0
本文作者: 周蕾 | 2020-03-24 10:13 | 專題:雷鋒網(wǎng)公開課 | 金融 AI 云課堂 |
上周,雷鋒網(wǎng)AI金融評論邀請到了百融云創(chuàng)副總裁薛婧做客雷鋒網(wǎng)公開課,以“AI助力金融機(jī)構(gòu)五大場景智能化轉(zhuǎn)型實(shí)戰(zhàn)講解”為題進(jìn)行了干貨分享。后續(xù)將有更多課程上線,添加微信號 AIFintech_leiphone 報(bào)名聽課。
關(guān)注AI金融評論,后臺(tái)回復(fù)“百融公開課”即可下載課件。
目前薛婧負(fù)責(zé)百融云創(chuàng)客戶的解決方案及行研中心兩大部門,她表示,線上業(yè)務(wù)相對成熟的的一些機(jī)構(gòu),實(shí)際上整體業(yè)務(wù)量并沒有受疫情的影響,反而比去年同期(即農(nóng)歷春節(jié)前后)的狀況要好很多。而金融機(jī)構(gòu)也從原來更注重自研產(chǎn)品的思路,向以客戶為中心轉(zhuǎn)變,基于客戶需求進(jìn)行相應(yīng)產(chǎn)品的開發(fā)和迭代。
在服務(wù)3500余家金融機(jī)構(gòu)、日均輔助審批信貸申請數(shù)百萬筆的磨練下,百融云創(chuàng)摸索出了一套金融重點(diǎn)業(yè)務(wù)場景智能化轉(zhuǎn)型的獨(dú)家招式。薛婧結(jié)合百融云創(chuàng)的豐富合作經(jīng)驗(yàn),解讀了金融機(jī)構(gòu)從網(wǎng)點(diǎn)式思維向線上化、智能化轉(zhuǎn)型的技術(shù)方針。
以下為薛婧分享內(nèi)容節(jié)選,雷鋒網(wǎng)AI金融評論做了不改變原意的編輯。
本部分主要是結(jié)合金融業(yè)務(wù)的實(shí)際場景,來介紹人工智能可以如何幫助金融機(jī)構(gòu)去真正實(shí)現(xiàn)一些智能化的轉(zhuǎn)型。
首先講人工智能還有整個(gè)金融行業(yè)的發(fā)展,實(shí)際上金融行業(yè)每次革新性的發(fā)展都是離不開技術(shù)的。我們以銀行為例,目前為止銀行已經(jīng)進(jìn)入到了4.0時(shí)期。
銀行的1.0時(shí)期,實(shí)際上是從1472年開始,以第一個(gè)物理網(wǎng)點(diǎn)出現(xiàn)為起始。到了1980年,銀行開始出現(xiàn)了ATM機(jī),這個(gè)時(shí)候就過渡到了2.0版本。隨著互聯(lián)網(wǎng)的技術(shù),包括移動(dòng)智能手機(jī)的不斷普及和應(yīng)用,銀行進(jìn)入到3.0的階段。這個(gè)時(shí)期的主要特點(diǎn),實(shí)際上就是移動(dòng)錢包、移動(dòng)存款啊,包括很多電子銀行,都是在這個(gè)時(shí)期在逐漸開展業(yè)務(wù)的。
從17年開始一直到未來很長一段時(shí)間,進(jìn)入到銀行的4.0時(shí)期,已經(jīng)從原來的網(wǎng)點(diǎn)業(yè)務(wù)開始逐漸轉(zhuǎn)向深入到各個(gè)場景方。所以未來銀行很可能是一個(gè)無感知的、開放銀行的概念,它會(huì)把自己的服務(wù)能力嵌入到各個(gè)場景下,在各個(gè)場景內(nèi)客戶就可以得到相應(yīng)的金融服務(wù)。
無論是銀行,還是其他原來很多的業(yè)務(wù),它的業(yè)務(wù)模式其實(shí)是基于自己的網(wǎng)點(diǎn)或者線下門店來開展的。
之前機(jī)構(gòu)更加注重的是自研產(chǎn)品,就是我開發(fā)了一個(gè)新的產(chǎn)品,實(shí)際上是客戶需要來適應(yīng)我,而不是我基于客戶的需求來開發(fā)的。這是原來的傳統(tǒng)自營業(yè)務(wù)模式。
銀行非常穩(wěn)健,它的轉(zhuǎn)型也是比較慢的?,F(xiàn)在互聯(lián)網(wǎng)業(yè)務(wù)競爭激烈,銀行也已經(jīng)開始意識(shí)到說,首先不能夠再固步自封,不能夠以產(chǎn)品為中心,而是要以客戶為中心,基于客戶的需求,來進(jìn)行相應(yīng)產(chǎn)品的開發(fā)和迭代。
同時(shí),由原來的網(wǎng)點(diǎn)式思維,轉(zhuǎn)變成現(xiàn)在積極利用線上化的工具,為客戶提供更順暢的、更快捷的一些普惠業(yè)務(wù)。
從疫情開始一直到現(xiàn)在,我們觀察到,對于線上化業(yè)務(wù)已經(jīng)相對成熟的金融機(jī)構(gòu),比如說像消費(fèi)金融和其他的一些非銀機(jī)構(gòu),他們原有的信審流程就已經(jīng)是線上化的。做一筆借款,秒批秒貸,很短的時(shí)間內(nèi)就可以拿到相應(yīng)的金融服務(wù)產(chǎn)品了,這都是因?yàn)樗幸惶淄暾木€上風(fēng)控流程來做支持。
銀行很多業(yè)務(wù)是以線下網(wǎng)點(diǎn)為基礎(chǔ),你要到網(wǎng)點(diǎn)去做面簽才能夠完成這項(xiàng)業(yè)務(wù)。而且整個(gè)審批流程也比較長,很多環(huán)節(jié)上都是需要人工介入,就會(huì)拉長審批時(shí)效性。
我們發(fā)現(xiàn),前面說的線上業(yè)務(wù)相對成熟的的一些機(jī)構(gòu),實(shí)際上整體業(yè)務(wù)量并沒有受疫情的影響,反而比去年同期(農(nóng)歷春節(jié)前后)的狀況要好很多。
反觀銀行,整體業(yè)務(wù)量就會(huì)受到大幅度的影響,節(jié)后三周我們觀察到的結(jié)果要比19年下降了至少5成,至少5成——大量的客戶實(shí)際上都已經(jīng)轉(zhuǎn)到了其他線上化相對成熟的金融機(jī)構(gòu)。
所以這個(gè)是機(jī)構(gòu)整體業(yè)務(wù)模式的轉(zhuǎn)變。疫情對于金融機(jī)構(gòu),尤其是像銀行這樣相對保守性的機(jī)構(gòu),這是加速了它們轉(zhuǎn)型升級的步伐。原來可能還是想再看一看,現(xiàn)在已經(jīng)是不得不去做實(shí)事了。
今天重點(diǎn)介紹這五個(gè)場景:智能風(fēng)控、智能營銷、智能支付、智能客服和智能投顧,看在這幾個(gè)場景下,人工智能的技術(shù)是如何助力金融機(jī)構(gòu)來做整體轉(zhuǎn)型的。
智能風(fēng)控主要指的就是基于信貸場景下,綜合判斷是不是能夠給這個(gè)客戶貸錢?貸完錢之后,能不能夠及時(shí)足額還款?如果不還,貸后催收可以怎么處理?
在智能風(fēng)控的全流程里,貸前就是我們講的準(zhǔn)入階段,就是銀行或者金融機(jī)構(gòu)決定要不要借你錢的環(huán)節(jié)。實(shí)際主要關(guān)注的是兩類風(fēng)險(xiǎn):欺詐風(fēng)險(xiǎn)——是不是來騙錢的?再有一個(gè)就是信用風(fēng)險(xiǎn),就是能不能未來足額還錢。
貸中環(huán)節(jié),就是說我已經(jīng)把錢給他了,但是客戶還沒有完成所有的還款周期,貸中要持續(xù)監(jiān)控他的狀態(tài),這個(gè)時(shí)候會(huì)有相應(yīng)的風(fēng)險(xiǎn)預(yù)警。
貸后,也就是真正出現(xiàn)逾期之后,會(huì)有很多的客服和催收人員來打電話,在整個(gè)貸后管理上,也可以運(yùn)用一些智能化的工具來提升整體的效率。
在具體的應(yīng)用上,比如說在貸前用人臉識(shí)別技術(shù),一定程度上解決需要線下面簽的問題。
它其實(shí)是人工智能技術(shù)的一個(gè)應(yīng)用分支,去分析客戶的聚類現(xiàn)象,通過一些算法可以找到這些頂點(diǎn)之間的一種關(guān)系。如果聚在一起,代表他們其實(shí)是有一些強(qiáng)綁定的關(guān)系的。
圖譜最核心的應(yīng)用點(diǎn)就是找到欺詐客戶,會(huì)發(fā)現(xiàn)一些黑中介者是團(tuán)伙欺詐。比如說這張圖,我們拿到了一個(gè)客戶的手機(jī)號,在底層數(shù)據(jù)進(jìn)行關(guān)聯(lián),發(fā)現(xiàn)它關(guān)聯(lián)了4張身份證號,然后又關(guān)聯(lián)了一個(gè)郵箱。那么其中三個(gè)身份證號還有郵箱都沒有關(guān)聯(lián)出任何信息,只有一個(gè)身份證號又關(guān)聯(lián)出了一個(gè)郵箱,然后關(guān)聯(lián)出一個(gè)電話之后,這個(gè)關(guān)系網(wǎng)絡(luò)也斷了。在我們的這個(gè)判斷里,就會(huì)認(rèn)為他是一個(gè)疑似的黑中介。
一個(gè)正常的客戶,實(shí)際上他的手機(jī)號跟身份證號之間是有綁定關(guān)系的,現(xiàn)在的話可能差不多有2~3個(gè)是比較正常的。一下子有了4個(gè)甚至以上的綁定關(guān)系,一個(gè)手機(jī)號綁定了四五個(gè)以上的這樣的身份證號,可以想象到它的一個(gè)場景是,用一個(gè)手機(jī)綁定不同的實(shí)名信息,也就是其他的客戶信息來進(jìn)行騙貸,在同一個(gè)平臺(tái)或者多個(gè)平臺(tái)來進(jìn)行騙貸,所以才會(huì)有這樣的結(jié)果。
大家可能會(huì)問,這是怎么找到這些實(shí)名信息的?實(shí)際上在整個(gè)的欺詐環(huán)節(jié)內(nèi),很多的黑中介或者是團(tuán)伙欺詐,他們是有相應(yīng)的渠道可以拿到你的姓名、身份證、手機(jī)號,而且成本非常便宜,不到一塊錢。拿到這些信息之后,就可以跟他的手機(jī)綁定,然后在平臺(tái)上進(jìn)行申請。
所以之前遇到有些客戶說,看到自己的人行征信,發(fā)現(xiàn)欠款了有逾期,這個(gè)客戶其實(shí)根本就不知道自己有這筆借款,很可能就是因?yàn)樗男畔⒈槐I用了。黑中介以他的身份進(jìn)行借貸行為,最后產(chǎn)生逾期。
另一種情況是,比如說張三跟李四,兩個(gè)不同的人,公司也不同,但是你發(fā)現(xiàn)他們留下的前臺(tái)座機(jī)號是同一個(gè),或者手機(jī)通訊錄完全一致,所以通過這樣的一些關(guān)系分析,我們就可以找到這種團(tuán)伙。
如果是個(gè)人貸款產(chǎn)生不良,實(shí)際上只是一筆;但如果是團(tuán)伙,一旦金融機(jī)構(gòu)沒有準(zhǔn)確識(shí)別,基本上全部都會(huì)是壞賬,這對金融機(jī)構(gòu)的壓力就會(huì)非常大。
我們最近的數(shù)據(jù)也顯示,在疫情的作用下,全國整體的團(tuán)伙欺詐風(fēng)險(xiǎn)都在上升。
除此以外,還有智能風(fēng)控的智能機(jī)器人。大家最先接觸到的智能機(jī)器人是在一些銀行的網(wǎng)點(diǎn),機(jī)器人可以跟你一問一答,產(chǎn)生交互?,F(xiàn)在疫情,很多銀行客服也是沒有辦法上班的,所以這個(gè)時(shí)候有些銀行全部都調(diào)用的智能語音產(chǎn)品,由機(jī)器人提供相應(yīng)的服務(wù),也是一個(gè)趨勢。
大數(shù)據(jù)的風(fēng)控模型如何搭建?
簡單來說,原來傳統(tǒng)的模型、搭建方式,是用邏輯回歸,而且主要依據(jù)人行征信報(bào)告,無非基于客戶之前有沒有不良記錄、欠款,然后判斷整體風(fēng)險(xiǎn),再?zèng)Q定要不要放貸。你會(huì)發(fā)現(xiàn)很多都是信貸強(qiáng)相關(guān)的數(shù)據(jù),我用邏輯回歸,基本上用不超過10個(gè)變量,就可以綜合判斷了。
但是傳統(tǒng)風(fēng)控建模,在現(xiàn)有的場景下,它遇到的最強(qiáng)大的挑戰(zhàn)就是很多白戶。很多年輕人群就屬于我們講的那種,沒有之前被服務(wù)好的長尾客戶。實(shí)際上他們之前沒有辦過信用卡,沒有車貸,沒有房貸,所以在人行征信上你看不到其他的所有的信貸記錄。
但是這些客戶也有非常強(qiáng)的信貸需求,而且這里邊有很多優(yōu)質(zhì)客戶,比如說工作5年以內(nèi)的年輕白領(lǐng),他雖然現(xiàn)在可能沒車、沒房,甚至沒有信用卡,但是他未來一定會(huì)是銀行非常好的潛在客戶。所以其實(shí)用傳統(tǒng)的風(fēng)控模型,你會(huì)發(fā)現(xiàn),有大量的客戶會(huì)被銀行拒絕掉,拿不到銀行服務(wù)的。
所以新型智能化風(fēng)控模型,我們用的是什么方式?
首先用到的,可能是非信貸場景下的弱相關(guān)變量,就是并不基于信貸場景下來進(jìn)行分析的。比如說你之前的一些消費(fèi)行為,瀏覽行為,你經(jīng)常喜歡看哪些模塊的內(nèi)容?還有你的社交圈,雖然這些跟信貸不是直接相關(guān),但是可以判斷你的整體風(fēng)險(xiǎn)。
所以在整個(gè)的模型搭建上,我也不會(huì)只用10個(gè)左右的變量,甚至可能有成千上萬個(gè)變量,所以這個(gè)時(shí)候就需要有人工智能的算法來做支持,它會(huì)用到像上面我們看到的GBDT、神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)等等,這樣一些更高級一點(diǎn)的算法,把這些成千上萬個(gè)變量來進(jìn)行整合。
最后我來綜合分析這個(gè)客戶,我到底要不要給他準(zhǔn)入?所以這是兩個(gè)非常大的區(qū)別,用專業(yè)一點(diǎn)的話來說,就是傳統(tǒng)風(fēng)控模型,我用到的是信貸強(qiáng)相關(guān)的數(shù)據(jù)。但用到的關(guān)鍵變量解決不了白戶的問題,一旦客戶缺失某幾項(xiàng)信息,模型就是不穩(wěn)定的,后果就是我對這個(gè)客戶沒有辦法進(jìn)行準(zhǔn)確判斷。
大數(shù)據(jù)風(fēng)控模型的思路是,用非常多的弱相關(guān)變量,去綜合分析客戶。即使他之前沒有發(fā)生過任何借貸行為,我依然可以判斷客戶的風(fēng)險(xiǎn)。
為什么現(xiàn)在很多客戶可以在不同平臺(tái)上借貸了?你想要的金融服務(wù)除了銀行以外,其他機(jī)構(gòu)也能幫你來實(shí)現(xiàn),而且整個(gè)的流程是非常順暢的。為什么可以實(shí)現(xiàn)秒批秒貸?實(shí)際上都是有這些大數(shù)據(jù)和人工智能的技術(shù)在幫助金融機(jī)構(gòu)去做綜合判斷。
除此以外,我們還有像智能訓(xùn)練平臺(tái),一站式建模,會(huì)把剛才提到的很多非常復(fù)雜的算法,把它包在整個(gè)的自動(dòng)訓(xùn)練平臺(tái)里邊。要了解算法和場景,需要非常高的學(xué)習(xí)成本。市場上的風(fēng)控人員實(shí)際上是很稀缺的,我們把百融6年的經(jīng)驗(yàn)全部包在這個(gè)線上化的自動(dòng)模型訓(xùn)練平臺(tái)上,對于小白分析師或者剛?cè)胄械膹臉I(yè)人員來講,很快就能搭建完一個(gè)復(fù)雜的機(jī)器學(xué)習(xí)模型,整個(gè)模型的開發(fā)周期也大幅縮減,基本上是在以天為單位就可以完成一個(gè)模型的開發(fā)、上線和部署。
這次很多金融機(jī)構(gòu)沒有辦法集中上班,所以也用到大量的智能語音工具。在這個(gè)場景下,包括文字坐席、智能IVR(Interactive Voice Response,互動(dòng)式語音應(yīng)答)機(jī)器人去跟客戶產(chǎn)生交互,還有智能質(zhì)檢等。舉個(gè)例子,這是客戶已經(jīng)逾期的場景?;诂F(xiàn)在的疫情,我們在做貸后管理的時(shí)候,實(shí)際上是會(huì)有這樣的一些話術(shù)可以給到機(jī)構(gòu)的。
另外一個(gè)最近常用的場景,是基于很多地方政府或者社區(qū),需要對社區(qū)居民回訪。
更多場景應(yīng)用的案例音頻,請持續(xù)關(guān)注AI金融評論,全場回放視頻即將上線。
在跟客戶產(chǎn)生交互的時(shí)候,主要采用的是IVR。當(dāng)我們聽到客戶的語音,首先機(jī)器人要把它轉(zhuǎn)化成文字,也就是ASR技術(shù)(Automatic Speech Recognition,語音識(shí)別),微信語音長按轉(zhuǎn)文字就是ASR技術(shù)的一種體現(xiàn)。
第二步就是機(jī)器人的大腦,NLP技術(shù)(自然語言處理)。我要準(zhǔn)確知道客戶到底說了什么,要知道如何回復(fù)客戶,如何應(yīng)答。
當(dāng)我理解了客戶的意思,也知道應(yīng)該如何回答客戶的時(shí)候,這個(gè)時(shí)候要把這段文字再轉(zhuǎn)化成語音,這里用到的是TTS(Text To Speech,文本到語音),可以理解成是語音轉(zhuǎn)換器。
最后這段語音推給客戶,通過IVR來進(jìn)行交互——這么多步驟,實(shí)際上機(jī)器人跟客戶之間的交互是沒有什么延遲的。
還是以銀行為例,因?yàn)殂y行的例子會(huì)豐富一點(diǎn),也是大家平時(shí)能夠接觸到的。
對于銀行來講,傳統(tǒng)的營銷方式主要包括物理網(wǎng)點(diǎn)上的營銷、地推路演、沙龍會(huì)議,用電話或者短信觸達(dá),在媒體廣告上進(jìn)行傳播。
這些大家都不陌生,但你會(huì)發(fā)現(xiàn)實(shí)際上這里邊有一個(gè)問題:受制于場景和場地,沒有辦法觸達(dá)全量的客戶;也不夠精準(zhǔn),并不了解這個(gè)客戶他真正的需求是什么,他只是盲目去推廣,廣撒網(wǎng)??赡芪野褌鲉谓o到了所有人,但實(shí)際上這個(gè)客戶可能是一個(gè)VIP客戶,另外一個(gè)客戶可能根本就不符合我的準(zhǔn)入條件,他的資質(zhì)可能都不是特別好。
傳統(tǒng)的整體營銷方式,會(huì)有種種局限。那么在整個(gè)營銷智能化的轉(zhuǎn)型中,人工智能技術(shù)可以幫助銀行去做的一件事情,就是幫助你更準(zhǔn)確地去分析客戶的需求,同時(shí)給客戶去匹配與它需求相對應(yīng)的產(chǎn)品。這一點(diǎn)實(shí)際上是非常關(guān)鍵的。
這里面我們會(huì)用到的技術(shù)也比較多,比如說像客戶畫像,會(huì)用到一些相應(yīng)的營銷的評分,來幫助銀行來進(jìn)行整體的客戶分層。主要目的就是幫助銀行來分析,哪些才是你的目標(biāo)客戶?這些目標(biāo)客戶適合現(xiàn)有的哪些產(chǎn)品?真正達(dá)到了一個(gè)更精準(zhǔn)的效果。而且節(jié)省大量的人工,省去和不必要的一些勞動(dòng)力。
花旗銀行的數(shù)據(jù)顯示,到2017年的時(shí)候,中國的個(gè)人可投資資產(chǎn)總額已經(jīng)達(dá)到了188億以上。估計(jì)到2020年底,國內(nèi)的整體可投資的資產(chǎn)規(guī)模將要達(dá)到200萬億以上,高凈值人群的比重也將上升到49%。
今年的疫情可能會(huì)使數(shù)據(jù)有一些波動(dòng),但實(shí)際上整體的趨勢還是看得非常清晰的。財(cái)富其實(shí)是增長的,那么如何很好地去進(jìn)行投資,讓財(cái)產(chǎn)能夠保值增值,這都是大家非常關(guān)注的問題。
大眾對資產(chǎn)配置的渴望在增加,原來的基金公司、理財(cái)公司更多關(guān)注的是高凈值的客戶,有很多長尾客戶的需求,實(shí)際上并沒有真正地被滿足到,沒有很好地被服務(wù)到。這就跟現(xiàn)在發(fā)展普惠金融業(yè)務(wù),包括對于長尾客戶的零售金融業(yè)務(wù),整體思路是一致的。
隨之上線的就是智能投顧的產(chǎn)品,其實(shí)就是對于這些小散戶,提供一些真正符合他們需求的智能化建議。
在智能投顧的發(fā)展過程中,實(shí)際上非常重要的一環(huán)就是KYC(Know your customer,了解你的客戶),就是你要知道這個(gè)客戶的風(fēng)險(xiǎn)是什么樣的?他的需求偏好是什么樣的?我應(yīng)該如何給他配置資產(chǎn)?是需要給他多買一些固定收益產(chǎn)品,還是需要進(jìn)行風(fēng)險(xiǎn)投資?現(xiàn)在是不是有保險(xiǎn)的需求?他最近有沒有一些貸款的需求?在客戶的整個(gè)生命周期里,需求的內(nèi)容都是不一樣的,需要真正能夠了解客戶現(xiàn)在的一些資產(chǎn)狀況、近期計(jì)劃和中長期計(jì)劃來綜合考慮。
在美國,我不知道有沒有觀眾考過CFA,它其實(shí)主要培養(yǎng)的就是投資經(jīng)理、理財(cái)經(jīng)理。這些理財(cái)經(jīng)理實(shí)際上服務(wù)的客群也是VIP的高凈值客戶。他需要收取高昂的管理費(fèi),在這個(gè)場景下,他才會(huì)為你量身定制去分析你現(xiàn)有的資產(chǎn)狀況,在近期之內(nèi)你有沒有一些消費(fèi)支出,比如孩子上學(xué)、出行計(jì)劃、有購房需求等等;遠(yuǎn)期你的養(yǎng)老金應(yīng)該如何來打理等等,他會(huì)按照你的整個(gè)生命周期進(jìn)行一個(gè)全流程全方案的分配,制定專屬的投資建議書。
這項(xiàng)服務(wù)目前為止對于個(gè)人客戶,尤其是散戶來講,還是比較奢侈的。所以智能投顧未來如果真正能夠發(fā)展起來,它是有非常廣闊的場景。
目前為止中國的智能投顧還是存在一些很明顯的問題。首先整體行業(yè)的技術(shù)并不成熟,它并沒有達(dá)到真正根據(jù)不同資產(chǎn)狀況和全生命周期來制定不同投資計(jì)劃的水平,現(xiàn)在很多時(shí)候還是需要人工介入,沒有辦法實(shí)現(xiàn)我們實(shí)現(xiàn)智能化、自動(dòng)化的財(cái)富管理目的。
另外,銀行目前對智能投顧的投入和發(fā)展還是相對落后的。同時(shí),公眾的認(rèn)知也有待提高,大家對整個(gè)智能投顧(的了解),可能更多是一個(gè)概念,知道有這么個(gè)東西但實(shí)際上并不會(huì)信任他,更多的還是把錢直接去給到銀行的理財(cái)經(jīng)理,讓他們來幫助你來做整體的投資。但隨著大眾認(rèn)知的提高,技術(shù)的不斷提升,一定會(huì)有這樣的一些平臺(tái),能夠開發(fā)出相適應(yīng)的一些產(chǎn)品,來服務(wù)長尾客戶群體。
全場回放視頻即將上線,敬請期待。
雷峰網(wǎng)原創(chuàng)文章,未經(jīng)授權(quán)禁止轉(zhuǎn)載。詳情見轉(zhuǎn)載須知。