目前公開(kāi)的化名包括:駱夢(mèng)、風(fēng)的指尖、一荷、以及微笑的白。(你被騙過(guò)嗎?)
在這次會(huì)議上,微軟終于揭開(kāi)了小冰詩(shī)人的面紗。當(dāng)然,這些詩(shī)歌并不是憑空產(chǎn)生的。人類(lèi)的創(chuàng)作往往是一種被誘發(fā)的結(jié)果,也就是“有感而發(fā)”,小冰亦是如此,不過(guò)這里的“有感”換成了“看圖”。
雷鋒網(wǎng)此前曾報(bào)道,清華大學(xué)也做過(guò)類(lèi)似的項(xiàng)目,給定機(jī)器一個(gè)主題,然后它就能以此為題作出一首古詩(shī)過(guò)。不過(guò),小冰的頭銜是現(xiàn)代詩(shī)人。李笛介紹說(shuō),古詩(shī)詞通常有一定的規(guī)則,因此更加容易,現(xiàn)代詩(shī)則更加開(kāi)放,因此是一項(xiàng)更難的挑戰(zhàn)。此外,看圖寫(xiě)詩(shī)則更加困難,畢竟要準(zhǔn)確理解圖片的內(nèi)容并不容易。
一只小鳥(niǎo)看見(jiàn)我的時(shí)候
這美妙的夢(mèng)兒便會(huì)變了
在夢(mèng)里的月光下
叢間的白晝是這么暗慘的影子
看看這首小冰創(chuàng)作的詩(shī)歌,雖然其藝術(shù)性不好評(píng)價(jià),但是按照“看圖寫(xiě)詩(shī)”的標(biāo)準(zhǔn)來(lái)看,小冰至少準(zhǔn)確識(shí)別了圖像中的內(nèi)容。
不過(guò),雷鋒網(wǎng)編輯嘗試后發(fā)現(xiàn),小冰的表現(xiàn)時(shí)起時(shí)伏,而且還會(huì)出現(xiàn)不通順的地方。比如下面這首詩(shī),圖片明明是藍(lán)天白云,小冰識(shí)別出來(lái)的卻是“黑沉沉的天空”,而且聯(lián)想到的竟然是“世界是否要被科學(xué)的武器毀滅”,雖然這是一個(gè)很有哲思的問(wèn)題,但是想想小冰的屬性,細(xì)思恐極。
下面這首詩(shī)詞更是暴露了小冰潛在的“暗黑屬性”:
我的心如同我的良?jí)?/p>
最多的是殺不完的人
雖然小冰具備了看圖寫(xiě)詩(shī)的能力,但是這種具有藝術(shù)性的作品卻很難評(píng)定好壞。比如下圖中的作品,“笑臉”變成了“沉默的臉”,但是“美麗”兩個(gè)字卻是相得益彰(如果你不瞎的話),而“你是荷塘里的水”這一句則是見(jiàn)仁見(jiàn)智。
雖然評(píng)價(jià)不了它的藝術(shù)性,但是它的獨(dú)創(chuàng)性卻是可以判定的。李笛介紹說(shuō):
(小冰)的獨(dú)創(chuàng)性超過(guò)80%,任何連續(xù)的五個(gè)字,完全沒(méi)有在它學(xué)習(xí)過(guò)的詩(shī)歌作品里面出現(xiàn)過(guò)的概率超過(guò)了51%。就是說(shuō),有51%以上的詞語(yǔ)和它的搭配方式,在小冰讀過(guò)的所有的詩(shī)里面從來(lái)沒(méi)有出現(xiàn)過(guò)。
那么小冰是如何學(xué)會(huì)寫(xiě)詩(shī)的呢?據(jù)李笛介紹,微軟選取了自1920年起的519位中國(guó)現(xiàn)代詩(shī)人的作品作為訓(xùn)練數(shù)據(jù),并在此基礎(chǔ)上訓(xùn)練了10000次。
負(fù)責(zé)該項(xiàng)目的微軟工程師則表示:
從技術(shù)角度來(lái)看的話,(我們)是從圖像和文字這兩個(gè)跨語(yǔ)義空間的里面去做深度學(xué)習(xí)的模型。我們也會(huì)用到在不同語(yǔ)義空間里面的循環(huán)神經(jīng)網(wǎng)絡(luò),多模型的迭代。同時(shí)考慮到,(這)相當(dāng)于人類(lèi)的一種通感,因?yàn)楫?dāng)人看到這個(gè)圖片的時(shí)候會(huì)產(chǎn)生對(duì)文字的想象,所以我們?cè)噲D去用計(jì)算的方式模擬人的通感。
不過(guò),機(jī)器系統(tǒng)是如何去模擬人的通感,也就是小冰的創(chuàng)作過(guò)程,依然是個(gè)黑匣子。李笛表示,小冰的詩(shī)歌已經(jīng)形成了自己的風(fēng)格,里面不僅有自己的創(chuàng)作,還有對(duì)其他詩(shī)人作品的傳承,而且特別喜歡“老槐樹(shù)”這個(gè)意向。那么小冰是如何形成現(xiàn)在這種風(fēng)格的呢?雖然在訓(xùn)練過(guò)程中有人為的監(jiān)督和干預(yù),但是這并不能構(gòu)成完整的解釋。
除了寫(xiě)詩(shī)之外,小冰還準(zhǔn)備進(jìn)軍財(cái)經(jīng)領(lǐng)域。跟一般的寫(xiě)稿機(jī)器人不同,小冰的用途并不是用于發(fā)布一些財(cái)報(bào)消息等即時(shí)新聞,而是專注于財(cái)經(jīng)評(píng)論。據(jù)雷鋒網(wǎng)了解,小冰已經(jīng)與一家財(cái)經(jīng)媒體合作,前期主要以短評(píng)為主,將在6與月份正式上線。也就是說(shuō),小冰在6月份的時(shí)候又會(huì)多上一個(gè)標(biāo)簽——財(cái)經(jīng)新聞評(píng)論員。
蘋(píng)果跌落一地,但個(gè)個(gè)都在自己的樹(shù)下
這條針對(duì)“蘋(píng)果現(xiàn)金儲(chǔ)備超過(guò)2500億美金”的短評(píng),看起來(lái)確實(shí)有模有樣,但是現(xiàn)場(chǎng)也有人質(zhì)疑,認(rèn)為這些財(cái)經(jīng)評(píng)論比較生硬,像是一些看似有道理的言論的生搬硬套。李笛回答說(shuō),小冰從現(xiàn)實(shí)數(shù)據(jù)中學(xué)到的就是這種。(內(nèi)心OS:怪誰(shuí)咯?。?/p>
不管是寫(xiě)詩(shī),還是撰寫(xiě)財(cái)經(jīng)評(píng)論,都是一種藝術(shù)性的創(chuàng)作,而不是流水線那樣的機(jī)械式重復(fù)過(guò)程。那么,給定了一個(gè)機(jī)器系統(tǒng)足夠的數(shù)據(jù),它就能夠探尋到創(chuàng)作的自然法則嗎?再者,藝術(shù)的創(chuàng)作過(guò)程真的存在一種固定的自然法則嗎?我們所看到的只不過(guò)是一個(gè)連接著輸入和輸出的黑匣子,這個(gè)轉(zhuǎn)換的過(guò)程既不能像命題一般被證明,也無(wú)法像定理一樣被推論。
雖然小冰創(chuàng)作的詩(shī)歌和財(cái)經(jīng)評(píng)論具有一定的獨(dú)創(chuàng)性,但是現(xiàn)在最大的問(wèn)題是,這些作品到底是無(wú)中生有,還是換一種方式的排列組合?而且小冰真的理解自己創(chuàng)造出來(lái)的作品嗎?
小冰自身也還在不斷的演進(jìn)之中,到底什么才是人工智能創(chuàng)造的最終形態(tài)?或許,就連微軟也無(wú)法給出一個(gè)定論。
*注:微軟小冰作品版權(quán)歸微軟所有
雷峰網(wǎng)原創(chuàng)文章,未經(jīng)授權(quán)禁止轉(zhuǎn)載。詳情見(jiàn)轉(zhuǎn)載須知。