編者按：對于蘋果最新的 Lightning 接口，與其說大家尚不能接受沒有耳機(jī)插口，倒不如說大家不能理解——這個(gè)源于19世紀(jì)末的發(fā)明，已經(jīng)深入我們生活的方方面面。雖然我們都知道，蘋果這么做一定有它的原因，不過人們總是傾向于想要一個(gè)“客觀”的說法——比如這篇文章。

本文由管策、Gavin.Z 編譯自 Buzzfeed，作者 John Paczkowski，未經(jīng)雷鋒網(wǎng)許可不得轉(zhuǎn)載。

當(dāng)蘋果高級副總裁 Greg Joswiak 笑著舉起手中的白色 iPhone 耳機(jī)轉(zhuǎn)接口，我想說，這是我見過的最小的轉(zhuǎn)接口，只有火柴棍長。iPhone 用戶可以用它來把自己的 3.5 毫米標(biāo)準(zhǔn)接口耳機(jī)連接到新款 iPhone 的 Lightning 接口上。原因嘛，蘋果去掉了 iPhone 7 上的耳機(jī)插孔。

Joswiak 開玩笑地說道：“這次我們給每部 iPhone 7 都配了一個(gè)轉(zhuǎn)接口?！碧O果在 2012 年時(shí)去掉了當(dāng)時(shí)廣泛使用的 30 針 iPhone 接口，而代之以閃電接口。人們不得不購買 29 美元的轉(zhuǎn)接口才能繼續(xù)使用之前的配件，這導(dǎo)致了眾多用戶不滿。

蘋果從來都不憚于去掉人們一直在使用甚至喜愛的東西。但去掉耳機(jī)插孔就不一樣了。耳機(jī)插孔可不像軟驅(qū)或 30 針接口一樣——它的歷史比計(jì)算機(jī)的歷史還長，而且耳機(jī)插孔無處不在。因此，如果蘋果打算干掉這個(gè)已經(jīng)延續(xù)了一個(gè)多世紀(jì)的行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)，肯定是三思而后行了。

愛迪生正通過初代耳機(jī)聽留聲機(jī)

Getty Images

耳機(jī)插孔發(fā)明于 19 世紀(jì)末，以便讓用戶使用電話交換臺，它是現(xiàn)存最古老的電氣標(biāo)準(zhǔn)之一。最開始的耳機(jī)插孔標(biāo)準(zhǔn)為 6.35 毫米寬，但在上世紀(jì) 60 年代變更成了 3.5 毫米。這讓幾乎所有電子音頻設(shè)備都配備了這一接口，無論是家庭音響、汽車音響、攝像機(jī)、吉他音箱、筆記本電腦、飛機(jī)娛樂系統(tǒng)、助聽器還是 iPhone 等智能手機(jī)。

蘋果公司認(rèn)為，音頻設(shè)備的未來屬于無線，現(xiàn)在全世界對于移動音頻設(shè)備的看法不僅過時(shí)，而且應(yīng)該立刻被拋棄。在一個(gè)充斥著 Spotify 和 Sonos 的世界里，你很難反駁這一觀點(diǎn)。但擁抱未來也需要付出代價(jià)：你必須把自己的完美好耳機(jī)扔到一邊，購買蘋果提供的全新無線耳機(jī)。蘋果需要說服大家，這么做值得。

Joswiak 說道：“音頻連接器已經(jīng)有 100 多年的歷史了，它最大的創(chuàng)新還是出現(xiàn)在 50 多年前。然而這個(gè)最大的創(chuàng)新是什么呢？只是寬度變小了而已。從此以后，它就再也沒變過。實(shí)話說，它就是個(gè)老古董?，F(xiàn)在是時(shí)候有所改變了。”

或許吧，但“如果不是現(xiàn)在，那要等到什么時(shí)候”的論調(diào)并不怎么站得住腳，尤其是現(xiàn)在我的桌子上還躺著兩個(gè)相當(dāng)高端的頭戴式耳機(jī)。更何況，我的所有音頻設(shè)備都有 3.5 毫米耳機(jī)插孔，還有汽車、筆記本電腦、上次坐的飛機(jī)、麥克風(fēng)、揚(yáng)聲器、嬰兒監(jiān)控儀……在我人生每一個(gè)階段購買的音頻設(shè)備和配件上，都有耳機(jī)插孔。耳機(jī)插孔無處不在。

從過往的套路來看，蘋果非常擅長于擺脫過時(shí)的標(biāo)準(zhǔn)，轉(zhuǎn)而采用新技術(shù)，并且總能帶來比舊標(biāo)準(zhǔn)高幾個(gè)量級的價(jià)值。許多人都拿蘋果先前拋棄軟驅(qū)來舉例子，以顯示蘋果為了擁抱未來而拋棄大家廣泛使用的標(biāo)準(zhǔn)的決心?？蓡栴}是，當(dāng)蘋果去掉 iMac 上的軟驅(qū)時(shí)，作為存儲解決方案的軟盤已經(jīng)非常不合時(shí)宜了，大家都知道應(yīng)該替換掉它。

而 3.5 毫米耳機(jī)插孔既沒有不合時(shí)宜，也沒有需要立即更換的需要。

的確，耳機(jī)插孔存在的時(shí)間已經(jīng)很久，但它為業(yè)界所廣泛接受，也沒有專利限制。廠商無需付費(fèi)即可使用這一標(biāo)準(zhǔn)。耳機(jī)插孔傳輸?shù)男盘栆矡o需解碼。而且由于耳機(jī)插孔是模擬而非數(shù)字標(biāo)準(zhǔn)，也不會受到數(shù)字版權(quán)管理的限制。

就和墻上的交流電插槽一樣，耳機(jī)插孔是個(gè)啞界面(dumb interface)。用蘋果的話來說就是“它就是好用”(it just works)。只要買一對耳機(jī)，你就可以把耳機(jī)插入耳機(jī)插孔，聽你想聽的任何東西。何必要干掉耳機(jī)插孔呢？

 

 

iPhone 的 3.5 毫米耳機(jī)插孔

Fixit / ifixit.com

在蘋果負(fù)責(zé)硬件工程的高級副總裁 Dan Riccio 看來，iPhone 的 3.5 毫米耳機(jī)插孔就像是一段弄人婚姻的最后幾個(gè)月：熟悉且令人舒適，但最終大家都要奔向更好的生活。他說道：“這個(gè)存在了 50 多年的連接器就是一個(gè)空洞，占用著 iPhone 里極其寶貴的空間?！?/p>

Riccio 從 1998 年開始就加入了蘋果，經(jīng)手了蘋果公司的大部分硬件開發(fā)工作。他力挺蘋果的無線論：

“在一個(gè)充斥著移動和通訊連接的世界里，人們的耳朵里還垂出來一根線連在手機(jī)上，這不是很奇怪嗎？”

“我們有不少東西想要放到 iPhone 里，但都被耳機(jī)插孔所占據(jù)的空間阻止了。它在和攝像頭、處理器以及電池?fù)尶臻g。坦白講，有了更好的現(xiàn)代解決方案，留著它才是瘋了?！?/p>

很難想象蘋果的硬件設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)被耳機(jī)插孔搞得抓狂的場景。但對于像 iPhone 這樣內(nèi)部非常緊致的計(jì)算設(shè)備而言，他們在設(shè)計(jì)硬件時(shí)肯定面臨了無數(shù)挑戰(zhàn)。Riccio 花了 15 分鐘來解釋這些挑戰(zhàn)，我將它們歸納如下。

iPhone 7 的主打功能之一就是改進(jìn)后的攝像頭系統(tǒng)，現(xiàn)在的攝像頭系統(tǒng)要比前幾代 iPhone 上的都大。iPhone 7 現(xiàn)在擁有了光學(xué)圖像防抖功能，這一功能原先是打算預(yù)留給 iPhone 7 Plus 的。iPhone 7 Plus 有兩個(gè)并排的攝像頭系統(tǒng)，一個(gè)配備固定廣角鏡頭，另一個(gè)配備 2 倍遠(yuǎn)攝變焦鏡頭。新款 iPhone 的頂部是“驅(qū)動臺”(driver ledge)，這是一塊驅(qū)動 iPhone 顯示屏和閃光燈的小電路板。過去，蘋果把它放在這里是為了容納電池，但這會和 iPhone 7 的新攝像頭系統(tǒng)沖突，于是蘋果把驅(qū)動臺的位置調(diào)低了，但這又會和其他零件（尤其是耳機(jī)插孔）沖突。

于是，蘋果的工程師們試圖去掉耳機(jī)插孔。

在嘗試的過程中，他們發(fā)現(xiàn)了一些事情。首先，安裝驅(qū)動 iPhone 7 新 Home 鍵的“觸感引擎”變得更容易了。iPhone 7 新的 Home 鍵就像新款 MacBook 上的 trackpad 觸控板一樣，可以通過振動來模擬點(diǎn)擊感（而不是真的進(jìn)行了點(diǎn)擊）。觸感引擎的振動還可以用來傳達(dá)觸感通知，比如抵達(dá)某個(gè)滑動頁的最底部。蘋果已經(jīng)向開發(fā)者們提供這一功能的 API。

蘋果高級副總裁 Phil Schiller 解釋道：“我們不會帶來天翻地覆的改變，但是這種程度的改變也可以讓你做很多事情。我們每次的改變都會有讓你驚訝的東西，一旦你開始使用它們，就會明白這些改變的意義。觸感引擎 API 就是這樣，它會帶來遠(yuǎn)超你想象的體驗(yàn)，會改變許多應(yīng)用的體驗(yàn)。不信你等著看就是?！?/p>

其次，去掉耳機(jī)插孔能極大地提升電池壽命。iPhone 7 的電池比上一代的大 14%，iPhone 7 Plus 的電池則比上一代大 5%。這使得兩款 iPhone 的續(xù)航能力分別提高了 2 個(gè)小時(shí)和 1 個(gè)小時(shí)。不賴的提升。

更重要的是，去掉耳機(jī)插孔終于讓新款 iPhone 達(dá)到了 IP7 防水級別。IP7 防水級別可以讓新款 iPhone 在 1 米深水下放 30 分鐘而不損壞，這是蘋果追求多年的目標(biāo)。

現(xiàn)在 3.5 毫米耳機(jī)插孔已經(jīng)踏上了消亡的道路。即便不是 iPhone 7 去掉耳機(jī)插孔，未來的 iPhone 8遲早也會這么做——?dú)w根結(jié)底，這都是蘋果權(quán)衡得失的結(jié)果。要么保留耳機(jī)插孔，要么用它來換取無線音頻的未來、新的攝像頭系統(tǒng)以及任何曾把 iPhone 掉進(jìn)廁所里的人都希望有的防水功能。

當(dāng)你想到 iPhone 的時(shí)候，你可能會認(rèn)為它是一個(gè)簡單的小設(shè)備。因此我們回顧一下歷史，有助于我們認(rèn)識到 iphone 其實(shí)包括很多與之前大不相同的配件。當(dāng)史蒂夫·喬布斯在2007年第一次介紹 iPhone 的時(shí)候，他說 iPhone 不是一個(gè)設(shè)備，而是三個(gè)“多點(diǎn)觸控的寬屏音樂播放器，一部革命性的手機(jī)，一個(gè)突破性的互聯(lián)網(wǎng)通信設(shè)備?！?/p>

事實(shí)證明，人們最關(guān)心的高端智能手機(jī)的特點(diǎn)是相機(jī)。蘋果足夠高端，所以它愿意花費(fèi)數(shù)百萬美元的廣告費(fèi)來提醒用戶它這一顛覆數(shù)十年行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的優(yōu)勢。

當(dāng)席勒發(fā)現(xiàn)iPhone 7、iPhone 7 Plus 和上一代iPhone 6s擁有同樣的1200萬像素?cái)z像頭時(shí)，他說“iphone 7 的”點(diǎn)對點(diǎn)系統(tǒng)的拍照能力相對于iphone 6s來說，有巨大飛躍。他很快說出一系列的高端配置規(guī)格來證明他的觀點(diǎn)iPhone 7 和 iPhone 7 Plus 拍照更快，聚光更好，有能耗低性能強(qiáng)的芯片組，以及一系列引領(lǐng)未來、令人驚嘆的配件。其中有很多是難以超越的：蘋果周三的產(chǎn)品發(fā)布會上，有一張幻燈片專門自豪地介紹一種新的圖像信號處理能力，比如說能夠每25毫秒就計(jì)算1000億次。但是當(dāng)我看到一張從高空拍攝的未加修飾的科尼島的照片時(shí)，我才知道它們有多強(qiáng)悍。很難相信這照片是用手機(jī)照的。

尼爾·巴勒姆，是 Filmic（是IOS系統(tǒng)視頻軟件合作方） 的創(chuàng)始人兼 CEO。他說“新一代 iphone 手機(jī)性能超級強(qiáng)悍”。 他毫不吝嗇對新一代 iphone 的贊美之詞。他說，蘋果的新A10芯片對蘋果手機(jī)視頻處理能力的提高是具有震撼性的。他開玩笑的說，盡管斯坦利·庫布里克（美國著名導(dǎo)演）承認(rèn)他可能不會用iPhone來拍攝 《巴里·林登》，但是很可能已經(jīng)愛上 iPhone 7 Plus了。

巴勒姆說：“在我這樣一個(gè)門外漢看來，之前的 iPhone 6s 和 iPhone 6s Plus 就像是一個(gè)短跑選手，它能夠在很短的時(shí)間內(nèi)完成很多任務(wù)。而 iPhone 7更像是一個(gè)馬拉松選手，甚至可以說是鐵人三項(xiàng)選手，可以一整天在高強(qiáng)度負(fù)荷下運(yùn)行。”

圖片： iphone 7 Plus 2倍光學(xué)變焦拍攝 來源：蘋果公司

在遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于硅谷的圣克魯斯山脈的一個(gè)小葡萄園里，我們進(jìn)行了一個(gè)簡短的攝像頭功能展示。全景拍攝，人物模式，生活照，特寫鏡頭，拍攝一個(gè)視頻：葡萄園的狗叼著網(wǎng)球慢慢悠悠地走向我們。對我這個(gè)非專業(yè)的攝影師來說，一切都非常好。圖片清晰明亮。iPhone 的廣角色彩捕捉功能讓加州罌粟花的橘黃色看起來有點(diǎn)迷幻色彩。iPhone 7 Plus 上的兩個(gè)并排攝像頭也可以實(shí)現(xiàn)無縫切換。廣角鏡頭和長焦鏡頭之間的轉(zhuǎn)換快速平穩(wěn)，用戶根本注意不到，感覺就像是一個(gè)鏡頭一樣。因?yàn)樽兘箶z影，所以我?guī)缀蹩床坏接媚z水將紅酒標(biāo)簽粘到瓶子上的邊緣線。

在接下來幾個(gè)月的時(shí)間里，蘋果會更新一系列軟件，為 iPhone 7 Plus 添加新的相機(jī)功能。這種功能被稱作“人物拍攝”，主要是能夠進(jìn)行背景虛化。背景虛化就是使景深變淺，使焦點(diǎn)聚集在主題上。因?yàn)?iPhone 7 Plus 的兩個(gè)攝像頭可以同時(shí)運(yùn)行，所以能夠捕捉從前景到后景的九層深度，而且可以實(shí)時(shí)播放。 所以當(dāng)你進(jìn)行人物拍攝時(shí)，你可以看到背景虛化效果，關(guān)鍵是你能夠在看后決定保不保存。如席勒之前所說，“iPhone 的背景虛化效果是不是比 Leica M 和50mm鏡頭效果還要好呢？當(dāng)然不是。但是你以前有沒有見過哪個(gè)智能手機(jī)能拍成這樣?”

肯定沒有。

盡管蘋果公司總裁提姆·庫克認(rèn)為今年 iPhone 的變化相當(dāng)大，但是即將到來的攝像頭的變化并不完全是我們期望的來自蘋果的這種手機(jī)構(gòu)造上的變化。當(dāng)我問他——在視頻聊天，語音控制功能和指紋識別等一系列的結(jié)構(gòu)創(chuàng)新之后——我們是否在智能手機(jī)上的創(chuàng)新到了枯竭點(diǎn)時(shí)，他對我問題的前提婉轉(zhuǎn)地表示了否定。

庫克說：“創(chuàng)新就是變得更好。如果你回想一下，看看什么對iPhone用戶來說最重要，你會發(fā)現(xiàn)是他們拍攝的照片和能記錄他們?nèi)粘Ｉ畹哪切?yīng)用。所以我們更新攝像頭，優(yōu)化軟件，增加電池壽命。所有的這些都會體現(xiàn)在IOS 10 里嗎？ 這些變化加起來，就會是非常大的進(jìn)步。

今年年初，就有傳言說蘋果將在下一代 iPhone 手機(jī)上取消耳機(jī)插孔，有人支持有人反對，這在意料之中。而發(fā)布會上發(fā)布的產(chǎn)品也和預(yù)測的一樣。（盡管之前有兩家智能手機(jī)生產(chǎn)商已經(jīng)發(fā)布了不帶插孔的的智能手機(jī)。）

有批評者說，手機(jī)插孔對于播放音頻很有利，可以廣泛使用而且不因?yàn)閷＠蛿?shù)字版權(quán)管理而受限。為什么要去除手機(jī)插孔而換成只有蘋果有版權(quán)的數(shù)字接口？這在將來會因?yàn)閿?shù)字版權(quán)管理系統(tǒng)而被鎖定。2007年，喬布斯在他名為《關(guān)于音樂的思考》的文章中就對此感到惋惜。小型耳機(jī)插孔適配器很容易丟失，那我為什么還要話費(fèi)9美元去用它代替有線耳機(jī)？為什么會允許我無法播放音樂的情況發(fā)生，不管是因?yàn)閺?fù)制保護(hù)導(dǎo)致的錯(cuò)誤，還是“蘋果公司不支持此配件”導(dǎo)致的錯(cuò)誤？ 有些人將去除手機(jī)插孔的作法視為與用戶為敵，蘋果公司如何對這種批評作出回應(yīng)？

“那是純粹近乎偏執(zhí)的陰謀論?！?/span>

席勒認(rèn)為這種言論是愚蠢的?！坝腥苏J(rèn)為這個(gè)舉動背后有隱秘不明的動機(jī)，或者這會引進(jìn)一些新的內(nèi)容管理形式。這種想法是錯(cuò)誤的。”他說，“我們?nèi)コ鷻C(jī)插孔是因?yàn)槲覀冋业搅烁玫牟シ乓纛l的方法。這和內(nèi)容管理還有數(shù)字版權(quán)管理沒有任何關(guān)系——這的確是純粹的、近乎偏執(zhí)的陰謀論。”

那到底為什么？USB音頻在2000年代中期就有了復(fù)制保護(hù)，而且根據(jù)Abdul Ismail——USB-IF CTO 和 Intel 的首席工程師的說法，唱片業(yè)的伙計(jì)們也不喜歡耳機(jī)插孔。他說“音頻內(nèi)容所有者在不需要復(fù)制保護(hù)時(shí)會更加輕松。自從 iTunes 開始出售不受數(shù)字版權(quán)管理保護(hù)的音樂開始，一直到現(xiàn)在，已經(jīng)過去了接近十年，非法文件分享也近乎猖獗?！?/span>

除此之外，閃電接口也是解決高音質(zhì)音頻的簡單方式。因?yàn)檫@是充電接口，所以能夠支持耳機(jī)中噪聲消除等需要電池的功能，而且因?yàn)樗菙?shù)字化的，所以能夠在頻率響應(yīng)等方面提供粒度管控（Audeze 制造了一對閃電接口耳機(jī)，這種耳機(jī)有10波段均衡器，每只耳朵是-10到+10分貝）。

但是這并不是蘋果公司的的觀點(diǎn)。記住，未來的音頻是無線電的。而且盡管公司可能會給每一個(gè) iPhone 7 擁有者配備一對閃電耳機(jī)（和一個(gè)適配器），但它真正想要的也是客戶能夠買一對無線耳機(jī) Airpods.

蘋果最新的無線耳機(jī) 來源：蘋果公司

蘋果公司 Mac， iPad, 生態(tài)系統(tǒng)和音頻工程副總裁 John Ternus 說，“難以相信我們能往這里面塞進(jìn)這么多東西。我們制造了很多包含科技的產(chǎn)品，但是這次這些產(chǎn)品絕對是有史以來，高科技含量最多的產(chǎn)品。產(chǎn)品里一點(diǎn)空間都沒有浪費(fèi)。一點(diǎn)都沒有?！?/span>

Terus 是指蘋果最新的無線耳機(jī) Airpod，而且今天早晨根據(jù)透視圖，我發(fā)現(xiàn)這一點(diǎn)都沒有夸張的成分。在每個(gè) Airpod 里面，有一個(gè)蘋果 W1 無線芯片(蘋果公司首次推出)、兩個(gè)加速器、兩個(gè)光量傳感器、兩個(gè)聚束麥克風(fēng)、一根天線、一個(gè)難以置信的小電池，可供電五小時(shí)（注意：通話時(shí)間兩小時(shí)），如果用小型閃電接口充電箱的話，充電15分鐘，可以多用三小時(shí)。（Ternus 說，“我們非常注重電池功效，可以說近乎瘋狂?！保?/span>

但是那又如何？ 這聽起來很棒。但是這是它應(yīng)該達(dá)到的，因?yàn)楫a(chǎn)品在十月下旬上市后，蘋果公司想賣159美元。

他們采用了一種非常人性化的無按鍵設(shè)計(jì)方式，這種方式需要雙擊。Siri 可以控制切換歌曲或者打電話。而且將他們匹配到 iPhone 上的方式也非常簡單和直觀。 你一旦將你的 Airpods 和 iphone 相匹配， 蘋果可以用你的 iCloud 賬號將他們與你的其他蘋果設(shè)備相匹配。 如果有什么紐帶能讓他們脫離彼此的話，那就是無線。而且他們能與任何運(yùn)行 IOS 10，Watch OS 3 或者M(jìn)acOS Sierra 的設(shè)備相匹配。

Airpods 使用藍(lán)牙連接。藍(lán)牙耳機(jī)一直以來都受到一系列連接問題的困擾：麻煩的配對問題、連接丟失問題以及糟糕的音質(zhì)。蘋果非常自信，憑借 W1 芯片，他們相信已經(jīng)解決了所有這些問題。Ternus 說，“正如你所能想象到的，通過開發(fā)自己的藍(lán)牙芯片和控制配對的兩個(gè)終端，我們可以做很多神奇的事。我們用藍(lán)牙連接，但是我們有很多秘密武器。”

秘密武器是什么，蘋果不會說。但是 Airpods 已經(jīng)研發(fā)了一段時(shí)間。 席勒說， “這些和蘋果 Pencil 一樣先進(jìn)。當(dāng)我們開始Watch 項(xiàng)目的時(shí)候就開始了這個(gè)項(xiàng)目。我們知道我們需要為音頻找到一個(gè)好的無線解決方法。 我們說，‘如果你能設(shè)計(jì)出未來耳機(jī)的樣子,事情會怎樣？’而這就是我們要求我們的團(tuán)隊(duì)做的?！?/span>

所有承諾：音質(zhì)、穩(wěn)定的藍(lán)牙連接、電池壽命、語音控制、設(shè)備之間輕易匹配、完全無線——如果所有這些都成功了，那么他們會比那些最昂貴的有線耳麥更有價(jià)值。但是這也取決于蘋果的銷售，說服消費(fèi)者，讓他們相信他們真的需要這些。這很難，但不是不可能。（譯者注： Airpods 可以和非蘋果公司的設(shè)備匹配。 但是沒有那些神秘配置。）

將 Airpods放回牙線儲存盒大小的充電盒里，它們就像是進(jìn)入了搖籃里，搖籃能輕輕發(fā)出有磁性的滴答聲。這時(shí)會有一個(gè)綠色的小燈閃爍。這讓我想起我心里那個(gè)12歲的小玩具人——被磁化了四肢的Micronaut 玩具人，他能發(fā)出相似的響聲——大聲喊“Badass”。 這種脫口而出有點(diǎn)無意，卻是默認(rèn)蘋果仍然擅長喚起令人驚喜的事，同時(shí)也是對我所看到的高科技的恰當(dāng)?shù)谋硎觥?/p>

我認(rèn)識一個(gè)愛玩高級音響的 iPhone 用戶。他過去幾年花了一大筆錢在高端耳機(jī)上。前幾天他告訴我，如果下一代 iphone 還是沒有耳機(jī)插孔而又有可入手的 Android 手機(jī)的話，他就換手機(jī)。他不想要閃電接口的耳機(jī)或無線耳麥。而且他也不想攜帶適配器。他只想用他喜歡的耳機(jī)。而且他認(rèn)為他不是唯一一個(gè)這么想的人。蘋果的領(lǐng)導(dǎo)層該怎么回復(fù)這些有這種需求的人。

席勒說，“對于那些喜歡自己有線耳機(jī)的人來說，這個(gè)轉(zhuǎn)變是有點(diǎn)困難，我可以理解。但是這種轉(zhuǎn)變是不可避免的。在某一個(gè)時(shí)刻，你必須這么做。耳機(jī)插孔早晚都要去除。有太多原因能說明該去除耳機(jī)插孔。每次轉(zhuǎn)變都會有點(diǎn)陣痛，但是我們不能因此而一成不變。如果我們墨守成規(guī)，那么我們就不會進(jìn)步。每次轉(zhuǎn)變的時(shí)候，我們都會問自己這樣問題：我們有沒有采取一切行動來緩和陣痛，解釋變化的原因，改變之后能否讓每個(gè)人都能感到滿意？我們認(rèn)為我們做到了?！?/p>

而且這是非常合理的回答。記住， iPhone 7 要攜閃電耳機(jī)和適配器登場了。適配器是為那些不想放棄自己現(xiàn)有耳機(jī)的用戶而準(zhǔn)備的。盡管159美元的價(jià)格會讓有些人感到有點(diǎn)肉痛，但是蘋果的 Airpods 的無線音頻的確讓人很感興趣，而且，放棄音頻插孔節(jié)省出來的空間可以使 iphone 的攝像頭和電池有很大的改進(jìn)空間。

必然有批評者會說 iphone 7 打破了蘋果在偶數(shù)年有重大更新的規(guī)律，但是這些設(shè)備內(nèi)部結(jié)構(gòu)的全部重新安排可能正在為其他事做準(zhǔn)備。2017年是 iPhone 發(fā)布十周年，一些蘋果發(fā)燒友相信公司已經(jīng)在醞釀更大的變化。

同時(shí)，蘋果必須為耳機(jī)插孔的轉(zhuǎn)變找到正確方向。

席勒說：“記住，我們之前經(jīng)歷過很多次轉(zhuǎn)變。我們?nèi)コ瞬⑿卸丝?、串行總線、軟盤驅(qū)動器、實(shí)體鍵盤——你想念手機(jī)上的實(shí)體鍵盤嗎？……在某一時(shí)刻——未來的某一時(shí)刻，我想——我們都會回想起我們對耳機(jī)插孔的這種狂熱。但是我們會想，它有什么大不了的？”

via buzzfeed

推薦閱讀：

也許，很快你就會忘記iPhone曾經(jīng)有過一個(gè)接口叫做3.5mm耳機(jī)口

iPhone 7取消3.5mm接口對耳機(jī)行業(yè)會有怎樣的影響？

雷峰網(wǎng)原創(chuàng)文章，未經(jīng)授權(quán)禁止轉(zhuǎn)載。詳情見轉(zhuǎn)載須知。